DER KURVE на Русском - Русский перевод

• повороте
• кривой
• поворотом

Примеры использования Der kurve на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gleich hinter der Kurve.
Прямо за поворотом.

Hinter der Kurve, wie immer, Chuck.
За этой кривой как всегда, Чак.

Dort. Gleich hinter der Kurve.
Там, за поворотом.

In Übereinstimmung mit der Kurve Handgelenk in röhrenförmige Hülle.
В соответствии с кривой запястья в трубчатой оболочке.

Gleich hier hinter der Kurve.
Сразу за поворотом.

Wenn Sie der Kurve folgen, sehen Sie, dass es ganz weit unten anfängt.
Если проследить за этой линей, вы увидите, что она берет начало здесь внизу.

Wir sind kurz vor der Kurve.
Мы почти у поворота.

Handgelenk Band In Übereinstimmung mit der Kurve Handgelenk in röhrenförmige Scheide, kann die Bindung von mittlerem zum Handgelenk produzieren.
Запястье в соответствии с запястья Кривой в трубчатой оболочки, может произвести рабства умеренной до запястья.

Wenn ich vor ihm an der Kurve bin.
Если я буду на повороте.

Höchstwahrscheinlich befinden sich Gesellschaft und Wirtschaft in den meisten Ländern nahe am Höhepunkt der Kurve.
Скорее всего, общество, экономика и большинство стран в настоящее время близки к вершине кривой.

Dachte, du hast mich da in der Kurve abgehängt.
Лихо ты обогнала меня на том повороте.

Um eine geschlossene Form zu erzeugen, doppelklicken Sie auf den Startpunkt der Kurve.
Чтобы нарисовать замкнутый контур, дважды щелкните в начальной точке кривой.

Plötzlich sehen wir, dass das Antiderivat sehr änlich der Fläche unter der Kurve ist und es stellt sich heraus, dass sie gleich sind.
Вдруг мы видим, что анти- производная очень точно описывается площадью под кривой. И выходит что анти- производная и есть площадь под кривой.

Diese winzig kleine Punkte, erscheinen sie in diesem Teil der Kurve.
Эти маленькие разношерстное точек, они появятся в этом части кривой.

Edinburgh im Sommer: Die Fläche unter der Kurve ist ziemlich gut, aber Edinburgh im Winter: Das NO, das freigesetzt werden kann, liegt fast bei Null, klitzekleine Mengen.
Эдинбург летом- область под кривой довольно значительна, а теперь Эдинбург зимой- объемы высвобождаемого NO близки к нулю, крошечное количество.

Wählen Sie einen Punkt auf der Kurve.
Выберите точку на кривой.

Wie wir wissen, kann ein zu schneller Zug in der Kurve entgleisen, aber Seifu, der Ingenieur, hat mir beigebracht, auch ein zu langsamer Zug kann in der Kurve entgleisen.
Всем известно, что скоростной поезд на повороте может сойти с рельсов, но инженер Сейфу, объяснил мне, что то же может произойти, если поезд движется слишком медленно.

Ein abgebrochener Zweig in der Kurve.
На повороте ветка была сломана.

Die Form der Kurve ist charakteristisch für eine Gruppe von Sternen, die sich ungefähr zur selben Zeit mit dem gleichen Material gebildet haben und sich nur durch ihre Masse unterscheiden.
Форма кривой для шаровых скоплений является характеристикой групп звезд, образовавшихся примерно в одно и то же время из одних и тех же материалов и отличающихся только по своей первоначальной массе.

Wir haben eine IED 20 Meter nach der Kurve.
У нас есть IED 20 метров после поворота.

In Übereinstimmung mit der Kurve Handgelenk in röhrenförmige Hülle kann die Bindung von mäßig bis Handgelenk vollständig beschichtet erzeugen kann grundlegende Unterstützung bieten und fixiert kann die Beschädigung des Handgelenks verhindern.
В соответствии с изгибом запястья в трубчатую оболочку можно производить связывание от умеренного до запястья, полностью покрытое может обеспечить базовую опору, а неподвижное может предотвратить повреждение запястья.

Auf der Straße über mir bei der Kurve.
На дороге впереди меня, на повороте.

Wir können das für jede Sektion der Kurve machen.
Мы можем сделать это с каждым отрезком кривой.

Und der Grund für diese Form ist, dass ganz am Anfang sagen wir ein oder zwei Leute von der Sache betroffen oder angesteckt sind, und die beeinflussen oder stecken dann zwei Leute an, die wiederum vier, acht, 16 und so weiter beeinflussen, und man bekommt die epidemische Wachstumsphase der Kurve.
А причина такой формы в том, что в самом начале допустим, один или два человека оказываются под влиянием или заражены, потом они влияют или заражают двух людей, которые, в свою очередь, влияют на 4, 8, 16 и так далее, и на кривой вы получите стадию роста эпидемии.

Startet einen Transport von diesem Punkt der Kurve.
Начать перенос с этой точки кривой.

Es ist eine Funktion, die uns die Steigung an irgendeinem Punkt x der Kurve f von x.
Это функция, которая на говорит нам наклон любой точки х, по кривой fx.

Sie können auch die Kontrollpunkte eines Griffs ziehen, um die Form der Kurve zu ändern.
Форму кривой можно также изменить путем перетаскивания контрольных точек маркера.

Denn heutzutage weiß niemand, wohin der Weg führt,… doch niemand hat Angst vor dem, was hinter der Kurve wartet.
Потому, что сегодня никто не знает куда направляется, но они не боятся, того что ждет их за поворотом.

Auf der linken Seite, hier an diesem Ende, sind Shows wie"Toddlers and Tiaras"--(Lachen)-- das sollte Ihnen genug sagen, was an diesem Ende der Kurve abgeht.
На левой стороне у нас сериал« Коронованные детки»,( Смех) и это должно сказать достаточно о том, что происходит на левом краю кривой.

Wenn man also hier am Äquator ist- das sind diese beiden Linien hier, die rote und die violette- das freigesetzte Stickstoffmonoxid ist die Fläche unter der Kurve. Das ist dieser Bereich hier.
Итак, если вы живете на экваторе- на графике это красная и фиолетовые линии- количество высвобождаемого NO- это вот эта область под кривой, область вот в этом пространстве.

Как использовать "der kurve" в предложении

Auf der Kurve in der Farbton vs.

den Fuß vor der Kurve manchmal raus?

Der Anstieg der Kurve entspricht dem Gravitationspotential.

weil sie in der Kurve sicherer ist?

Schauen wir, was mit der Kurve passiert.

Folgt der Kurve und betretet den Tunnel.

Der Rest der Kurve braucht das nicht.

in der kurve hätts mich beinahe hingelegt.

Dass der Reifen an der Kurve haftet.

Dann bin ich aus der Kurve hinausgeflogen.