ZEITÜBERSCHREITUNG на Английском - Английский перевод

• timeout
• timed out
• time-out
• time out
• on time-out

Примеры использования Zeitüberschreitung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zeitüberschreitung beim Skript.
Script timed out.

The Spiel ist so beeilen Zeitüberschreitung.
The game is timed so hurry up.

Fehler: Zeitüberschreitung der Anfrage.
Error: request timed out.

Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Zeitüberschreitung.
The operation could not be completed. timed out.

Zeitüberschreitung beim Abgleich der Ressourcen.
Resource synchronization timed out.

Aber nicht zu lange dauern: Die Herausforderungen Zeitüberschreitung.
But don't take too long: the challenges are timed.

E03: Zeitüberschreitung Schritt 1: Entsulfatierung.
E03: Time out step 1: Desulphation.

Wird ein Auftrag aufgrund einer Zeitüberschreitung beendet, wird er nicht wiederholt.
If a job is terminated due to a timeout, it is not retried.

Zeitüberschreitung Ziegel brechen Spiel: 1,2,5 Min.
Timed Bricks breaking game: play 1,2,5 minute mode.

A8 Meldungsanzeige bei Abtauung wegen Zeitüberschreitung 0=nein 1=ja 0 0 1.
A8 Show warning if the defrost ends for maximum time 0=No 1=Yes 0 0 1.

Zeitüberschreitung beim Warten auf die PPP-Schnittstelle.
Timeout expired while waiting for the PPP interface to come up.

Der maximale Zeitraum in Sekunden vor der Zeitüberschreitung eines Scrubbing Threads.
The maximum time in seconds before a scrub thread times out.

Die Zeitüberschreitung ist werkseitig auf 20 oder 60 Sekunden voreingestellt und kann nicht vor Ort eingestellt werden.
The time out is factory preset at 20 or 60 seconds and is not field adjustable.

Hierdurch startet die Übertragung früher und die Zeitüberschreitung wird gestartet.
This value enables an earlier transmission start and timeout is launched.

Ziel, zu dem nach Zeitüberschreitung von„ wait“ gesprungen wird.
Target to be jumped to on time-out of< wait.

Konfiguration syscons: Keymap blanktime Sie die Anzeige, Stop-Zeit, dann sendmail wird, weil die Wartezeit für eine Zeitüberschreitung nicht korrekt.
Configuring syscons: keymap blanktime out the display, stop time, then sendmail is invoked because the wait for a timeout to not start correctly.

In einigen Fällen die Zeitüberschreitung in Filezilla auf 60 Sekunden zu erhöhen hilft.
In some cases increasing the timeout in Filezilla to 60 seconds helps.

In dieser Anleitung überschreitet die Ausführungszeit der Funktion den Standardwert von 3 Sekunden, die Zeitüberschreitung wird daher auf 30 Sekunden festgelegt.
For this walkthrough, the execution time for the function exceeds the default value of 3 seconds, so the timeout is set to 30 seconds.

E13C Remote Play- Zeitüberschreitung bei der Verbindung zum Server, da die Netzwerkgeschwindigkeit zu gering ist.
E13C Remote Play- Connection to the server has timed out as the network speed is too slow.

Öffentlich zugängliche Chromebooks für Kunden und Mitarbeiter Mithilfe verwalteter öffentlicher Sitzungen können Sie Chromebook einrichten und Branding, Zeitüberschreitung der Sitzung und verfügbare Apps und Websites festlegen.
With Managed Public Sessions, you can customise a Chromebook, including branding, session time-out and available apps and sites.

Zeitüberschreitung bedeutet, dass X Sekunden gewartet wird, bevor ein anderes Signal erzeugt wird, wenn das Kriterium erfüllt ist.
Timeout means once the criteria is met it will wait X seconds before generating another signal.

Direkte Unterstützung für asynchrone Befehlsausführung, Zeitüberschreitung bei der Befehlsausführung und Abbruch der Befehlsausführung.
Direct support for asynchronous command execution, command execution timeout, and command execution canceling.

Zeitüberschreitung: Die CR90 beendet den Programmiermodus nach 10 Sekunden Inaktivität und stellt den normalen Betrieb wieder her.
Time Out- After 10 seconds the CR90 exits the programming state and returns to normal operation.

Bei sehr großen Journalen konnte das Zusammenstellen der Journaleinträge zu einer Zeitüberschreitung führen, wenn diese alle zuerst gesammelt und dann auf einen Schlag übertragen werden sollten.
With very large journals, journal entry compilation may lead to a timeout, when the entries are first to be collected and then transmitted in one go.

Bei einer Zeitüberschreitung schaltet der Watchdog-Stick dann selbständig die beiden Relais mit einem vom Benutzer vorzugebenem Ablauf.
If a timeout occurs, the watchdog will switch independently both relays with a procedure, which is specified by the user.

Eine reine Unterverzeichnisfreigabe enthält eine große Anzahl von Unterverzeichnissen, und beim Onlineschalten der Ressource erfolgt eine Zeitüberschreitung, bevor alle freigegebenen Ressourcen erstellt wurden.
There are a large number of subdirectories under a subdirectories-only share, and the resource times out before all the shared resources are created when the resource is coming online.

Nach Ablauf der Zeitüberschreitung markiert Elastic Load Balancing die Zustandsprüfung der EC2-Instance als instabil.
After the Timeout period lapses, Elastic Load Balancing marks that EC2 instance's health check as unhealthy.

Zeitüberschreitung(Tasten): Wird eine Taste länger als 30 Sekunden lang gedrückt gehalten, beendet die CR90 das Senden von IR-Befehlen, um die Batterien zu schonen.
Stuck Key Timeout- After any key is pressed continuously for 30 seconds, the CR90 stops sending IR transmission to conserve battery life.

Ein kleiner Fehlerpunkt für die Zeitüberschreitung verhinderte unseren Einzug in die Siegerrunde, trotzdem bin ich rundum zufrieden mit dieser tollen Leistung.
A time penalty prevented our entry into the winning round, but I am completely satisfied with this great achievement.

Wenn Sie keine ausreichend lange Zeitüberschreitung angeben, verursacht Lambda möglicherweise eine Zeitüberschreitung, bevor die Funktion abgeschlossen werden kann, sodass die Stack-Erstellung fehlschlägt.
If you don't specify a sufficiently long timeout, Lambda might cause a timeout before the function can complete, causing stack creation to fail.