Примеры использования Bakteriellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wären wir nicht wegen einer bakteriellen Infektion besorgt?
Zu den bakteriellen STI zählen Syphilis, Chlamydien und Tripper Gonorrhö.
К бактериальным ИППП относят сифилис, хламидиоз и триппер гонорею.Hemmt mucopeptide Synthese in der bakteriellen Zellwand.
Блокирует синтез мукопептиде в бактериальной клеточной оболочке.An einer Vielzahl von bakteriellen Atemwegs-Syndrom von Vieh und Geflügel.
Talg ist aber nicht 100% Freund unserer Haut und Feind des bakteriellen Akne.
Однако кожное сало не является 100% друг нашей кожи и враг бактериальных акне.Im Falle der bakteriellen Infektion ist begleitender Gebrauch der antiinfektiösen Mittel obligatorisch.
В случаях бактериальных инфекций, сопутствующая польза анти-- заразных агентов необходима.Aber wenn Foreman Recht hat mit der bakteriellen Endokarditis, dann wird.
Но если Форман прав, касательно бактериального эндокардита и мы.In einigen bakteriellen Ferredoxinen hat eine der verdoppelten Domänen eine oder mehrere erhaltene Cysteinreste verloren.
В некоторых бактериальных ферредоксинах образовавшиеся в результате удвоения гена домены потеряли один или более консервативный остаток серина.Die Bluttests zeigen kein Zeichen einer bakteriellen oder viralen Infektion.
Анализы крови не выявили каких-либо вирусных или бактериальных инфекций.Davon passen 32% nicht zu bekannten Proteinen,26% sind eng mit den Proteinen bekannter Archaeen verwandt und 29% mit bakteriellen Proteinen.
Из них 32% не соответствуют какому-либоизвестному белку, 26% близко напоминают белки архей, а 29% соответствуют бактериальным белкам.Dieses führt zu eine Unterbrechung der bakteriellen Zellwand und verursacht bakterielle Zellzerstörung.
Это водит к перерыву бактериальной клеточной оболочки и причиняет бактериальный лизис клетки.Tiermedizin antibakterielles Ciprofloxacin-Laktat für die meisten Belastungen von bakteriellen Krankheitserregern.
Лактат Сипрофлоксасин животной медицины противобактериологический для большинств напряжений бактериальных патогенов.Verschiedene Erreger von Pilz- und bakteriellen Infektionen wurden auf bekannte Materialien wie Linoleum, Fliesen, Holz gesetzt.
Различные возбудители грибковых и бактериальных инфекций были помещены на такие привычные материалы, как линолеум, плитка, дерево.Großes Bild: Tiermedizin antibakterielles Ciprofloxacin-Laktat für die meisten Belastungen von bakteriellen Krankheitserregern.
Большие изображения:Лактат Ciprofloxacin животной медицины противобактериологический для большинств напряжений бактериальных патогенов.Diese Medikation wird benutzt, um eine große Vielfalt der bakteriellen Infektion, einschließlich die zu behandeln, die Akne verursachen.
Это лекарство использовано для того чтобы обработать большое разнообразие бактериальных инфекций, включая те которые причиняют угорь.Rohstoff-Tiermedizin der hohen Qualität antibakterielles Ciprofloxacin-Laktat für die meisten Belastungen von bakteriellen Krankheitserregern.
Высококачественный лактат Сипрофлоксасин животной медицины сырья противобактериологический для большинств напряжений бактериальных патогенов.In westlichen Ländern kommen etwa 3 Fälle einer bakteriellen Meningitis auf 100.000 Einwohner pro Jahr vor.
Während es zu menschlichem eigenes Wachstumshormon des Körpers identisch ist,enthält möglicherweise das gefriertrocknete Pulver etwas bakteriellen Rückstand.
Пока оно идентичен к собственный гормон роста человеческого тела, замораживание-высушенный порошок может содержать некоторую бактериальную выпарку.Und es kann in den Aquarien für die Behandlung von bakteriellen Tätigkeiten verwendet werden.
И его можно использовать в аквариумах для обработки бактериальной деятельности.Während beide Antibiotika das Wachstum der bakteriellen Infektion ebenso verhindern, hat Doxycyclin-Hydrochlorid langlebigere Effekte.
Пока оба из этих антибиотиков предотвращают рост бактериальных инфекций таким же образом, хлоргидрат доксициклина имеет более длинные долговременные последствия.Er führte 1894Hexamethylentetramin unter dem Namen Urotropin in die Chemotherapie vor allem zur Behandlung von bakteriellen Harnwegsinfektionen ein.
В 1894 ввелгексаметилентетрамин под именем уротропин в арсенал химиотерапевтических средств для лечения бактериальных инфекций мочевыводящих путей.Der antibakterielle Effekt von cefpooxime ist, die Membrangrenze Transkriptase des bakteriellen Zellwandsystems zu hemmen, damit Transkriptase, das Vernetzung bildet, nicht durchgeführt werden kann.
Противобактериологическое влияние сефпооксиме заблокировать транскриптасе границы мембраны бактериальной системы клеточной оболочки, так, что транскриптасе формируя образование поперечных связей нельзя унести.Zudem gibt es bei einigen Fällen in China eine Koinfektion mit Influenza undes kommen auch Lungenentzündungen mit bakteriellen Superinfektionen vor.
Кроме того, в некоторых случаях в Китае заражение сопровождалось гриппом,а также происходило наложение бактериальных суперинфекций из-за уже имеющейся пневмонии.Es sind Phytonzide in der Zusammensetzung von Wermut, die eine Person vor bakteriellen Infektionen schützen, während sie Wermuttinktur nehmen.
Именно фитонциды в составе полыни обеспечивают защиту человека от бактериальных инфекций при приеме настойки полыни.Das Amikacin, verkauft unter dem Markennamen Amikin, istein aminoglycoside Antibiotikum, das benutzt wird, um verschiedene Arten der bakteriellen Infektion zu behandeln.
Амикацин, проданный под торговой маркой Амикин,антибиотик аминоглыкосиде используемый для того чтобы обработать разные виды бактериальных инфекций.Halocin besitzt potente antibakterielle Aktivität gegen fast alle antibiotikaresistenten bakteriellen Erreger, inklusive unheilbarer, hochresistenter Infektionen.
Галоцин демонстрирует сильную антибактериальную активность против практически всех бактериальных патогенов, стойких к антибиотикам, включая неизлечимые панрезистентные инфекции.Einige Benutzer haben über schmerzliche rote Borten um Einspritzungsstelle berichtet,die und höheren Niveaus die von niedrigem Reinheitsgrad des bakteriellen Rückstandes anzeigen würde.
Некоторые потребители сообщали тягостные красные ранты вокруг пятнавпрыски которое показало бы низкую очищенность и высокие уровни бактериальной выпарки.Neomycin-Sulfattabletten werden als adjunctive Therapie alsTeil einer Regierung für die Unterdrückung der normalen bakteriellen Flora des Darms z.B. Operationsvorbereitung des Darms angezeigt.
Планшеты сульфата неомицина показаны какадджунктиве терапия как часть режима для подавления нормальной бактериальной флоры кишечника, например, преоперативе подготовка кишечника.Tatsächlich half die Seife in gewisser Weise, Schmerzen zu lindern und den Zustand der Haut zu verbessern,wodurch Kratzer und Kratzer durch eine Sekundärinfektion mit bakteriellen Infektionen wirksam verhindert werden.
Действительно, мыло помогало в какой-то мере унять болезненные ощущения и улучшить состояние кожи,эффективно предохраняя расчесы и царапины от вторичного заражения бактериальными инфекциями.Neomycin-Sulfattabletten werden als adjunctive Therapie alsTeil einer Regierung für die Unterdrückung der normalen bakteriellen Flora des Darms z.B. Operationsvorbereitung des Darms angezeigt.
Таблетки неомицина сульфата показаны вкачестве дополнительной терапии в качестве части схемы подавления нормальной бактериальной флоры кишечника, например, предоперационной подготовки кишечника.
