BANKKONTEN на Русском - Русский перевод

• банковские счета
• счета в банке
• банковских счетов
• банковским счетом

Примеры использования Bankkonten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In Eric Woddalls Bankkonten.
На счетах Эрика Вудола.

Meine Bankkonten sind leer.
Мой банковский счет обчистили.

Ich habe Geld auf drei Bankkonten.
У меня есть деньги на трех банковских счетах.

Ihre Bankkonten sind eingefroren.
Ваши банковские счета заморожены.

Sie beeinflussen unsere Bankkonten.
Они влияют на наши банковские счета.

Auf dicke Bankkonten und keine offenen Fragen.
За большие счета, и утопленные концы.

Wir bekommen Führerscheine, Bankkonten.
Мы получим водительские права, счета в банке.

Geheime Bankkonten, gefälschte Dokumente, falscher Pass.
Тайные счета, поддельные документы, фальшивый паспорт.

Wir hatten nie getrennte Bankkonten.
У нас никогда не было отдельных банковских счетов.

Nicht auf Ihren Bankkonten, aber ich weiß, was Cahill nicht weiß.
На твоих счетах- да, но я знаю то, что не знает Кейхил.

Grübeln über den schlimmen Zustand ihrer Bankkonten.
И те думали о своих счетах.

Seine Kreditkarten und Bankkonten sind eingefroren.
Его кредитки и банковские счета заморожены.

Okay, Tenez' Wahlkampf hatte zwei Bankkonten.
Для кампании Тенез было заведено два счета.

Ihr dürft nie Bankkonten oder E-Mails benutzen.
Никогда не сможете воспользуваться банковским счетом или электронной почтой.

Ich nehme Einsicht in ihre Bankkonten.
Я мог бы запросить выписку по ее банковским счетам.

Zwei Bankkonten, zwei Wohnungen,- Zwei Telefonrechnungen.
Два банковских счета, две квартиры, два телефонных счета..

Zusammengeführtes Geschäft und persönliche Bankkonten.
Merged деловых и личных банковских счетов.

Sie hat keine Kreditkarten, Bankkonten und keinen Führerschein.
У нее нет кредитных карт, банковских счетов, водительских прав.

Ihr werdet genügend Bargeld haben- und beträchtliche Bankkonten.
У тебя будет много денег и значительные банковские счета.

Wir haben seine Bankkonten eingefroren und jeder Polizist im Land sucht nach ihm.
Мы заморозили его счета, и его ищет каждый коп в штате.

In diesen E-Mails werden keine Schweizer Bankkonten erwähnt.
В этих письмах не упоминались швейцарские банковские счета.

Bankkonten, Geheimkombinationen, alle Kundendaten für das Gehirn-Geschäft.
Банковские счета, коды доступа, все по клиентам нашего бизнеса.

Drei Millionen Dollar auf Schweizer Bankkonten, wie vereinbart.
Три миллиона долларов в швейцарском банке. Какдоговаривались.

Verwaltet eure Bankkonten, Zahlungen und Transaktionen auf einfachste Weise.
Управляйте своими банковскими счетами, платежами, транзакциями легко и просто.

Es gab keine Treffer zu seinen Kreditkarten, Bankkonten oder seinem Pass.
Он не пользовался кредиткой, банковским счетом или паспортом.

Sie beeinflussen unsere Bankkonten, sie beeinflussen unsere Kommunikation, unsere Pensions-Fonds.
Они влияют на наши банковские счета. Они влияют на наши коммуникации, наши пенсионные фонды.

Shop Kreditkarten, Sichere Notizen, Pässe, Bankkonten, und mehr.
Карты магазина кредита, Безопасные Примечания, Паспорта, Банковские счета, и более.

Daley kündigte, leerte seine Bankkonten,- machte einen auf Houdini.
Дэйли увольняется, обнуляет свои банковские счета, строит из себя Гудини.

Seitdem ist die Bedeutung von Hedge-Fonds gestiegen, und geheime Bankkonten florieren.
С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.

Und wem auch immer diese fetten Bankkonten gehören, der schlägt zurück.
И кто бы не владел этим кругленьким банковским счетом, он бьет в ответ.