ZENTRISCH на Английском - Английский перевод

• centric
• centrally
• centrically
• centre
• centered

Примеры использования Zentrisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ml zentrisch, mit 2,5 ml Graduierung.
Ml centric, with 2,5 ml graduation.

Bodenplatte: Stahlbeton, zentrisch vorgespannt.
Floor slab: reinforced concrete, centrically pre-stressed.

Zentrisch aufgehängt durch einen fünfarmigen Leuchtenkopf.
Centrally suspended by a five-armed light head.

Ersatzlager, zentrisch für Gerätekopf.
Replacement bearing, centric, for machine head.

Zentrisch, komfortabel, funktionell und sehr gut verbunden!
Centric, comfortable, functional and very well connected!

Die Lagerung erfolgt zentrisch und mit Bodentürschließern.
The mounting is centric and with bottom door closers.

Zentrisch Wir liegen im Zentrum von Budapest, neben der Vaci Straße.
Centric We are in the heart of Budapest, next to Vaçi Street.

Werkzeug fährt auf Startposition zentrisch über die Bohrung.
Tool moves to initial position above centre of hole.

Rationalisieren UD Governance für Innovation und sein Student zentrisch;
Streamline UD Governance for innovation and being student centric;

Wenn das Rad nicht zentrisch ist, muss es zentriert werden.
If the wheel is not centered, it needs to be trued up.

Zentrisch geschliffene Zentrierspitze- keine Vibrationen, höhere Präzision.
Centrically ground centre point- no chattering, higher precision.

Die Löcher müssen zentrisch zu den Anzeichnungen gebohrt werden.
The holes must be drilled centrally relative to the marked points.

Dieses besteht aus einem Hochspannungsfeld mit Niederschlagselektroden und zentrisch angeordneten Sprühelektroden.
This consists of a high-voltage field with collecting electrodes and centrally located ionising electrodes.

Abfallhaltewinkel 62mm, zentrisch, 70mm lang für Ausbrechunterteil.
Side trim break knife 62mm, centric, 70mm long for lower stripping die.

Akku zentrisch mit Akku-Unterseite auf Ladefläche 5 stellen.
Position the battery centrally with the battery base on the charging platform 5.

Die Diastema-Schraube wird mit der Fixiernase des Kunststoffhalters zentrisch auf die Zahnbogenmitte angehalten.
The diastema screw is centered with its plastic holder in the middle of the arch.

Die Zähne werden zentrisch mit hoher Präzision auf das Sägeblatt aufgelötet.
Carbide tips are brazed centred to the saw body with high precision.

Aus konstruktiven Gründen kann es notwendig werden, dass eine Fußplatte nicht zentrisch auf ein Fundament aufgesetzt wird.
Constructive reasons can make it necessary that a base plate is not centrically set on a foundation.

Einbau Exzentrischoder zentrisch Exzentrischoder zentrisch Zentrisch.
Installation eccentric or centric eccentric or centric centric.

Wir verfügen als einzige über den originalen ZIP-Reißverschluss, zentrisch gezahnt für eine perfekte Rolle, und zu erkennen an der gelben und roten Farbe.
 We have the original zip at our disposal, centrically toothed for a perfect rolling-up and recognizable on the yellow and red colour.

Bei der Berechnung zentrisch und exzentrisch verspannter Schraubenverbindungen müssen verschiedene komplexe Parameter berücksichtigt werden.
When calculating centric and eccentric clamped bolt connections various different complex parameters must be taken into account.

Sie werden nicht konventionell, sondern mit der PowerLock-Aufnahme spielfrei, zentrisch und mit höchster Festigkeit gespannt- in der Kehlmaschine und in der Werkzeug-Schleifmaschine.
These are not conventionally clamped but rather with the PowerLock holder, play-free, centrically and with maximum strength- in the moulder and in the tool grinding machine.

Aufgrund eines zentrisch angeordneten, pneumatisch betätigten Kupplungszylinders entfallen mechanische Teile wie Ausrückgabel, Ausrücklager und Kupplungskraftverstärker.
Thanks to a centrally located, pneumatically operated clutch cylinder, mechanical parts such as clutch release fork, clutch bearings and clutch booster could be omitted.

Die Betonabdeckplatte waagrecht und zentrisch über dem Schachtring auf den vorbereiteten tragfähigen Untergrund versetzen.
Assemble the concrete cover plate horizontally and centered on the manhole in the prepared stable base.

Pin-Nocken müssen zentrisch und 100% parallel zum Schaft stehen, um den Schaft beim Abschuss in die richtige Richtung zu führen.
Pin-nocks must be 100% centric and parallel to the shaft to guide the arrow in the right direction during launching.

Den Betonauflagering zentrisch aufsetzen ohne das Auflager zu beeinträchtigen.
The concrete support ring must be set up centrally without affecting the bedding.

Ein Bündel läuft hierbei immer zentrisch, sodass diese Konstruktion für Anwendungen mit hohem Anspruch an das HF-Verhalten weniger geeignet ist.
One bundle always runs centrally, sothis construction is less suitable for applications with demand for best HF-performance.

In nur wenigen Augenblicken stellen Sie von zentrisch auf exzentrisch um- vollautomatisch und das ganz komfortabel mit Hilfe des Revolvers und der C-Achse der Maschinenspindel.
Change-over from centric to eccentric takes just a few seconds- it is automatic and convenient due to the setting tool in the turret and the C-axis of the machine spindle.