Примеры использования Unstet на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Bild ist oder wurde unstet.
Sie ist unstet, aber sie lernt schnell.
Die Räume in meiner Arbeit sind schwankend und unstet.
Unstet". Da hat jemand ein Wörterbuch gelesen!
Anderenfalls werden sie unruhig und fühlen sich unstet.
Unstet und flüchtig sollst du sein auf der Erde!
Hier bei uns erscheint uns die Welt häufig wirr und unstet.
Unstet durch das Verstreichen der Jahre und durch Wunschdenken.
Seine zwölf Finger bewegten sich unstet um sein langes, blaues Gesicht.
Unstet, schwankend, schwer zu hüten und in Zaum zu halten: der Geist.
Es war viel zu hell und unstet gewesen, um irgendeine Art von Äther zu sein.
Unstet und flüchtig sollst du sein auf Erden.” 1 Mose 4:12.
Das Wasser war ein wenig unstet und alle verschütteten ihre Drinks.
So unstet das Leben damals war, so abwechslungsreich waren auch die Piratenkostüme.
Die Flankensteilheit ist leicht unstet und beträgt mindestens -61 dB pro Oktave.
Unstet, ungeschickt und geistig sehr zurück, ist Léonie für die ganze Familie ein Grund tiefer Betrübnis.
Die Stadt lebt, ob mit oder ohne Mensch, unstet und flüchtig, wie Heiner Müller formulierte.
Beide Industrien waren im Niedergang begriffen, und die Arbeiter dort mussten das ganze Jahrzehnt hindurch Entlassungen und Lohnkürzungen hinnehmen,was sie besonders unstet machte.
Sich zerrissen fühlen, unstet, hektisch hin und her springen zwischen verschiedenen Tätigkeiten.
Damit du auf den Pfad des Lebens nur nicht achtgibst, sind unstet ihre Bahnen,[und] du erkennst es nicht.
Sich zerrissen fühlen, unstet, hektisch hin und her springen zwischen verschiedenen Tätigkeiten.
Den Pfad des Lebens betrachtet sie[die Ehebrecherin] nicht;Ihre Wege sind unstet, sie weiß es nicht 5:6.
Das Licht war jetzt so unstet, daß sich die Häuser, die ganz unten am See lagen, zu bewegen schienen.
Die Energiebranche befindet sich in der größten Transformation, die der Sektor je durchlebt hat:Die Energiemärkte sind unter Druck und das regulatorische Umfeld ist unstet.
Der Geist ist unstet, und deshalb ist es notwendig, ihn mit Gewalt dazu zu bringen, an Ka zu denken.
Sie geht nicht stracks auf dem Wege des Lebens; unstet sind ihre Tritte, daß sie nicht weiß, wo sie geht.
Der Markt ist nämlich sehr unstet und wird außerdem durch die Haupterzeugerländer verzerrt, in denen die Landwirte vor starken Preisschwankungen geschützt sind.
Elisabeth hielt ihre Schwester für unzuverlässig und unstet und warnte ihren Schwiegersohn Albrecht, sie bei sich aufzunehmen.
Manchmal wird unser Geist sehr unstet und extrovertiert und springt ständig von einem Objekt zum anderen.
Das Vital und das Mental sind unstet(Zickzackbewegung). Besonders das Vital verfolgt stets allerlei Eigeninteressen.