Примеры использования Zieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zieren”, S. 25.
Claims report”, page 25.Den Himmel zieren bunte Tupfer.
The sky is decorated with colorful swabs.Zieren nicht nur ca. 40% mehr Leistung.
Modules not only produce about 40% extra power.Zwei Kunstwerke zieren die Station.
The station features two pieces of artwork.Turm zieren Moral verkündende Schriftzüge.
Also the tower is decorated by moral notices.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zieren die wände
qualifi zierten
Schöne dicke Buchstaben zieren den BSD"Stamp" Pivotal Sattel.
Nice bold letters decorate the BSD"Stamp" Pivotal Seat.Zieren: Fotorähmchen, Schachteln und Beutel für Geschenk.
Adornment: frames, gift boxes and gift bags.Gnade beleuchtung zieren Sie Ihr wunderbares Leben!
GRACE LIGHTING GRACE YOUR WONDERFUL LIFE!Zieren: Fotorähmchen, Schachteln und Beutel für Geschenk.
Adornment: candles, frames, gift boxes, gift bags.Einige der alten Häuser zieren gotische Fenster und Türrahmen.
Some of the old houses sport Gothic decorated door and window frames.Sie zieren wie ein Kranz dein Haupt und deinen Hals wie Kettenschmuck.
For they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.Molly schaut, wie sie sein sollte zieren die Titelseiten von Zeitschriften.
Molly looks like she should be gracing the covers of magazines.Es ist sehr stilvoll Innenmöbel, vorbei an Burgen oder der königliche Palast zieren.
It's very stylish indoor furniture, gracing past castles or the Royal Palace.Schleier zieren Bräute seit Jahrhunderten.
Bridal wedding veils have adorned brides for centuries.Das Obergeschoß des Turmes zieren zweigeteilte romanische Fenster.
The upper level of the tower is decorated with split Romanesque windows.Sie zieren gold- und silberfarbene Motive mit Schlössern, Schlüsseln und Monogram-Blüten.
It is decorated with gold and silver-color motifs of locks, keys and Monogram Flowers.Den runden Kirchenraum zieren zahlreiche Balkone auf allen Seiten.
The rounded church interior is graced by numerous balconies all around.Seitdem zieren meine Arbeiten vor allem zahlreiche Wände und Fassaden in und um Berlin.
Since then my work has graced especially numerous walls and facades in and around Berlin.Laternen und traditionelle Gegenstände zieren die Straßen, und Rot ist die dominante Farbe.
Lanterns and traditional objects cover the streets, with red everywhere.Chunky Steine zieren die schräge Büste und ein Schultergurt.
Chunky stones embellish the slanted bust and one shoulder strap.Den neusilbermontierten Ebenholzfrosch zieren ein Perlmutt Auge und ein Perlmuttschub.
The ebony frog with nickel silver fittings is decorated by a Pearl eye and a mother-of-pearl slide.Die Vorderseite zieren drei charakteristische Schraubendetails.
The front is embellished with three characteristic screw details.Die Umgebung der Kirche zieren Heiligenstatuen und die Barockpfarre.
The surroundings of the church are decorated by sculptures of saints and the Baroque-style presbytery.Die Fensterfront zieren greige Vorhänge im Wechsel mit Rückwänden aus goldgemastertem Marmor;
Windows bedecked in greige curtains alternate with walls of gold-veined black marble;Dieses Loft im Industrie-Look zieren teilweise unverputzte Ziegelwände und große Fenster.
Factory-inspired loft partly featuring exposed brick walls and large windows.Die Hauptfassade zieren vier Mosaikmedaillons mit den Bildnissen berühmter Männer der Stadt.
The main façade is decorated with four mosaic medallions showing illustrious men of the city.Die Wände der Schatzkammer zieren die Gemälde des österreichischen Malers, Schweichhard.
The walls of the Treasury are decorated with the paintings of Schweichard the Austrian painter.Die beiden Berge zieren die neuesten Ausgaben der Serie Mountains.
The two mountains emblazon the latest issues in the Mountains.Unsere Raritäten zieren Möbelstücke, Hotellobbys oder Büros weltweit.
Our rarities enhance furniture, hotel lobbies and offices around the world.Ein geflügelter Drache und ein Pentagramm zieren diesen hochwertigen Fantasy Trinkbecher mit Drachenschwanz-Griff.
A winged dragon in the pentagram adorns this high-quality Gothic drinking cup with dragon tail handle.
