WÄLZFRÄSEN на Английском - Английский перевод

• hobbing
• gear cutting

Примеры использования Wälzfräsen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gear Wälzfräsen und Shaping Mach.
Gear Hobbing and Shaping Mach.

LMT Fette ist Technologieführer beim Wälzfräsen.
LMT Fette is the technology leader in gear hobbing.

Wälzfräsen- Für höchste Produktivität.
Hobbing- For highest productivity.

EMAG Kombinationsmaschinen Drehen und Wälzfräsen.
EMAG combination turning and gear cutting machines.

Wälzfräsen bis Modul 4 inklusive Drehen.
Gear cutting up to module 4 including turning.

Das Anfasen der Zahnräder erfolgt nach dem Wälzfräsen.
The gear wheels are chamfered after the hobbing.

Wälzfräsen und Wälzstossen von Verzahnungen.
Gear hobbing and gear generating.

Außen-/ Evolventenverzahnung Wälzfräsen, bis Modul 6.
External gearing/ involute gearing hobbing, up to module 6.

Auch wenn nass wälzfräsen, höhere Schnittgeschwindigkeit Geschwindigkeit und längere Standzeiten erreicht werden.
Even if wet hobbing, higher cutting speed and longer tool life are achieved.

Im Grunde ist es eine Kombination aus Wälzfräsen und Wälzstoßen.
In essence it is a combination of hobbing and shaping.

Einsetzen großformatiger Wälzfräsen, um in den Markt der großformatigen Zahnräder vorzudringen.
Deployed large-sized hobbing machines to venture into the large-sized gear market.

Bessere Werkstückqualität durch Drehen und Wälzfräsen in einer Aufspannung.
Improved workpiece quality through turning and gear cutting in a single setup.

Wälzfräsen: Fokus auf die Absicherung des teuren Wälzfräswerkzeugs und die Verlängerung der Werkzeugstandzeit.
Hobbing: focus on safeguard the expensive hob tool and to increase the hob tool life.

Fertigungssystem für das Wälzfräsen präziser Zahnräder.
Manufacturing system for gear hobbing of precision gears..

Lösungen für die ersten Bearbeitungsschritte nach dem Schmieden oder Drehen, Ausbohren und Wälzfräsen Hysol Syntilo.
Solutions for initial cutting operations post forging or turning, boring and hobbing Hysol Syntilo.

Drehen OP 10 und OP 20, Wälzfräsen OP 30 und Anfasen und Entgraten OP 40.
Turning OP 10 and OP 20, hobbing OP 30 and chamfering and deburring OP 40.

Wälzfräsen- Das Fräswerkzeug besteht aus einer Walze mit einzelnen Zähnen vor allem zum Fräsen von Zahnrädern verwendet.
Hob milling- the milling tool consists of a roller with individual teeth mainly for milling of gear wheels.

Außen-/ Evolventenverzahnung(Wälzfräsen, bis Modul 6) sowie Stirn-/ Hirthverzahnung.
External gearing/ involute gearing(hobbing, up to module 6) as well as spur gearing/ serration.

Beim Wälzfräsen lassen sich mit BALINIT ALTENSA nun noch höhere Schnittgeschwindigkeiten erzielen/ Bild: Oerlikon Balzers.
In hobbing, BALINIT ALTENSA allows even higher cutting speeds to be realized./ Figure: Oerlikon Balzers.

Es kommen die Bearbeitungen 3D iMachining, HSM Linearfräsen, Wälzfräsen und Multi-Achsen-Schruppen zum Einsatz.
The operations used are 3D iMachining, HSM Linear machining, SWARF machining, and Multiaxis roughing.

Dual Cut Kochfeld trocken wälzfräsen, die lösen umwelt problem und konventionellen wälzfräsen sind verfügbar.
Both dry hobbing, which solve environmental problem and conventional wet hobbing are available.

Verkürzte Taktzeiten Deutlich reduzierte Taktzeiten im Vergleich zu konventionellen Methoden wie Räumen, Wälzstoßen und Wälzfräsen.
Considerably reduced machining cycle time compared to conventional machining methods, such as broaching, shaping and hobbing.

WZM: Wälzfräsen, Wälzschleifen, Schleifen allgemein, Spiralisierungen mit variablen Steigungen und ähnliche Prozesse.
Machine tools: gear hobbing, generative grinding, grinding in general, windings with variable pitches and similar processes.

Diese Methode bietet deutlich niedrigere Taktzeiten im Vergleich zu konventionellen Methoden wie Räumen, Wälzstoßen und Wälzfräsen.
The machining cycle time is reduced considerably compared to conventional machining methods, such as broaching, shaping, and hobbing.

Eine Maschine, die das Wälzfräsen und Drehen miteinander kombiniert sowie nahezu beliebige kundespezifische Automatisierungslösungen zulässt.
A machine that combines gear hobbing and turning and accommodates most customer-specific solutions in the area of automation.

Bei vielen Anwendern geht diese Herausforderung mit einer längeren Produktionskette einher: Drehen, Wälzfräsen und Entgraten- jedes Verfahren erfolgt auf einer einzelnen Maschine.
Many users meet these requirements with a relatively long process chain, namely turning, gear cutting and deburring- with each process allocated to a different machine.

In trockenen wälzfräsen, Schnittgeschwindigkeit geändert werden schneller als die in herkömmlichen nassschnitt, und Werkzeug Leben ist mehr als gut.
In dry hobbing, cutting speed can be changed faster than that in conventional wet cutting, and tool life is longer as well.

Bei den vertikalen Wälzfräsmaschinen vereint sich das Know-how von EMAG KOEPFER und EMAG RICHARDON, den Spezialisten für die Zahnradfertigung und das Wälzfräsen, mit dem EMAG typischen vertikalen Maschinenkonzept.
These vertical hobbing machines combine the expertise of EMAG KOEPFER and EMAG Richardon, specialists in the production of gears and hobbing, with the standard EMAG vertical machine design.

Werkzeugbezugsprofile nach DIN 5480 für Räumen, Wälzfräsen, Wälzstoßen und Kaltwalzen sowie für Durchmesserzentrierung sind auswählbar oder können individuell vorgegeben bzw. ausgelegt werden.
Basic rack tooth profiles according to DIN 5480 for broaching, hobbing, shaping, cold rolling as well as for diameter centering can be selected or defined individually.

Spezifikationen 1. Kettenradbearbeitung: Schmieden, Bearbeitung(Formgebung, Wälzfräsen) 2. OEM-Hersteller 3. Gute Qualität, angemessener Preis 4. Oberfläche und Härte können Behandlung als Ihre Anforderung sein. Unser Kettenradmerkmal: 1. Kettenrad und Zahnrad gemäß Ihrer speziellen Probe oder Zeichnung oder gemäß….
Specifications 1 Sprocket processing Forging machining shaping hobbing 2 OEM manufacturer 3 Good quality reasonable price 4 Surface and hardness can be treatment as your requirement Our sprocket feature 1 Sprocket and Gear as per your special sample or drawing or as per standard such as Metric standard British….