Примеры использования Werbeaktion на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Geplante Werbeaktion.
Advertising campaign planned.Poster drucken schafft Grundlage für Werbeaktion.
Printing poster creates the basis for advertising action.Calpam Werbeaktion"Gewinn die Millionenchance!
Calpam publicity campaign“profit the million-chance!Sales beim Start der Werbeaktion.
Sales at Bitte planen Sie Ihre Werbeaktion und Ihren Einkauf entsprechend.
Plan your promotions and purchases accordingly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
teilnahme an werbeaktionen
Sie benötigen professionelle Promoter für Ihre nächste Werbeaktion?
Do you need professional promoters for your next advertisement?Die Teilnahme an der Werbeaktion ist nicht notwendig zu bestätigen.
Participation in the competition is no need to validate.Da sie für eine Kopie des Tests bereit ist eine besondere Werbeaktion.
Being prepared for a copy of the test is a special promotional offer.Die Werbeaktion, die Sie vorschlugen, ist vielleicht der Schlüssel.
This publicity idea you were thinking of may be the key.Das Gespräch führte unter anderem zu einer guten Werbeaktion, die im März erscheinen wird!
The discussion also led to a great promotional campaign which will appear in March!Und als Werbeaktion lassen die hier einen Ballon mit 2000 Dollar fliegen.
And as a promotion, this place is releasing Da die Sendung ja schon Big Brother heißt,wurde der Name auch gleich zum Motto der Werbeaktion.
Since the name of the reality show is“BigBrother” they chose it as well as a motto for the campaign.Während der Werbeaktion ist das herunterladen der Collage-Software absolut kostenfrei.
During the giveaway period, it is absolutely free to grab this collage maker.Sofern in den geltenden besonderen Bedingungen der Werbeaktion nicht anders angegeben, ist eine Teilnahme jeweils nur einmal möglich.
Unless otherwise indicated in the applicable Specific Promotional Terms, entry into each Promotion may be used only once.Diese Werbeaktion Extenda auf ein kapitalgedecktes 80% mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union, Rahmen des Operationellen Programms EFRE Andalusien 2007-2013.
This promotional action Extenda is funded on a 80% with funding from the European Union, under the ERDF Operational Programme Andalusia 2007-2013.Er wirft ihnen vor, mit der Werbeaktion„My life. My card." seine Rechte zu verletzen.
He accuses them of infringing his rights with the advertising campaign‘My life. My card.Diese Werbeaktion Extenda auf ein kapitalgedecktes 80% mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union, con cargo al Programa Operativo FEDER de Andalucía 2007-2013.
This promotional action Extenda is funded on a 80% with funding from the European Union, con cargo al Programa Operativo FEDER de Andalucía 2007-2013.Haben schon die Konditionen der Werbeaktion erfüllt und einen oder mehrere Gutscheine erhalten.
Have already fulfilled Am Ende unserer Werbeaktion wird das Los unter allen Charaktereinträgen entscheiden und die folgenden Preise werden vergeben.
At Dies ist höchstwahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass diese Werbeaktion bereits beendet war oder dass Sie mehr als ein Skype-Konto haben und das Angebot für ein anderes Konto galt.
Wenn Sie an einer Werbeaktion oder einem Wettbewerb teilnehmen, benötigen wir Ihren Namen, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse.
If you want to take part in a promotional campaign or competition, we require your name, address and email address.Dass Instagram nicht an der Werbeaktion beteiligt ist, so wie es die Bedingungen der Website erfordern.
State that Instagram isn't involved in the giveaway, as required by the site's terms.Wenn Sie an einer Werbeaktion teilnehmen, lesen Sie bitte die geltende Regeln sowie unsere Datenschutzpolitik.
If you participate in any Promotions, please review the applicable rules as well as our Privacy Policy.Nur Charaktere, die beim Start unserer Werbeaktion bereits die Endstufe 85 erreicht haben, qualifizieren sich automatisch für einen Eintrag.
Only characters that arealready capped at level 85 at Aktuell läuft eine unechte Werbeaktion auf WhatsApp, bei der angeblich 2000/2500 kostenlose Business Class-Tickets/5000 kostenlose Tickets für unsere Flüge zu vergeben sind.
There are some fake promotions on Whatsapp mentioning 2000/2500 free business class tickets/5000 free tickets on our flights.Boni, die als Ergebnis einer Werbeaktion erteilt werden, haben werblichen Charakter und haben keinen Barwert.
Bonuses received as Nehmen Sie bei dieser Form von Werbeaktion teil, erhalten Sie automatisch aktionsbezogene e-Mails, außer Sie haben sich für die e-Mailfreie Variante, die gewisse Werbeaktionen anbieten, entschieden.
When you participate in these types of promotions, you automatically receive promotion-related email, unless you choose the no-email option that some promotions offer.Durch die optional kurze Produktionszeit können Sie Ihre Werbeaktion kurzfristig planen und schnell für den Einsatz auf Messen, Ausstellungen, Promotiontouren oder Infoveranstaltungen erhalten.
Due to the optional express production time you can plan your campaign at short notice and is ready for use at trade fairs, exhibitions, events or information sheets.Je nach Spiel und Werbeaktion gelten unterschiedliche Einschränkungen für Promo-Codes.
Restrictions on promo codes vary from game Beispiel// Sie erhalten Kenntnis von einer Werbeaktion, die falsche Behauptungen über Linde Produkte aufstellt und zugleich das Produkt eines Wettbewerbers in irre-führender Weise herabsetzt.
Example// You become aware of an advertising campaign that makes false claims about Linde's products and disparages a competitor's product in a misleading way.
