ZUBEREITUNGSZEIT на Английском - Английский перевод

• preparation time
• cooking time
• prep time
• brewing time

Примеры использования Zubereitungszeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sind Leistung und Zubereitungszeit richtig eingestellt?
Are the power settings and times set properly?

Zubereitungszeit: ca. 10 Minuten Wartezeit: 12 Stunden.
Prep time: 10 minutes Waiting time: 12 hours.

Drehen Sie zum Einstellen der Zubereitungszeit auf 7 Minuten.
Turn to adjust the cooking time of 7 minutes; 7.

Zubereitungszeit 15 Minuten, Backzeit 12-15 Minuten.
Prep time 15 minutes, baking time 12-15 minutes.

Schütteln Sie ggf. nach der Hälfte der Zubereitungszeit die Nahrungsmittel.
If necessary, shake the food after half the cooking time.

Einstellbare Zubereitungszeit für eine optimale Verwendung.
Adjustable brewing time for optimum extraction.

Programm Anwendungshinweise Standardmäßige Zubereitungszeit Zubereitungszeitbereich/.
Program Recommendations for use Default cooking time.

Zubereitungszeit Zubereitungszeit: 25min/ Gezamtgarzeit: 25min.
Preparation time: 25Min/ Total cooking time: 25Min.

Eine Entkalkung wird nötig, wenn die Zubereitungszeit wesentlich zunimmt.
De-scaling is necessary when the brewing time increases substantially.

Die empfohlene Zubereitungszeit von unterschiedlichen Lebensmitteln bei dem Dampfgaren.
Recommended Steam Times for Different Foods.

Wenn möglich sollten diese erst in der letzten Stunde der Zubereitungszeit zugegeben werden.
When possible, add during the last hour of cooking.

Nach Ablauf der Zubereitungszeit piept das Gerät zehnmal.
After expiry of the preparation time the appliance beeps ten times.

Die Kompaktheit des Essens ist ebenfalls sehr wichtig für die Zubereitungszeit.
The compactness of the food is also very important for the cooking time.

Zubereitungszeit 10 Minuten, Backzeit 12-15 Minuten *Kleine Anmerkung.
Prep time 10 minutes, baking time 12-15 minutes*please note.

Mit Salz, Pfeffer und Chili abschmecken. Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten.
Season to taste with salt, pepper and chilli. Prep time: approx. 45 minutes.

Die maximale Zubereitungszeit für Heißluft beträgt 9 Stunden, 30 Minuten 9.
The maximum cooking time for convection is 9 hours and 30 minutes 9.

Sie können das„Kneten“-Programm auch ohne eingestellte Zubereitungszeit starten.
You can start the"Knead" programme without setting the preparation time.

Einfach| Zubereitungszeit: 10 Minuten| Kochzeit: 40-45 Minuten| Vorspeise.
Easy| Prep time: 10 minutes| Cooking time: 40-45 minutes| Starter.

Auch bei sehr zähem Fleisch muss die Zubereitungszeit entsprechend verlängert werden.
Also very tough meat the preparation time must be extended accordingly.

Zubereitungszeit 5 Minuten, Ruhezeit 30 Minuten, Backzeit ca.
Prep time 5 minutes, resting time 30 minutes, baking time 25 minutes.

Eine allgemeine Richtschnur ist 3 bis 5 Minuten Zubereitungszeit pro Muffin-Charge.
A general guide line is 3 to 5 minutes preparation time per batch of cake pops.

Die Zubereitungszeit der Eismaschine einstellen(ca. 20 Minuten*) und die Eismaschine.
Set the preparation time on the ice machine(approx. 20 minutes*) and start the ice.

Durch Erhöhung oder Reduzierung der Wassermenge kann die Zubereitungszeit angepasst werden.
By increasing or reducing the amount of water one can adjust the preparation times.

Wurde vor dem Start keine Zubereitungszeit eingestellt, stoppt das Gerät automatisch nach 20 Minuten.
If no preparation time was set before starting, the appliance automatically stops after 20 minutes.

Zubereitungszeit, eine kleinere Menge von Zutaten erfordert nur eine etwas kürzere Zubereitungszeit.
Preparation time, a smaller amount of ingredients only requires a slightly shorter preparation time.

Wiederholendes Tonsignal zeugt, dass die eingestellte Zubereitungszeit abgelaufen ist und sich das Gerät ausgeschaltet hat.
Repeating sound signal will inform you that the preset cooking time is out and the unit was switched off.

Die normale Zubereitungszeit beträgt 5- 8 Minuten; die exakte Zeit hängt vom Gericht und Ihrem persönlichen Geschmack ab.
Normal preparation time is 5-8 minutes; the exact time depends on the dish and your personal taste.

Tipp: Wenn Sie die Zeitschaltuhr auf die Hälfte der Zubereitungszeit einstellen, ertönt das Zeitschaltuhrsignal, um an das Schütteln zu erinnern.
Tip: If you set the timer to half the preparation time, you hear the timer bell when you have to shake the ingredients.

Verkürzen Sie die Zubereitungszeit oder folgen Sie den Rezeptanweisungen, die an dieses Gerätmodell angepasst sind.
Reduce cooking time or follow recommendations given in the recipe adapted for the device.

Achtung: Diese ist dann nicht mehr vegan! Sie können die Zubereitungszeit dieses Rezepts verkürzen, wenn Sie eine gute Tomatenpassata anstelle von frischen Tomaten verwenden.
NB: Parmesan is not vegan. You can shorten the cooking time for this recipe by using a yummy tomato passata instead of fresh tomatoes.

Как использовать "zubereitungszeit" в Немецком предложении

Dies kann die Zubereitungszeit massiv verkürzen.

Dann ist die Zubereitungszeit etwas kürzer.

Hierdurch reduziert sich die Zubereitungszeit deutlich.

Die Zubereitungszeit beträgt circa eine Stunde.

Die eigentliche Zubereitungszeit beträgt ebenfalls ca.

Die Zubereitungszeit verkürzt sich damit enorm.

Die Zubereitungszeit verlängert sich dann entsprechend.

Die Zubereitungszeit erhöht sich dadurch allerdings.

Nach Hälfte der Zubereitungszeit einmal wenden.

Die Zubereitungszeit variiert zwischen 3-5 Minuten.

Как использовать "cooking time, prep time, preparation time" в Английском предложении

This can cut cooking time dramatically.

Prep time wasn’t all that bad.

Preparation time 45 mins plus overnight chill.

The mushrooms cooking time will vary.

Prep time doesn't include the overnight rest.

This includes prep time and refinishing time.

Prep time does not include cooling time.

will extend the cooking time slightly.

Teacher preparation time for the cooking class.

Active cooking time 15 min, total cooking time 55 min.