Примеры использования Weltweit bekannte на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Weltweit bekannte Marke, jetzt Honeywell.
Worldwide known brand, now Honeywell.Zu unseren langjährigen Kunden gehören weltweit bekannte Unternehmen.
We can count among our longstanding customers companies with a worldwide reputation.Erkunde das weltweit bekannte Süd Ari Atoll.
Explore the world renowned South Ari Atoll.CHERRY feiert in diesem Jahr 60-jähriges Jubiläum- als starke, weltweit bekannte Marke.
This year CHERRY celebrates 60 years as a strong and globally recognised brand.Weltweit bekannte Firmen und Büchsenmacher wie z.B. Fa.
Worldwide known factories like Fa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
weltweit führend
weltweites netzwerk
weltweiter marktführer
weltweiter versand
weltweite präsenz
weltweiten einsatz
weltweiten markt
weltweiten kunden
weltweit bekannte
weltweiter ebene
Больше
Dann interviewt der Reporter seriöse, weltweit bekannte Wissenschaftler zu diesem Thema.
Then the reporter interviews serious, worldwide known researchers on the topic.Das weltweit bekannte, automatische Automatic-Zapfventil ZVA.
The internationally renown automatic nozzle ZVA for service stations.Die Töpferei- und Keramikwaren sind typische handwerkliche und weltweit bekannte Produkte dieses Stadtteils.
Its typical handcrafted pottery and ceramics are famous world over.Weltweit bekannte Marken haben auf Facebook inzwischen Millionen Fans.
Brands known all over the world meanwhile have millions of fans on Facebook.Sauberes und effektives Löschmittel: weltweit bekannte und akzeptierte HFKW-Gase HFC-236fa.
Clean and effective extinguishing agent: world-wide known and accepted HFC gases HFC-236ea.Diese weltweit bekannte Ausbildungsstätte ist ein kompakter historischer Ort.
This world renown educational place is a compact historical place as well.Inmitten der Hauptstadtregion gelegen bietet Berlin weltweit bekannte kulturelle Highlights.
Located in the middle of the German Capital Region, Berlin offers worldwide renowned cultural landmarks.Weltweit bekannte Ausstellungen in Frankreichs Museen bieten unbeschreibliche Kunst.
Museums with internationally known exhibitions grant a view into some indescribable art.Ein intensiver Wettbewerb um Fertigungsaufträge für weltweit bekannte Marken verschärft zudem die Situation.
Intense competition for production orders from internationally known brands aggravate the situation.Das weltweit bekannte HTML5 online Brettspiel ist jetzt mit einem absolut neuen Design verfügbar.
Worldwide famous HTML5 online board games now available in a brand new design.Zugewiesene Ausbilder im Load Control-Team Abläufe, weitere weltweit bekannte DCS-Systeme, spezielle ACFT-Typen.
Assigned trainers within Load Control team(procedures, other worldwide known DCS systems, special ACFT types)Â.Das weltweit bekannte Sushi ist heutzutage eine köstliche Mischung aus alten und neuen Traditionen.
Famous worldwide, modern sushi is a delicious mix of old and new traditions.In Zusammenarbeit mit der Porzellan Manufaktur Nymphenburg verewigt der weltweit bekannte Fotokünstler jetzt erstmals ein dreidimensionales Portrait der Britin in Biskuitporzellan.
In cooperation with the Porzellan Manufaktur Nymphenburg, the world famous photographer has eternalised a three-dimensional portrait of the Briton in biscuit porcelain for the first time.Viele weltweit bekannte Tauchplätze werden täglich von den zahlreichen Tauchschulen angefahren.
Many worldwide known dive sites are visited daily by the numerous diving schools.Versäumen Sie nicht die weltweit bekannte Hochwasserbarriere in der Nähe von Hoek van Holland;
Don't miss Die weltweit bekannte Wintersportregion Dolomiti Superski befindet sich unmittelbar vor unserer Haustür.
The world-renowned Dolomiti Superski snow sport resort is right on our doorstep.Le Mans Classic Das weltweit bekannte Oldtimerrennen wird im Jahr 2019 nicht stattfinden.
Le Mans Classic The internationally renowned vintage car race will not be taking place in 2019.Weltweit bekannte Messe bezueglich Badeinrichtungen, Klima und Bautechnik sowie erneuerbare Energie.
World-wide well-know fair for bath facilities, climate and civil engineering, renewable energy.Die weltweit bekannte Abzugsflüssigkeit zum Übertragen von Stencils ist jetzt wieder bei Tattoosafe erhältlich.
The world-famous lubricant for transferring stencils is now available at Tattoosafe again.Die weltweit bekannte rote, grüne und blaue Keramik wird von den Bewohnern heute noch auf traditionelle Art und Weise hergestellt.
The world-renowned, red, green and blue pottery is produced in the traditional way.Das weltweit bekannte Skigebiet lockt mit unzähligen Pistenkilometern und endlosen Tiefschnee- und Firnhängen.
The world-renowned ski area draws people with its innumerable kilometres of slopes and endless deep snow and neve.Das weltweit bekannte modische Haus Chanel empfiehlt, die Armbänder tragen man muss symmetrisch, paarweise auf beiden Händen zu tragen.
The world famous fashionable house of Chanel recommends to carry bracelets it is necessary to carry symmetrically, in pairs on both hands.Die weltweit bekannte deutsche Designerin Marianne Brandt, die mit dem Norweger Erik Brandt verheiratet war, wird als zentrale Figur der Ausstellung präsentiert.
The world famous German designer, Marianne Brandt, married to the Norwegian Erik Brandt, is presented as a central figure.Die weltweit bekannte Landesspitze"Pointe du Raz" ist zudem die einzige bretonische Naturlandschaft, die mit dem Label"Grand site de France" dt.
Die weltweit bekannte Hotelgruppe hat mit dem 4-Sterne-Haus einen Franchise-Vertrag unterzeichnet und prägt künftig das audiovisuelle Erscheinungsbild des Hotels.
The world famous hotel group has signed a franchise contract with the 4-star hotel and will shape the audiovisual image of the hotel in future.
