Примеры использования Beißen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Beißen Sie mich.
Und wo beißen sie heute?
Ну, и где сегодня клюет?Beißen Sie mich, beiße ich zurück.
Укуси меня, и я тебя укушу.Wie ich sehe, beißen sie.
Я смотрю, хорошо клюет.Aber beißen Sie nicht.
Они голодные, так что будут кусать.Beißen Sie nicht, weil eine Person raucht.
Не кусают потому, что человек курит.Hey Opa, wie beißen sie denn?
Эй, старикан. Клюет что-нибудь?Beißen Sie sie, wie die anderen.
Укусите ее, как вы сделали с остальными.Aus irgendeinem Grund beißen sie mich nicht.
Меня почему-то не кусают.Jetzt beißen Sie in Ihren linken Daumen.
Теперь прикуси большой палец на левой руке.Wanzen Sie, Wanzen, beißen Sie mich nicht.
Клопы вы, клопы, меня не кусайте.Beißen Sie uns und ein kleines Kind 3 Jahre alt.
Ich mag verstreute Hunde auch, aber manchmal beißen sie.
Я тоже люблю бродячих псов, но иногда они кусаются.Wenn ich pfeife, beißen sie nicht zu.
Если я буду свистеть, то они тебя не укусят.Es ist notwendig, eine Ziege im Stall zu vergessen, und die Ameisen beißen sie zu Tode.
Стоит забыть в стойле козу, и муравьи закусают ее до смерти.Deswegen beißen sie Kinder meistens um den Mund herum.
Поэтому они обычно кусают детей недалеко от рта.Egal wie kleine Flöhe sind, beißen sie sehr schmerzhaft.
Как бы малы ни были блохи, кусают они весьма больно.Ob dies richtig ist, weiß ich nicht, aber bei Tag 2 nach der Behandlung beißen sie hart.
Правильно ли это- не знаю, но на 2 день после обработки кусались сильно.Erst lecken sie dir Hand, dann beißen sie dich in den Nacken.
Они лижут тебе руку, а через минуту кусают за шею.Natürlich beißen sie mich nicht und im Allgemeinen hörte ich zum ersten Mal von einem Freund, aber jetzt ist es sehr schwer, sie loszuwerden.
Меня, конечно, не кусали, и вообще, первый раз об этом услышала от подруги, но вот избавится от них сейчас очень трудно.Carter,… wenn jemand hier reinkommt, dann… beißen Sie ihm in die Hand.
Картер. Если кто-нибудь войдет сюда… укуси их за руку.Speichern Sie, beißen Sie Flöhe, wie kann ich sie loswerden?
Спасите, меня кусают блохи, как от них избавиться?Amerikanische Berater 30 nutzen diese Moment,um die Herzen der verbalen gewinnen Loyalität seiner Leute beißen Sie reformieren.
Как они болеют американские советники тридцать воспользоваться этой момент,чтобы завоевать сердца словесных лояльность своего народа укусить вас реформу.Bislang, Gott sei Dank, beißen sie nur mich zu Hause ein Kind von 4 Monaten.
Пока, слава богу, кусают только меня дома ребенок 4 мес.Kopf- und Schamläuse für einen dauerhaften Aufenthalt in der Nähe der Nahrungsquelle haben gelernt, an den Haaren zu haften,und deshalb leben und beißen sie hauptsächlich im haarigen Teil des Körpers.
Головные и лобковые вши для постоянного пребывания около источника пищи научились цепляться за волосы,поэтому и обитают, и кусают преимущественно в волосистой части тела.Wenn sie jedoch allein sind, beißen sie sich in die Fingerspitzen vor Grimm gegen euch.
Но, находясь( с собой) наедине, От злобы к вам грызут свои персты.Wenn Flöhe in der Wohnung auftauchen, beißen sie alle Tiere darin, einschließlich Nagetiere.
Если блохи появились в квартире, они будут кусать всех животных в ней, включая грызунов.Viele Menschen interessieren sich für eine andere Frage: Beißen Sie häufig Katzenflöhe oder andere Spezies während einer Mahlzeit, wie zum Beispiel Käfer, oder ein Insekt braucht nur einen Biss, nach dem es den Körper des Wirts verlässt.
Многих людей интересует другой вопрос: кусаются ли кошачьи блохи или другие их виды многократно за одно питание, как это делают, например, клопы, или насекомому достаточно одного укуса, после которого он покидает тело хозяина.
