WANDERIN на Английском - Английский перевод

• hiker
• wanderin
• wanderer

Примеры использования Wanderin на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sicher Ann Noyes, die Wanderin.
Probably Ann Noyes, the hiker.

Dickon die Wanderin'überall.
Dickon's wanderin' about everywhere.

Claudia ist eine leidenschaftliche Skifahrerin und Wanderin.
Claudia is an enthusiastic skier and hiker.

Eine Wanderin seit Freitag vermisst?
A hiker missing since Friday?

Da war… Da kam so eine Wanderin vorbei.
There was this, um, hiker that came along.

Weibliche Wanderin, gefunden am Grund einer Schlucht.
Female hiker found at the bottom of a ravine.

Die Künstlerin Bani Abidi ist eine Wanderin zwischen zwei Kulturen.
The artist Bani Abidi is a nomad of two cultures.

Eine Wanderin auf Mount Hood, war sechs Nächte im Schnee gestrandet.
One hiker was stranded on mount hood for six nights in the snow.

Treffen Sie Jessie- Studentin, begeisterte Wanderin und Träumerin.
Meet Jessie- grad student, hiking enthusiast, and dreamer.

Könnte es sein, dass die Wanderin teilweise auf alle Vieren gekrochen ist?
Could it be that this hiker at times crawled on all fours?

Ich bin auch nicht die klügste, ausdauerndste oder gar leidenschaftlichste Wanderin.
I will not say I am the most knowledgeable, passionate or enduring hiker.

Nun, Joggerin oder Wanderin können wir ausschließen.
Well, we can rule out a jogger or hiker.

Eine Wanderin studiert die Karte und die zeigt mir heute den höchsten Berg der Region.
A hiker studies the map, and today it shows me the highest hill in the region.

Die 31-jährige Sängerin ist eine Wanderin zwischen den Welten, musikalisch und im Leben.
The 31 year-old vocalist is a wanderer between the worlds- musically and in real life.

Als wanderin zwischen den welten hat sie zudem früh begonnen, sich für die zusammenhänge von kultur mit kult zu interessieren.
A wanderer between worlds, tessa i. richter was interested early on in her career in the connection between culture and cult.

Sportlich zu Jeans, elegant am Abend, eine Wanderin zwischen Ost und West: Das ist TARA.
Sporty with jeans, elegant in the evening, a wanderer between East and West: this is TARA.

Das Labyrinth der Welt, Der Fall der Masken, Die Erfindung eines Lebens, Träume und Schicksale, Leidenschaft und ihre Masken, Die Wanderin im Labyrinth der Welt.
The Labyrinth of the World, The Fall of the Masques, Inventing a Life, Dreams and Destinies, Passion and its Masques, The Walker in the Labyrinth.

In Israel fand eine Wanderin einen extrem seltenen Aureus Kaiser Trajans.
In Israel, a hiker found an extremely rare aureus minted by Emperor Trajan.

Wie der Tag auch wird die Wedgemount Zip-Off bietet der Wanderin eine Vielzahl an Möglichkeiten.
Just like the day the Wedgemount Zip-Off offers the hiker a variety of possibilities.

Wir haben nach der Wanderin gesucht, aber manchmal findet man keine Spur.
We have been looking for that female hiker, but sometimes you never find a trace.

Sie würden sich selbst, in einem großen Ort wie dass Wanderin'über ganz allein, ein"keine Mutter.
You just think how you would feel yourself, in a big place like that, wanderin' about all alone, an' no mother.

Wanderin' Heights- B& B Portstewart, Nordirland Wanderin' Heights- B& B in Portstewart liegt nur eine 10-minÃ1⁄4tige Fahrt von Portstewart Strand un….
Wanderin' Heights- B& B Portstewart, Northern Ireland Located in Portstewart, Wanderin' Heights- B& B is within a 15-minute drive of Portstewart Strand….

Er sagte,'Ich werde kein Kind in schwarz gekleidet wanderin"wie eine verlorene Seele", fügte er sagte.
He said'I won't have a child dressed in black wanderin' about like a lost soul,' he said.

Die Künstlerin Margit Jäschke(geb. 1962 in Halle/ Saale, lebt und arbeitet in Halle) bezeichnet sich selbst als Wanderin zwischen den Kunstwelten.
The artist Margit Jäschke(b. Halle/ Saale, 1962; lives and works in Halle) describes herself as a wanderer between the worlds of different arts.

Falls Sie wünschen, können Sie von dieser passionierten Wanderin die besten Tipps hinsichtlich der schönsten Wandertouren in der Region bekomme.
If you like, this enthusiastic hiker can give you the best tips about walking tours in this region.

Und die FAZ hört„Jazzblüten mit tiefen Wurzeln": Die 1983 geborene Sängerin ist eine Wanderin zwischen den Welten- musikalisch und im Leben.
This 1983 born vocalist is a wanderer between the worlds- musically and in real life.

Portstewart, Nordirland(16 km von Ballymoney) Wanderin' Heights- B& B in Portstewart liegt nur eine 10-minÃ1⁄4tige Fahrt von Portstewart Strand un….
Portstewart, Northern Ireland(26 miles from Ballymena) Located in Portstewart, Wanderin' Heights- B& B is within a 15-minute drive of Portstewart Strand….

Nicht zu vergessen den Titelsong, Lee Marvin's Nummer 1 Hit, Wanderin' Star und Raritäten wie Ricky Nelson s Get Along Home Cindy aus Rio Bravo.
It's headlined by Lee Marvin 's surprise 1 hit, Wanderin' Star, and includes such rarities as Ricky Nelson 's Get Along Home Cindy from Rio Bravo.

Auf riesigen Wandcollagen sieht man immer wieder Snow selbst, wie eine Wanderin durch Zeit- und Kulturgeschichte. Titel der New York Post künden vom Tode Michael Jacksons, das World Trade Center ragt in den Himmel, Lincoln blickt steinern von seinem Sockel, unzählige Supermodels formieren sich zu Clustern.
Snow herself repeatedly appears on the huge wall collages like a wanderer through political and cultural history: front page headlines of The New York Post announce Michael Jackson's death; the World Trade Center reaches up into the sky; Lincoln gazes sternly down from his pedestal; countless supermodels are grouped together in clusters.

Zusammengestellt aus den besten Filmen und TV-Serien von den Vierziger- bis zu den Sechzigerjahren, enthält'Wanderin' Star' einige der eingängigsten und beliebtesten Soundtracks aller Zeiten, von Tennessee Ernie s River Of No Return bis hin zu Frankie Laine s Version von 3:10 To Yuma.
Culled from the cream of movie and television westerns from the Forties to the Sixties,'Wanderin' Star' includes some of the rip roaringest, shit kickin'est, boot scootin'est theme songs of all time, from the mellowness of Tennessee Ernie 's River Of No Return to Frankie Laine 's full-throated version of 3:10 To Yuma.