WERDE ZURÜCK SEIN на Английском - Английский перевод

• will be back
• will return

Примеры использования Werde zurück sein на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich werde zurück sein.
I will be back.

Ich werde nicht zu spät kommen, zähl einfach bis fünf und ich werde zurück sein.
I won't be late. Just count to five... and I will be back.

Annie, ich werde zurück sein.
Annie, I will be back.

Ich werde zurück sein, bevor diese Banane auf den Boden fällt.
I will be back before this banana hits the ground.

Ich werde zurück sein, so schnell es geht.
I will be back as soon as I can.

Ich werde zurück sein, wann immer ich will.
I will be back whenever I want.

Ich werde zurück sein, bevor du es weißt, Baby.
I will be back before you know it, baby.

Ich werde zurück sein, aber ich werde dich nicht mehr sehen wollen.
I will be back, but I won't be seeing you.

Ich werde gleich zurück sein.
I will be back in a minute.

An Silvester werde ich zurück sein.
I will be back by New Year's Day.

Aber in 2 Jahren werde ich zurück sein und gewinnen.
But I will be back in 2 years, and I will win.

Aber ich denke, ich werde rechtzeitig zurück sein.
But I guess I'm back in the Nick of time.

Ich werde bald zurück sein“, meinte der Namekianer unter den panischen Blicken seiner Begleiter.
I will return in a moment, said the Namekian under the panicked gaze of the assistance.

Mary wird zurück sein. Es wird eine große Gesellschaft.
Mary will be back- we will be quite a party.

Wir werden bald zurück sein.
We will be back very soon.

Die Bewacher werden gleich zurück sein.
The guards will return shortly.

Dad wird zurück sein, so schnell sein Überschalltransporter ihn befördern kann.
Dad will be back as soon as the supersonic jet truck can get him there.

Emcee: Professort Gorr wird gleich zurück sein.
Emcee: Professor Gorr will return shortly.

Wir werden bald zurück sein.
We will be back pretty soon.

Er wird bald zurück sein.
He will be back in a minute.

Er wird gleich zurück sein.
He will be back in a second.

Er wird zurück sein, wenn alles klappt.
He will be back here, if everything goes all right.

Ich hoffe, er wird zurück sein, bevor die Blätter fallen.
I like to think he will be back before the leaves fall.

Zedd wird bald zurück sein.
Zedd will be back soon. He will heal you.

Tom wird gleich zurück sein.
Tom will be back in a second.

Wir werden pünktlich zurück sein.
We will be back in time.

Ich dachte, er würde schon zurück sein.
I thought he would be back by now.

Sie werden zurück sein, sobald sie herausgefunden haben, was hier los ist und wie man helfen kann.
They will be back as soon as they figure out what's going on and how to help us.

Ich bin mir sicher, er wird zurück sein, wenn er seine Vorführung beendet hat.
I'm sure he will be back when he's done showing off.

Er wird zurück sein, bevor die Vorsaison um ist, wenn er überhaupt geht.
He will be back before the preseason ends, if he goes at all.