DAS MOBILTELEFON на Русском - Русский перевод

• мобильный телефон
• мобильного телефона

Примеры использования Das mobiltelefon на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Surfen über das Mobiltelefon.
Серфинг через мобильный телефон.

Für das Mobiltelefon das er bei sich hatte als er starb.
От телефона, который был при нем, когда он умер.

Haben wir etwas über das Mobiltelefon?
Нашла что-нибудь на мобильном телефоне?

Das Mobiltelefon, das Sie anriefen, antwortet nicht.
Мобильное устройство вы назвали не отвечает.

Bitte zuerst das Mobiltelefon verbinden.
Сначала подсоедините мобильный телефон.

Laut dieser Liste hier fehlt das Mobiltelefon.
Согласно списку вещей, пропал мобильный телефон.

Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten.
Вам следует выключить мобильный телефон.

Ein wichtiges Werkzeug ist das Mobiltelefon.
Одним из важных инструментов является мобильный телефон.

Klicken Sie hier, um das Mobiltelefon einzurichten. SIM MailDir.
Щелкните здесь для настройки мобильного телефона. SIM MailDir.

Iwo p32s 15000mah Aluminium beeinträchtigt tragbare Machtbank für das Mobiltelefon.
Иво p32s алюминий мате портативный 15000mah банк питания для мобильного телефона.

Wollen Sie erklären, wie das Mobiltelefon in Ihr Haus gelangte?
Не хотите объяснить, как этот телефон оказался в вашем доме?

Die zwei höchstwahrscheinlich größten Erfindungen unserer Generation sind das Internet und das Mobiltelefon.
Пожалуй, двумя наиболее значительными изобретениями нашего поколения являются Интернет и мобильный телефон.

Das eine ist das Mobiltelefon, das wir täglich benutzen.
Первый- сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день.

Smartphone und Zubehörgt; Power Bankgt; Iwo p32s 15000mah Aluminium beeinträchtigt tragbare Machtbank für das Mobiltelefon.
Смартфон и аксессуарыgt; Внешний аккумуляторgt; Иво p32s алюминий мате портативный 15000mah банк питания для мобильного телефона.

Diese App unterstützt sowohl das Mobiltelefon als auch den Tablet-Modus.
Это приложение поддерживает как мобильный телефон, так и планшетный режим.

Das Mobiltelefon mit MHL-Funktion kann das Mobiltelefon über den speziellen Transfer-Kabelbaum anschließen.
Мобильный телефон с функцией МХЛ может подключаться к мобильному телефону через специальную кабельную проводку.

Und wenn man etwas Kleingeld in der Tasche hat, kauft man sicherlich noch eine zusätzliche Batterie für das Mobiltelefon und das Laptop.
И если у вас есть деньги, вы определенно купите дополнительную батарею для вашего телефона и ноутбука.

Die SMS-Liste für das Mobiltelefon %1 wurde in den ausgewählten Ordner exportiert.
Список SMS мобильного телефона% 1 будет экспортирован в выбранный каталог.

Es ist wahr, dass die Bearbeitung nicht so komfortabel ist wie bei einem Laptop oder Tablet, aber für kleine Änderungen in Dokumenten oder für eine einfache Ansicht reicht das Mobiltelefon aus.
Это правда, что редактирование не так удобно, как ноутбук или планшет, но для небольших изменений в документах или для простого просмотра достаточно мобильного телефона.

Verwenden Sie das Mobiltelefon, um die IP-Kamera zu Hause oder draußen zu überwachen.
Используйте мобильный телефон для наблюдения за IP- камерами дома или за ее пределами.

Mit anderen Worten, weder die Testperson noch die Forscher wussten, ob das Mobiltelefon sendete oder nicht, während EEG-Daten gesammelt wurden.
Другими словами, ни испытуемый, ни исследователи не знали, являлся ли мобильный телефон передающим или находился в режиме ожидания во время сбора данных ЭЭГ.

Darum kostet das Mobiltelefon in Ihrer Tasche circa eine Million mal weniger und ist tausendfach schneller als ein Supercomputer aus den 70ern.
Поэтому мобильный телефон у вас в кармане буквально в миллион раз дешевле и в тысячу раз быстрее, чем суперкомпьютер 70- х.

Die erhöhte Alphawellenaktivität war im Gehirngewebe direkt unter dem Mobiltelefon am größten, was den Fall verstärkt, dass das Mobiltelefon für den beobachteten Effekt verantwortlich war.
Повышенная активность альфа- волн была наибольшей в мозговой ткани непосредственно под сотовым телефоном, усиливая тот факт, что телефон был причиной наблюдаемого эффекта.

Ebenso wie das Mobiltelefon kann sich auch die Frachtdrohne als äußerst rares Phänomen erweisen: nämlich als durchaus sinnvolles Gadget für diejenigen, die es am meisten brauchen.
Как и мобильные телефоны, грузовой дрон может оказаться тем редким примером, когда гаджет работает именно на тех, кто нуждается в нем больше всего.

Wenn Sie die Dienste nutzen, sammeln wir Informationen darüber, welche Funktionen Sie nutzen und wie Sie diese nutzen, sowie über den Computer, das Tablet oder das Mobiltelefon(„Gerät"), das Sie für den Zugriff auf die Dienste verwenden zusammen„Nutzungsdaten.
Когда вы используете Услуги, мы собираем информацию о том, какие функции и каким образом используются вами и с какого компьютера, планшета или телефона(« Устройство») осуществляется доступ к Услугам( вместе« Данные об использовании»).

Es war ein langer Weg, seit diesen Tagen, bis das Mobiltelefon ein Ermächtigungsinstrument wurde und wirklich die Art veränderte, wie Inder über Technologie denken.
С тех времен нам пришлось пройти долгий путь, пока телефоны не стали инструментами расширения возможностей и не изменили образ мыслей индийцев касательно техники.

Das Mobiltelefon ist mit einem microSD-Kartenmodul mit maximal 200 GB ausgestattet, die Kamera ist mit einem 13-Megapixel-Sensor mit HDR und LED-Blitz ausgestattet, die Frontkamera nimmt Bilder mit der 5-Megapixel-Auflösung auf und der 2.700-mAh-Akku sollte zwei bieten Tage der Autonomie.
Мобильный телефон оснащен модулем microSD с максимальным 200 GB, камера оснащена мегапиксельным сенсором 13 с HDR и светодиодной вспышкой, передняя камера снимает изображение с разрешением мегапикселя 5, а батарея 2. 700 mAh должна предлагать две дней автономии.

In einer Zeit, in der die Welt immer mehr personalisiert wird, wenn das Mobiltelefon, der Burger, das Telefon, wo alles seine eigene Identität hat, wie sollten wir uns selbst wahrnehmen, und wie sollten wir andere wahrnehmen?
Во времена, когда мир становится персонализированным, когда мобильный, гамбургер, телефон, все сейчас обладает индивидуальными особенностями, как нам следует воспринимать себя и как воспринимать других?

Um die Mobiltelefonbatterie effektiv zu schützen, sobald das Mobiltelefon voll mit Strom ist, wird es mit einer automatischen Abschaltung geliefert, um ein Aufladen zu vermeiden, zusammen mit dem Gefühl der Sicherheit.
Чтобы эффективно защитить батарею сотового телефона, как только сотовый телефон полон электроэнергии, он поставляется с автоматическим вырезом, чтобы избежать слишком большой зарядки, а также ощущение безопасности.