WELTKRIEG на Английском - Английский перевод

• world war
• weltkrieg
• WW
• war II
• WWII
• world wars

Примеры использования Weltkrieg на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ist kein Weltkrieg.
It's not a world war.

Weltkrieg startete 7x Neptun nachher.
WW1 started 7x Neptune afterwards.

Pillen und Plankton, Windeln und Weltkrieg.
Pills, plankton, nappies and a world war.

Weltkrieg blieb Rennes größtenteils verschont.
During WW2, Rennes remained largely spared.

Deutsche Besetzung Weltkrieg 1(1914-1918) 38 Artikel.
German occupation WW1(1914- 1918) 38 items.

Bist du jetzt in einer Gruppe, die den Zweiten Weltkrieg nachstellt?
Did you join a World War II reenactment group?

Geschichte/ 1. Weltkrieg/ Propaganda."Fight or buy bonds.
History/ World War I/ Propaganda."Fight or buy bonds.

Urkunden, Besitzzeugnisse von 1800, 1 Weltkrieg, bis 1932.
Military-and civil award certifications from 1800, WW 1, until 1932.

Lm 2. Weltkrieg nannten sie so was die Frucht des Krieges.
In World War II, they called this kind of thing war-born.

Guido Jakoncig:"Tiroler Kaiserjäger im Weltkrieg.
By the Bergisel Museum, 1985* Jakoncig, Guido: Tiroler Kaiserjäger im Weltkrieg.

Geschichte/ 1. Weltkrieg/ Propaganda."Emprunt de la Libération.
History/ World War I/ Propaganda."Emprunt de la Libération.

Startseite Geöffnete Auktionen 2/1945 2. Weltkrieg Post aus Bulgarien….
You are here: Home Open Auctions 2/1945 WWII mail from Bulgaria to….

Geschichte/ 1. Weltkrieg/ Propaganda u. ä."Vaterland, Familie, Zukunft.
History/ World War I/ Propaganda."Fatherland, Family& Future.

Mit der Unterzeichnung des Vertrages war der Weltkrieg offiziell zu Ende.
With the signing of the treaty, World War I had officially come to an end.

Der Erste und Zweite Weltkrieg haben Deutschland nachhaltig geprägt.
The First and Second World Wars had a lasting impact on Germany.

Weltkrieg diente er als Soldat an der Ostfront und in Frankreich.
During World War I he served as a soldier at the East front and in France.

Dann die Zerstörung im Weltkrieg und ein liebevoller Wiederaufbau.
Then the destruction during World War II and the efforts to rebuild.

Weltkrieg wurde es für die Alliierten zu einem noch größeren Problem.
During World War II it became an even bigger problem for the Allied forces.

Denkmal von Mrakovica Panzerfahrzeug vom Zweiten Weltkrieg Glücklich am Ziel.
Mrakovica monument armoured vehicle from WW II. happy at the finish board.

Vor dem Zweiten Weltkrieg bewirtschaftete er den Familienbauernhof Schenkenberg.
Before WW II he was busy working at his family farmstead Schenkenberg.

Weltkrieg wurde der Schlosspark von den Deutschen zerstört und der Palast ausgeraubt.
During World War II the Nazis destroyed the park and robbed the palace.

Erst nach Japans Niederlage im Zweiten Weltkrieg wurde die Partei wieder belebt.
The party was revived only in the aftermath of Japan's defeat in World War II.

Weltkrieg erfuhr die Orangerie Schönbrunn eine weitere Widmungsänderung.
After World War II the Orangery Schoenbrunn experienced a further change of purpose.

Die Entente wurde während dem 4. Weltkrieg gegründet, als Spanien Frankreich angriff.
The Entente was founded during the World War IV, while Spain attacked France.

Weltkrieg wurde er auf der italienischen Front schwer verletzt und im II.
In World War I he was heavily wounded on the Italian front and in WW II.

Weltkrieg wurde es durch deutschen Beschuss zerstört und 1948 gesprengt.
In World War II it was destroyed by German bombardment and blasted in 1948.

Weltkrieg nach den Plänen des Architekten Auguste Perret wiederaufgebaut.
Le Havre had been rebuilt after World War II according to the plans of architect Auguste Perret.

Weltkrieg wurde es zum Zeichen der Teilung Berlins und der Nation.
After the Second World War it became a symbol of the division of Berlin and the nation.

Weltkrieg und der Aussiedlung nach Pfarrkirchen wurde die Firma 1953 nach Bubenreuth verlegt.
After WWII and relocation to Pfarrkirchen, the company was moved to Bubenreuth in 1953.

Weltkrieg Standort des grössten Internierten- und Flüchtlichslagers der Schweiz.
The Häftli was the location of Switzerland's largest internment and refugee camp during the 2nd World War.