WIRD ERSCHEINEN на Английском - Английский перевод

• will appear
• will pop up
• will seem
• will popup
• shall appear

Примеры использования Wird erscheinen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Corwin wird erscheinen.
Corwin will show.

Ein neues Menü Fenster wird erscheinen.
A new menu box appears.

Es wird erscheinen und wieder verschwinden.
Let it come out and vanish.

Ein QR Code wird erscheinen.
A QR code will show up.

Next anklicken und das Choose WAN Connection Type Bildschirm wird erscheinen.
Click Next, the Choose WAN Connection Type screen will appear.

Das Buch wird erscheinen, wenn es erscheint, in Ordnung?
The book will come out when it comes out?.

Eine neue Menü Box wird erscheinen.
A new menu box appears.

Dieser Schelm wird erscheinen Warnungen mit dem Titel Spyware Alert!
This rogue will pop up warnings with the title Spyware Alert!

Das Zeichen meines Kommens wird erscheinen am Himmel.
And then I shall be seen in the sky.

Ein Untermenü wird erscheinen, das Ihnen erlaubt den Pop-Up Blocker abzuschalten.
A sub-menu appears allowing you to Turn Off Pop-up Blocker.

Einmal auf ihrem System diese Software wird erscheinen viele Anzeigen….
Once on their system this software will popup many ads….

Ein Editor wird erscheinen, indem Sie die Farbe Ihrer Links einstellen können.
An editor will pop up allowing you to set the color of your links.

Loggen Sie sich in Ihr Benutzerkonto ein und Ihr Word Reminder wird erscheinen.
Just login to your account and your Word Reminder will pop-up.

Der Tiger ist die wild und er wird erscheinen nur auf Rolle 2 und Rolle 4.
The Tiger is the wild and he shall appear only on reel 2 and reel 4.

Drücken Sie bitte auf das'f'-Symbol und eine Liste der Indikatoren wird erscheinen.
Please tap on'F'symbol and a list of indicators will appear.

Der Spiele-Listen-Bildschirm wird erscheinen und eine Liste mit verfügbaren LAN-Kampagnen anzeigen.
The Games List screen will appear showing a list of available LAN campaigns.

Falls Sie diese vor der Installation nicht deinstalliert haben folgende Meldung wird erscheinen.
In case you have not uninstalled them prior to installing BullGuard the following prompt appears.

Der Farbwähler wird erscheinen, aber ihr habt die benötigte Farbe ja bereits ausgewählt, also klickt"Ok.
The color picker pops up, but you have already got the colour you need, so click OK.

Wenn eine zweite Maßnahme für Dienstag programmiert ist, werden noch blinken und wird erscheinen.
If a second action is programmed for Tuesday, will still be blinking and will appear.

Dann schaut, Der Menschensohn wird erscheinen, kommend auf den Wolken in voller Kraft und grosser Herrlichkeit und die Heiligen folgen Ihm!
Then behold, The Son of Man will appear, coming on the clouds in full power and great glory, and the saints do follow Him!

Zuerst müssen Sie auf der Menü-Taste in der unteren linken Ecke klicken und das Menü mit allen Elementen wird erscheinen. Jetzt….
First you have to click on the Menu button in the bottom left corner and the menu with all the items will popup. Now….

Das sichtbare Ergebnis wird erscheinen, wenn dieses Rezept zweimal in der Woche- der Haut zu verwenden unangenehm aufhört, zu glänzen und erwirbt die Mattheit.
The visible result will appear if to use this recipe twice a week- skin ceases to shine unpleasantly and gains dullness.

Wenn er nicht erscheint, drücken Sie bitte auf der Fernbedienung auf[MENU], dann auf 8-8-8-8 und das Menü wird erscheinen.
If it does not appear, on the remote control, please press[MENU] then 8-8-8-8 and the menu will appear.

Ihnen wird erscheinen, dass es nichts furchtbar darin, aber in Wirklichkeit gibt, es ist erster swonotschek, dass sich das Muttermal falsch entwickelt.
Will seem to you that anything terrible in it is not present, but actually, it is the first call of that the birthmark develops incorrectly.

Drücken Sie UP oder DOWN um das Programm zu wählen und drücken Sie ENTER zum Bestätigen."TEST RUN" wird erscheinen wenn das Programm anfängt.
Press UP or DOWN to select the program and press ENTER to confirm."TEST RUN" will appear as the program starts.

Denn Jehova wird Zion aufbauen, wird erscheinen in seiner Herrlichkeit; 102:17 Er wird sich wenden zum Gebete des Entblößten, und ihr Gebet wird er nicht verachten.
For the Lord will rebuild Zion and appear in his glory. 102:17 He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea.

Mit Windows Phone, Sie auf einem beliebigen Objekt, das Sie wollen etwas tun, mit Tap-and-Hold-, und das Vertrauen, dass ein Popup-Fenster wird erscheinen.
With Windows Phone, you tap-and-hold on any object you want to do something with, and trust that a popup will appear.

Die zweite OSD Information auf dem unteren Bildschirmrand wird erscheinen, wenn Sie die Taste FUNC zweifach drücken und zeigt hier weitere Informationen über den Satelliten und der Satelliten-Signalstärke.
The banner at the bottom of the screen will appear if you press the FUNC button twice, and will give you information about the satellite and the signal strength.

Wenn du eine Aufgabe elerdeigt hast oder wenn du den Skip-Button(dt. aussetzen) klickst, wird sie verschwinden und eine neue Aufgabe wird erscheinen.
When you complete a task or when you click the Skip button, it will disappear and a new task will appear.

Falls die angezeigte Zeit die entsprechende Sommerzeit(DST) ist, bedeutet dies, dass die Zeit von den gespeicherten Gezeitendaten angepasst wurde. Die DST-Flagge wird erscheinen.
If the displayed time represents DST(daylight savings time), which means that the time was adjusted from the stored tide data, the DST flag will appear.