VOLUME на Английском - Английский перевод

• volume
• volumes

Примеры использования Volume на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mehr als ein Volume!: %s.
More than one Volume!:%s.

I Volume: regelt die Lautstaerke des ersten Manuales.
I VOLUME: it adjusts the Great volume.

LoadMedia: Auswerfen rückgängig, Volume"online" bringen.
LoadMedia: Loading a media, take a volume online.

Pedal Volume: regelt die Lautstaerke des Pedales.
PEDAL VOLUME: it adjusts the Pedalboard volume.

An die Instance ist auf Root-Ebene kein Volume angefügt /dev/sda1.
Instance does not have a volume attached at root /dev/sda1.

Unbeabsichtigte Löschung Volume: Sie können versehentlich löschen oder formatieren Volumen.
Unintended deletion of Volume: You may accidentally delete or format volume..

Und dann ist noch ganz besonders der Rohrzucker im Volume Mascara.
One last very special example is cane sugar, which is used in ourVolume Mascara.

Regler: Betriebsschalter Volume(Gesamtlautstärke) Woofer Volume Rear Volume.
Control: Power ON/OFF Volume(Master Volume) Woofer Volume Rear Volume..

Sie müssen den AWS Marketplace-Code auf dem Volume abonniert haben.
You must be subscribed to the AWS Marketplace code that is on the volume.

High Mix und gleichzeitig High Volume bieten die Neuerungen im Bereich Wellenlöten.
High mix, and simultaneously high volumes, are possible with the new features for wave soldering systems.

Die verschiedenen Backupmedien(z.B. Bänder oder Festplatten) werden als Volume bezeichnet.
The different backup media(e.g., tapes or hard drives) are identified as volumes.

Die Verwendung des Volume Up oder Down-Taste gelangen Sie zu den führen“Wipe data/ factory reset” Möglichkeit.
Use of the Volume Up or Down button will lead you to the“Wipe data/factory reset” option.

Für die Klangregelung sorgen zwei Volume und zwei Tone Potis.
Two volumes and two tone potentiometers provide the tone control.

Sie können mit der Windows Server-Sicherung ausgewählte Dateien anstelle vollständiger Volume sichern.
Windows Server Backup enables you to back up selected files instead of full volumes.

Klicken Sie zum Erstellen neuer Volumes auf„New Volume(Neues Volume)“ und zum Aktualisieren der Liste auf„Refresh(Aktualisieren)“.
Click“New Volume” to create new volumes and“Refresh” to refresh the list.

Der Pferdeschwanz Mädchen ist unter den regelmäßigen weiblichen Volume 1 Hintergrundinformationen.
The ponytail Mädchen ist among the regular female Staffel 1 Backgrounder.

Klicken Sie zur Erstellung neuer Volumes auf„New Volume(Neues Volume)“ und zur Aktualisierung der Liste auf„Refresh(Aktualisieren)“.
Click"New Volume" to create new volumes and"Refresh" to refresh the list.

Sie können zwar provisorisch gelindert werden, indem man den Wert"Output Volume" auf 50 reduziert.
Provisionally you can avoid this effect by reducing the parameter"OUTPUT VOLUME" from 100% to 50.

 ¢ Volume Shampoo- pH 6,5 für feines Haar ohne Volumen mit Kornblume Empfohlen für häufiges Waschen, reinigt sanft.
¢ VOLUME SHAMPOO- pH 6.5 for fine hair and without volume with Cornflower Recommended for frequent washes, cleanses gently.

Die Keramik-Lautsprecher eignen sich praktisch für alle Stilrichtungen und klingen am bestem bei hohem Volume.
Vintage Ceramic speakers are recommended for all types of music, and sound best at loud volumes.

WORLDEATER und eine andere jüngere Arbeit, your body is a volume(2017, wieder für das JACK Quartett), dauern jeweils über eine Stunde.
Not only WORLDEATER but also another recent work, your body is a volume(2017, again for the JACK Quartet), each last more than an hour.

Wenn die Größe eines Volume geändert werden muss oder Sie einen neuen Volume erstellen möchten, ist es durch wieder Partitionieren der Mac-Festplatte haben Sie.
When the size of a Volume needs to be changed or you wish to create a new Volume, you do it by re- partitioning the Mac hard drive.

Lassen Sie die Soundbar das erhöhen der Lautstärke lernen. 4-1 Drücken Sie VOLUMe(+) auf der Vorderseite der Soundbar.
Make the sound bar learn the volume(+) operation. 4-1 Press VOLUME(+) on the front panel of the sound bar.

Um die Größe des Root-Volumes zu ändern: Suchen Sie in der Spalte Volume Type nach Root und geben Sie unter Size(GiB) den erforderlichen Wert ein.
To change the size of the root volume, locate Root in the Volume Type column, and for Size(GiB), type the required value.

Auf der Seite Add Storage(Speicher hinzufügen) können Sie durch Auswahl von Add New Volume(Neues Volume hinzufügen) zusätzliche Volumes angeben, die der Instance zugeordnet werden.
On the Add Storage page, you can specify additional volumes to attach to the instance by choosing Add New Volume.

Volume Header Korruption Korruption im Volume Header macht das Volume unzugänglich oder das Volume wird nicht montiert, was zu Datenverlust führt.
Volume header corruption- Corruption in the volume header makes the volume inaccessible or volume won't mount, resulting in loss of data.

Macintosh HD beschädigt ist, müssen Sie zunächst mit der Software Volume Repair einen bootfähigen USB-Stick erstellen, um die Mac-Festplatte zu reparieren.
Macintosh HD is corrupt, then you first need to create a bootable media with the Volume Repair software to repair Mac hard drive.

Satte Clean Sounds, die auch bei hohem Volume noch unverzerrt bleiben, erfordern eine leistungsstarke Endstufe und eine besondere Abstimmung des Clean Kanals.
Full-bodied clean sounds that remains undistorted even at high volumes require a beefy power amp, plenty of headroom and a specially tweaked Clean channel.

Quark bietet europaweit das Quark Volume Licensing Programme für QuarkXPress Mehrfachlizenzen an, und zwar über autorisierte Quark Händler und über den Kundenservice von Quark.
Quark offers a Volume Licensing Programme for QuarkXPress licenses that is available across the Americas either through Quark resellers or from Quark customer service.

Wenn sich der ausgewählte Datenträger unter Freigegebene Clustervolumes befindet und ein Volume enthält, klicken Sie auf Wartung, und klicken Sie dann auf Wartungsmodus für dieses Volume aktivieren.
If the disk you clicked is under Cluster Shared Volumes and contains one volume, click Maintenance, and then click Turn on maintenance mode for this volume.