ZWEITEN JOB на Английском - Английский перевод

• second job

Примеры использования Zweiten job на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du willst einen zweiten Job annehmen?
You're gonna get a second job?

Um vier hab ich frei, und dann habe ich einen zweiten Job.
I'm off at 4:00, and I got another job I gotta be at.

Ich habe einen zweiten Job, in der Nacht.
I'm... I have got a second job working nights.

Simone gibt sein Bestes, entschuldigt sich auch, hat aber einen zweiten Job.
Simone does his best, also apologizes, but has a second job.

Es war dann, dass ich meinen zweiten Job gestartet, von da an nie aufgehört.
It was then that I started my second job, from then on never stopped.

Da ich kein Geld hatte und Paul den Partisanen für mich bezahlte, suchte ich einen zweiten Job.
Since I had no money and Paul had paid the partisans for me, I found a second job.

Finden sie, dass sie einen zweiten Job brauchen?
Do you find that you need to work a second job?

Damals arbeitete ich einen zweiten Job und habe mit meinem jetzigen Arbeitgeber ein besseres Geschäft gemacht.
I was working a second job at the time and I got a better deal with my current employer.

Sie würden Wochenenden aus und eventuell auch freitags je nach Dienstplan Arrangements, so dass Sie einen zweiten Job halten konnte, wenn Sie zu möchten.
You would have weekends off and possibly also Fridays depending on roster arrangements so you could hold a second job if you would like too.

Ja, ich musste sogar einen zweiten Job annehmen als Staubsauger-Vertreter.
Yeah, I even had to take a second job as a door-to-door vacuum salesman.

In diesem zweiten Job werden die Nachrichten auch Analysiert20 und mittels Selektoren21 je nach Einstellung ausgewählt und in Ihr entsprechendes INHOUSE Quell-Objekt geladen.
In this second job the messages are also Analysed19 and loaded via EntitySelector20 into your corresponding INHOUSE Source Object.

Aktuell gibt es schätzungsweise 20.000 Kleinbauernhöfe in Schottland und auch heute noch haben viele der Kleinbauern einen zweiten Job mit dem Sie den Großteil ihres Einkommens erzielen oder sie sind pensioniert.
There are currently believed to be around 20,000 working crofts in Scotland. Even today, many crofters also have a second job that provides the majority of their income, or they are retired.

Wusstest du, dass er... einen zweiten Job annehmen musste, um sich dieses Ding leisten zu können?
Did you know he had to take a second job to afford that thing?

Währenddessen zeigen Statistiken von 2012, dass 24% der Menschen in Großbritannien zwei Jobs haben, wovon 90% den zweiten Job brauchen, weil das Einkommen von nur einem Job nicht ausreicht.
Meanwhile, figures released in 2012 showed that 24% of people in Britain have two jobs, of whom 90% required a second job because the income from just one job was insufficient.

Vor Annahme der zweiten Job, ich denke viel darüber nach und ich beschlossen, dass ich nicht, dass irgendjemand anderes zu Gandalf spielen.
Before accepting the second job, I did think about it a lot and I decided that I didn't want anybody else to play Gandalf.

Grundsätzlich ist dies ein typischer Teilzeitjob mit 4 Stunden/ Tag, mit der Möglichkeit, an vielen Aktivitäten teilzunehmen, wie zum Beispiel dem Studium(auch an der Universität), dem Sportspielen, der Suche nach einem zweiten Job.
Basicly this is a typical 4 hours/day part time job, with the possibility for you of attending many activities, such as studying(also University), sports playing, finding a second job.

Ich wollte einen zweiten Job, um mein Einkommen zu erhöhen, bessere Schulen für die Kinder zu haben, ein größeres und besseres Auto.
I wanted a second job to increase my income, better schools for my children, a bigger and better car, and I called all of these purposes or dreams I desired to be a reality.

Vor allem im Hinblick auf die non-profit, was mich betrifft, in den meisten Fällen enthält temporäre Position als Französisch-Lehrerin, Administrator, und darüber hinaus, dass eine Vielzahl von Schulungen vor meinem zweiten Job.
Mainly when it comes to the nonprofit, which for me usually involves temporary position as a French teacher, administrator, and beyond that a variety of continuing education courses outside my second job.

Com von der auf einen zweiten job als"day trader"(obwohl die jüngsten Ereignisse an der Wall St. kann mehr tun, um die Eindämmung dieser Tätigkeit), der aus der Entlüftung einer schlechten Haltung über das Unternehmen an einem Standort, dessen name ist nicht druckbar FuckedCompany.
Com, from taking on a second job as a"day trader"(though recent events on Wall St. may do more to curb this activity), from venting a bad attitude about the company at a site whose unprintable name is FuckedCompany.

Dass ich über Atome und komplexe Maschinen schreibe, hat damit zu tun, dass ich auch durch meinen zweiten Job an der Uni vielfältigste Daten analyiseren durfte, und dass ich relevante Beiträge zu Maschinenlernen und Physik machen darf, hat tatsächlich in erster Linie mit Neugierde zu tun.
That I am writing about atoms and complex machines has to do with the fact that I have been able to analyze the most varied data through my second job at the university, and that I am given a chance to making significant contributions to both machine learning and physics, is primarily rooted in curiosity.

Aber als Sie von dem zweiten Job heimfuhren, oder dort standen und zusahen, wie das Tanken schon auf 50 Dollar kam und noch immer anstieg, als der Makler Ihnen sagte, sie könnten Ihr Haus nur mit großem Verlust verkaufen, in diesen Momenten wussten Sie, dass hier was nicht stimmte.
But driving home late from that second job, or standing there watching the gas pump hit 50 dollars and still going, when the realtor told you that to sell your house you would have to take a big loss, in those moments you knew that this just wasn't right.

Hätte sie das gemacht, dann hätte sie den zweiten Job genommen, der sehr gut zu ihren Qualifikationen und zu dem, was sie tun wollte, passte, anstatt zu denken, dass die Attraktion in ihrem Geist von der göttlichen Kultur des Jobs sprach und Gott sie so leiten würde.
Had they done so, they would have taken job 2 which closely matched their skills and what they wanted to do instead of thinking the attraction in their spirit to the Godly culture of job 1 was God leading them.

Puzzle Geris zweiter Job ist Kellnerin in diesem Restaurant Hochkonznetriert bei der Arbeit.
Puzzle Geri's second job is waitress in this restaurant Highly concentrated at work.

Jeder zweite Job gefährdet.
Every second job is at risk.

Das ist mein zweiter Job, weißt du?
It's a second job, you know?

Carolines zweiter Job.
Caroline's second job.

Das einzige Problem war sein zweiter Job, er beschützte MS-13.
The only problem was his second job-- it was protecting MS-13.

Ein zweiter Job wird angestoßen und erhält die vorher empfangenen Nachrichten.
A second job is triggered and receives the previously received messages.

Beginne mit Liegestützen, Klimmzügen, Kniebeugen und Beinhebungen, als wäre es dein zweiter Job.
Start doing push ups, pull ups, squats, and leg lifts like it's your second job.