Примеры использования Düngemittel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Riecht wie Düngemittel.
Пахнет удобрениями.Düngemittel für kleine Mädchen!
Thomas-Mahlzeit Düngemittel.
Sie sind Düngemittel für kleine Mädchen.
Они как удобрения для девочек.Ich weiß etwas über Düngemittel.
Я кое-что понимаю в удобрениях.Anorganische Düngemittel verwenden, können die Kanäle gehen in.
Wieso nicht den Mist als Düngemittel klauen?
Почему не украсть удобрение у крылатых крыс?Düngemittel, Autobatterien, PVC-Rohre… irgendetwas verdächtiges.
Удобрения, автомобильные аккумуляторы, ПВХ трубы, что-либо подозрительное.Wieso setzen wir in der Landwirtschaft chemische Düngemittel ein?
Почему мы используем химические удобрения в сельском хозяйстве?Düngemittel haben den Betrag an Phosphor und Stickstoffin der Umwelt mehr als verdoppelt.
Удобрения более чем в два раза увеличивают количество фосфора и азота в окружающей среде.Die Sache ist nur die, ich roch kein Düngemittel, als wir da waren.
Дело в том, что я не чувствовал никакого запаха удобрений, когда мы были там.Sechs professionelle Düngemittel von Aquaristik-Spezialist sera sind dabei unverzichtbare Helfer.
Шесть профессиональных удобрений от аквариумного специалиста sera являются необходимыми помощниками в этом.Es ermutigt Kleinbauern zum Verzicht auf Pestizide und Düngemittel.
Это привлекает мелкихфермеров с точки зрения отказа Dieselben Felder sind der Grund für die enormen Mengen Düngemittel, die in die Wasserscheide gepumpt werden und so das System für immer verändern.
Это поля, из-за которых в бассейн системы сбрасывается огромный объем удобрений, навсегда ее изменяющих.Ich habe dieses Produkt in meinem Dorf in einem regulären Laden gekauft,der Saatgut und Düngemittel verkauft.
Я в своей деревне покупал это средство в обычном магазине,где продают семена и удобрения.Erst mit der Ansiedlung von einigen Fabriken(Düngemittel, Kupferverarbeitung, Glas) entwickelte sich daraus eine Industriestadt.
Только с приходом некоторых заводов( удобрение, обработка меди, изготовление стекла) оно превратилось в промышленный город.Wenn Sie Kunstrasen haben,Sie werden nie wieder Pestizide oder anorganische Düngemittel verwenden müssen.
Когда у вас есть синтетической травы,вам никогда не придется снова использовать пестициды или неорганических удобрений.In Afrika werden 13 Kilo Düngemittel pro Hektar eingesetzt, im Vergleich zu 90 Kilo in Südasien und 190 Kilo in Ostasien.
Показатель использования удобрений в Африке составляет всего 13 кг на гектар, по сравнению с 90 кг в Южной Азии и 190 кг в Восточной Азии.Unser Kunstrasen bleibt das ganze Jahr über grün underfordert keine regelmäßige Bewässerung, Düngemittel oder Schädlingsbekämpfungs.
Наша искусственная трава остается зеленым круглый год ине требует регулярного полива, удобрения или вредителями.In Gebieten mit intensiver Landwirtschaft reagieren Düngemittel, die Stickstoffverbindungen enthalten, mit dem Regen schwach basisch.
В районах с интенсивным сельским хозяйством велико внесение удобрений, азотные соединения из которых распространяются с водой, делая реакцию почвы слабоосновной.Importiert wurden hauptsächlich elektrische Maschinen, Eisen und Stahl, Pappe und Zelluloseprodukte, Kunststoffe,chemische Stoffe und Düngemittel.
В импорте же преобладают металл и сталь, картон и изделия из бумажной массы, пластик,химические вещества и удобрения.Zahlreich haben andere Studien die Zunahme BDNF bestätigt,das als eine Art Düngemittel auftritt, damit das Gehirn neue neurologische Verbindungen entwickelt.
Многочисленный другие исследования подтверждали рост БДНФ, которое действуют,что как тип удобрения для мозга начинает новые неврологические соединения.Viele bhutanische Landwirte leben in abgelegenen Dörfern. Andere haben festgestellt,dass ihre Pflanzen ohne Pestizide und Düngemittel nicht gedeihen.
Многие бутанские фермеры живут в удаленных деревнях, в то время как другие обнаруживают,что урожай невозможно вырастить без пестицидов и удобрений.Lachen Konventionell arbeitende Bauern verwenden chemische Düngemittel, die aus fossilen Brennstoffen hergestellt werden, die sie mit Abfall mischen, um damit die Pflanzen wachsen zu lassen.
Смех Обычные фермеры используют химические удобрения, произведенные из природного топлива, которые они смешивают с землей, чтобы заставить растения взойти.Kleinbauern in Afrika, Haiti und anderen verarmten Regionen bauen ihreFeldfrüchte momentan ohne die Vorteile ertragreicheren Saatgutes und Düngemittel an.
Фермеры- крестьяне в Африке, на Гаити и других бедных регионах сегоднявыращивают свои культуры без использования высокопроизводительных семян и удобрений.Wir haben die Menge von Stickstoff undPhosphor in der Welt verdoppelt, einfach nur durch Düngemittel, die riesige Probleme bei der Wasserqualität verursachen; in Flüssen.
Количество выбрасываемого в атмосферу азота ифосфора удвоилось во всем мире из-за применения удобрений, что привело к сильному ухудшению качества воды из рек.Lässt man den Kleinbauern Saatgut und Düngemittel zu hoch subventionierten Preisen(oder in manchen Fällen sogar kostenlos) zukommen, so wird dies einen bleibenden Unterschied machen.
Получение семян и удобрений мелкими фермерами по высоко субсидированным ценам( или даже бесплатно в некоторых случаях) приведет к продолжительным положительным результатам.Für die Zucht der Algen sind erforderlich: der von Firma BIOTEC hergestellte Produktionsreaktor,Wasser, Düngemittel, Licht und die mit Kohlendioxid(CO2) angereicherte Nährgasmischung.
Для процесса выращивания водоросли требуется: реактор производства компании BIOTEС,вода, удобрения, свет и питающая газовая смесь обогащенная углекислым газом СО2.Wo die Baumwolle gewachsen ist und welche Düngemittel verwendet wurden und was für Konsequenzen das für den Boden hatte. Es erwähnt zum Beispiel, dass Baumwolle sehr resistent gegenüber Textilfarbe ist, circa 60% werden mit dem Abwasser weggespült.
Где был выращен хлопок, удобрений, которые использовались для роста, и влияния этих удобрений на почву. Например, там говорится о том, что хлопок плохо впитывает текстильные красители, около 60 процентов которых в результате оказываются в сточных водах.Die Verbesserung des Straßen- und Eisenbahnnetzes ermöglicht es den Landwirten, Käufer zu erreichen-und umgekehrt Düngemittel und andere landwirtschaftliche Produktionsmittel zu den Bauern zu transportieren.
Улучшение дорожной и железнодорожной возможности позволяет фермерам,добраться до покупателей- а удобрениям и другим сельскохозяйственным материалам попасть к фермерам.
