WANZE на Английском - Английский перевод

• bug
• wanze
• bedbug
• wire
• wiretap

Примеры использования Wanze на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er trägt eine Wanze.
He's wearing a wire.

Ist die Wanze platziert?
So the bug's in place?

Das nennt man Wanze.
They're called bugs.

Eine Wanze ist keine Option.
A wire is not an option.

Sie tragen diese Wanze.
You will wear this wire.

TBL: Die Wanze an deiner Leitung.
TBL: The wiretap on your line.

Ne, das ist keine Wanze.
Uh, nope, it's not a bug.

Die Wanze überträgt nichts mehr.
Device is no longer transmitting.

Wo bist du kleine Wanze?
Where are you, little buggle?

Ich habe eine Wanze an seinem Handy.
I got a tracker on his cell phone.

Er wusste, dass Nicky eine Wanze trug.
He knew Nicky was wearing a wire.

Platziere eine Wanze in Snipers Wohnung.
Put a teardrop in Sniper's wall.

Es ist nicht schlecht. Ich trage keine Wanze.
I won't wear a wire, I told you.

Tragen Sie'ne Wanze, Bennett?
You wearing a wire, Bennett?

Eine Wanze in seinem Handy verstecken?
Planting a bug in a cell phone?

Linderman weiß von der Wanze und dem F.B.I.
Linderman knows about the wire and the F.B. I.

Wanze, hier ist ein Salz und ein Stück Brot.
Bedbug, here's a salt and a piece of bread.

Erschieß mich oder sag mir, warum du'ne Wanze trägst.
Either shoot me, or tell me why you're wearing that wire.

Ich werde jetzt die Wanze an ihrer Geldbörse anbringen. Danke.
I'm going for the bug plant on the purse.

Zieh dein Kleid aus, damit ich weiß, dass du keine Wanze trägst.
Take off your dress so I know you're not wearing a wire.

Sag mir, kann die Wanze mit anderen Insekten verwechselt werden?
Tell me, can the bedbug be confused with any other insects?

Warum trug Mr. LeMarchal zum Beispiel eine Wanze, als er starb?
For example, why was Mr. LeMarchal wearing a wire when he died?

Die Entwicklung der Wanze vom Ei zum erwachsenen Insekt.
The development of the bug from an egg to an adult insect.

Auf einem Bett hinterlässt eine nachts versehentlich zerdrückte Wanze braune Flecken.
On a bed, a bedbug accidentally crushed at night leaves brown spots.

Eine Wanze tragen bedeutet, aussagen, um das Band zu bestätigen, stimmt's?
Wearing a wire means testifying to corroborate the tape, right?

Gott, ich wünschte, wir hätten eine Wanze an dem Telefon im Hafenbüro.
Christ, I wish we had a tap on the port office phone.

Man braucht keine Wanze um ein Geständnis aus deinem Hupo-Arsch zu bekommen.
You don't need a wire to get a confession out of your hupo ass.

Nur einmal bin ich beim Putzen einer Wanze gefangen und fast in Ohnmacht gefallen.
Only once I caught while cleaning a bedbug and almost fainted.

Darüber hinaus berührt die Wanze normalerweise keine Körperbereiche mit Haaren.
In addition, the bedbug usually does not touch areas of the body with hair.

Eysarcoris venustissimus ist eine Wanze aus der Familie der Baumwanzen Pentatomidae.
Eysarcoris venustissimus is a species of shieldbug belonging to the family Pentatomidae, subfamily Pentatominae.