WASSERHÖHE на Английском - Английский перевод

• water level
• water height
• a water depth

Примеры использования Wasserhöhe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zuverlässiger Schalter zur Kontrollw der Wasserhöhe.
Reliable switch to detect the water level.

Die Wasserhöhe muss im Bereich zwischen 0 und 1 liegen.
The water level has to be between 0 and 1.

Diagramme zeigen den Verlauf der Wasserhöhe für.
Graphs show the course of the water height for.

Die Sauna auf Wasserhöhe mit Blick in die Natur.
The sauna at the water level with a view of nature.

Die Zeiten und der Schwierigkeitsgrad sind selbstverständlich abhängig von der Wasserhöhe.
The times and grades are depending on the water-level.

Kinderbecken(40 cm Wasserhöhe und 12 m2 Wasserfläche).
Children's pool 40 cm water height and 12 m2 of water surface.

Die Wasserhöhe jeder Wehr wird gemessen und mit den anderen ausgerichtet.
The water height of each weir is measured and aligned with the other dams.

Krups Kaffeemaschinen Anzeige für Wasserhöhe, Wasserstandsanzeiger.
Krups coffee mashines display for water heigh, water standsdisplayr.

Wasserhöhe zu gering(Mindesthöhe ca. 5 cm), es wird nur Luft angesaugt.
Water level too low(minimum level approx. 5 cm); only air is taken in.

Grundsätzlich sollte das Behältnis mindestens 10 Zentimeter Wasserhöhe zulassen;
The container should always allow a water depth of at least 10 centimetres;

Bei geringerer Wasserhöhe erfolgt kein Pumpvorgang, da nur Luft angesaugt wird.
If the water is lower, the pump will not work because it will take in only air.

Wenn Sie mehr Wasser in eine der Wannen gießen, steigt die Wasserhöhe in den anderen ebenso.
If you pour more water in one of the tubs, the water level rises in the others as well.

Wasserhöhe in der Xinggang Straße hat bis 60cm, die der Bus ändern seinen Weg macht.
Water height in the Xinggang street has up to 60cm which makes the bus change its way.

Wenn die Pumpe in weniger als 20 mm Wasserhöhe liegt, kann sie kein Wasser abpumpen.
If the pump is in less than 20 mm(¾”) of water, the pump may not be able to pick up the water.

M Wasserhöhe an der Vorstaumauer ermöglichte die Entwicklung eines Feuchtgebietes im Kellwassertal.
M of water at the pre-dam in order to create a wetland in the Kellwasser valley.

Ebbe und Flut sind auch an der Wasserhöhe des Salzwassersees erkennbar.
The low and high tides are also recognizable from the water level of the seawater lake.

Wurde das Wasserkraftwerk in Betrieb genommen; der Stausee erreichte aber erst 1971 seine optimale Wasserhöhe.
The reservoir was put into service in 1965, but did not reach its optimal water level until 1971.

Wasserhöhe zu gering(Mindesthöhe ca. 5 cm) und der Drehknopf steht in der Stellung„AUTO“, so dass die.
Water level too low(minimum height approx. 5 cm) and rotary button in position“AUTO”, so that the clear water..

Was für eine atemberaubende Aussicht ist es, auf einer Lilo auf Wasserhöhe, und blickte auf Klippen, die den Himmel berühren!
What a stunning view it is, lying on a lilo at water level, and gazing up to cliffs that touch the sky!

Die Silhouette der Stadt auf Wasserhöhe zu beobachten ist ein Erlebnis, das lange in Erinnerung bleibt und Ihnen auch sehr interessante Bilder vermittelt.
Observing the city's silhouette at water level is an experience that stays in the memory for a long time and allows you to get very interesting images as well.

Mobeye Wassermelder sind geeignet für Erkennung von Leckagen, Feststellung der Wasserhöhe und Detektieren unerwünschter Wasserströmung.
Mobeye water alarm systems are suitable for detecting leaks, determine water levels and unwanted water flows.

Für Riffaquarien mit mehr als 65cm Wasserhöhe und 800- 2000l Volumen, Wellenschlagsimulation, Futterpausenschaltung, Nachtabsenkung.
For reef aquariums with a water depth of more than 65 cm and a volume of 800- 2,000 l, wave simulation, foodtimer, operation in night mode.

Das Volumen des Wassers in der gut berechnet, bezogen auf den Durchmesser des Bohrloches und der Wasserhöhe, die in dem Bohrloch vorhanden ist.
The volume of water in the well calculated, based on the diameter of the well and the water height, which is available in the well.

Da Aquaplaning von der Profiltiefe der Reifen, der Wasserhöhe und der gefahrenen Geschwindigkeit abhängt, empfiehlt Continental die Sommerreifen bei drei Millimetern Restprofil zu erneuern.
Since aquaplaning depends on tread depth, the height of the water on the road and speed, Continental recommends renewing summer tires with three millimeters of residual tread depth.

Dies verursacht eine hohen Grad an Heterogenität für Radarreflexionen innerhalb des Altimeter-Footprints, und daraus folgend, eine ungenaue Schätzung der Wasserhöhe.
This causes a high degree of heterogeneity of radar reflections inside the altimetry footprint, and consequently, inaccurate water height estimation.

Während des Pumpens müssen die Abflussmenge und die Wasserhöhe des Brunnens mindestens jede Stunde gemessen werden.
The pumped water yield and the water level of well have to bee measured at least hourly during the pumping.

Der Stromregen hatte nach vierzig Tagen wohl aufgehört, aber der stets mächtiger werdende von unten herauf dauerte einhundertfünfzig Tage und erhielt die fortwährende gleiche Wasserhöhe.
The pouring rain did indeed stopped after forty days, but the increasing more powerful current from below lasted one hundred and fifty days and supported the continuing same water level.

Fällt der Niederschlag in fester Form(etwa als Schnee), so wird die Wasserhöhe des geschmolzenen Niederschlages als Niederschlagshöhe ermittelt.
If the precipitation falls in solid form(e.g. as snow) the height of precipitation is determined by the molten precipitation.

Die Wasserhöhe entspricht dabei den Preisen für die Vermögenswerte, das Wasser aus dem Hahn ist die von den Zentralbanken bereitgestellte Liquidität und der Abfluss ist die reale Makrowirtschaft, die bisher nicht repariert wurde.
The level of water represents asset prices, the water flowing out of the faucet represents liquidity provided by global central banks and the drain represents the real macro economy, which has not been fixed.

Da Aquaplaning von der Profiltiefe der Reifen, der Wasserhöhe auf der Straße und der gefahrenen Geschwindigkeit abhängt, empfiehlt Continental, Sommerreifen bei drei Millimetern Restprofil zu erneuern.
As aquaplaning depends on the tread depth of the tires, the depth of the water on the road and the driving speed, Continental recommends renewing summer tires with a remaining tread of three millimeters.