WIEDER STARTEN на Английском - Английский перевод

• start again
• restart
• restarting
• run again

Примеры использования Wieder starten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bypass wieder starten.
Restart bypass.

Wieder starten Sie Riva Tuner.
Again start Riva Tuner.

Ich kann es wieder starten oder nicht.
I can restart it, or not.

Kurze Zeit später lässt sich der Motor wieder starten.
Can be started again after a short while.

Sobald done will wieder starten, um Ihre eigene Armee von Schergen zu erstellen.
Once done will start again in order to create your own army of minions.

Sollen wir die Winde wieder starten?
Shall we re-start the winch?

Sie müssen an die unten auf dem Bildschirm auf die nächste Ebene zu bekommen, ohne herunterzufallen, sonst wirst du wieder starten.
You have to get to the bottom of the screen to the next level without falling off, otherwise you will start again.

Reparaturen vor, bevor Sie den Rasenmäher wieder starten und den Betrieb fortsetzen.
Repair any damage before restarting and continuing to operate the mower.

Wir sind gerade aus dem House of Almond zurück und will wieder starten.
We have just returned from the House of Almond and want to start again.

Nein Dr. Niven, wir werden den LHC wieder starten, sobald dieses akute Problem beseitigt wurde.
No Dr. Niven. Once we have fixed this problem the LHC will run again as usual.

Hinweis: Sie können ein abgebrochenes Mailing nicht wieder starten.
Note: You cannot restart an aborted mailing.

Wenn ja, wird die Maschine automatisch wieder starten, wenn die Stromversorgung wieder hergestellt ist.
If yes, the ice machine will automatically restart when power is restored.

Manchmal geht der Motor auch aus, lässt aber problemlos wieder starten.
Sometimes it also dies off, but can be started again easily.

Reparaturen vor, bevor Sie den Elektro-Rasenmäher wieder starten und den Betrieb fortsetzen;- falls der Elektro-Rasenmäher ungewöhnlich zu vibrieren beginnt sofort überprüfen.
Mower for damage and make repairs before restarting and operating the lawn mower;- if lawn mower starts to vibrate abnormally check immediately.

Erhole dich, bevor der Trubel und die Magie des Camps wieder starten.
Get in some rest before the madness and magic all begins again.

So werden Sie mehr Selbstvertrauen, und Sie werden wieder starten Gefühl sexy.
This will make you more confident and you will again start feeling sexy.

Sobald Sie Flüssigkeit nachgefüllt haben, können Sie das Gerät wieder starten.
Once you have topped it up with liquid you can restart the appliance.

Anzeige Gesprächsdauer stoppen Anzeige Gesprächsdauer wieder starten 00-00.
Stop the call duration display Restart the call duration display 00-00.

Zurückgesetzt und der Strom eingeschaltet ist, wird das Gerät automatisch wieder starten.
And the power is switched on, the unit will automatically start again.

Deshalb, iSunshare bietet eine Funktion des Auto-Save, den Prozess der Entschlüsselung zu verschieben und in der Zukunft wieder starten, wenn der Prozess viel Zeit verbraucht.
Therefore, iSunshare provides a feature of auto-save to postpone the process of decryption and start again in the future if the process is consuming a lot of time.

Sie müssen die leertaste drücken, um zu springen und fahren zwischen den rohren durch, ohne abzustürzen, ansonsten wird das spiel wieder starten.
You have to press the spacebar to jump and travel between the pipes through without crashing, otherwise the game will start again.

Manchmal geht er auch aus, lässt sich aber sofort wieder starten.
Sometimes it dies off completely, but can be started again immediately.

Die Datensammlung stoppt, wenn Sie den Chronographen stoppen, während das HFM-System aktiviert ist, und wird fortgesetzt, wenn Sie den Chronographen wieder starten.
Data accumulation stops if you stop the Chronograph while the HRM system is active and resumes when you restart the Chronograph.

Mit den Cursor wählen Sie die Zutaten und mit dem"Raum" wieder starten.
With the cursors you choose the ingredients and with the'space' start again.

Wenn Sie haben vier Möglichkeiten verschwendet verlieren das Niveau wieder starten.
If you have four opportunities wasted lose the level and start again.

Sie alles mit dem Fahrrad laufen und darauf achten, nicht zu fallen, da sonst wieder starten wir.
You can run everything with the bike and be careful not to fall, otherwise we start again.

Bei dem Effekt ROTARY lässt sich das simulierte Drehen eines Lautsprechers stoppen und wieder starten.
For the effect ROTARY, press the button to stop and restart the simulated rotation of a speaker.

Statt stundenlang das Handy am Kabel zu laden einfach mal schnell runter fahren, Akku wechseln und wieder starten.
Instead of hours of charging the mobile phone on the cable simply go down quickly, change battery and start again.

Überprüfen Sie die Maschine auf Beschädigung, und führen Sie Reparaturen durch, bevor Sie die Maschine wieder starten und in Betrieb nehmen.
Inspect the machine for damage and make repairs before restarting and operating the machine;

Eine Sehnenentzündung, oder Blasen in der Regel erforderlich, dass Sie aufhören, zurück nach Hause, wenn Sie zu heilen und wieder starten mit weniger Gewicht.
A tendinitis, or blisters usually require you to stop, back home, when you heal and start again with less weight.