Примеры использования Die mühle на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Mühle ist unten.
Was für einen Wert hatte die Mühle?
Чем ценна была мельница?Die Mühle ist kaputt.
Корабът е извън строя.Kann ich die Mühle behalten?
Die Mühle arbeitet nicht richtig.
Мельница плохо работает.Bei mehr Wind dreht sich die Mühle schneller.
Die Mühle gehörte einem alten Freund.
Эта мельница принадлежала старому другу.Grant, schließen Sie die Leichen ein und zünden Sie die Mühle an.
Грант, заприте трупы и подожгите мельницу.Seht mal. Die Mühle hat eine Bibliothek.
Смотри, на лесопилке есть библиотека.Stahl-Bildschirme oder bar Roste decken die Mühle' s Entnahmeöffnung.
Стальные экранов или бар решетки охватывают мельница' s разгрузочной.Die Mühle ist alles, was ich habe, Charles.
Лесопилка- все что у меня есть, Чарльз.Als ein Ergebnis, ein feiner Mahlgrad ist in einem Durchgang durch die Mühle erreicht.
В результате, Тонкие молоть достигается за один проход через мельницу.Die Mühle wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.
Der Lüfter saugen hilft leichtere Produkte schnell und effizient die Mühle zu evakuieren.
Всасывания вентилятора помогает легче продукты эвакуировать мельницы быстро и эффективно.Die Mühle wurde bereits zu Beginn des 14. Jahrhunderts erwähnt.
Мельница упоминается уже в начале XIV века.Ich habe Sokolow angewiesen, den Weizen zu verkaufen und sich die Pacht für die Mühle im voraus geben zu lassen.
Я велел Соколову продать пшеницу и за мельницу взять вперед.Die Mühle wird seit über 100 Jahren zur Betreibung eines Sägewerks genutzt.
Хозяйка… Миссис Муррей…Сказала мне полсать Дейви Макэндр починить мельницу.Die Mühle war bis 1990 in Betrieb und wird seit 1995 als Museum genutzt.
Она была в эксплуатации до 1990 года, потом, с 1995 года, мельница начала использоваться как музей.Auch im Jahr 1512 legte Ernst im Schloss von Dessau die Mühle und mehrere Nebengebäude an.
В том же 1512 году в Дессауском дворце по настоянию Эрнста появилась мельница и другие вспомогательные здания.Wrobel baute die Mühle im Maßstab 1:25 nach und sammelte danach sämtliches Material über Wind- und Wassermühlen.
Вробель построил модель мельницы в масштабе 1: 25 и начал собирать материалы о ветряных и водяных мельницах.Wichtig zu wissen: Austauschbaren Stahl-Liner Platten schützen die Mühle' s Interieur von Verschleiß durch Schleifen Schleifmittel.
Важно знать: Пластины сменные стальной оболочкой защищать мельница' s интерьер от износа, вызванного шлифовальные материалы абразивные.Die Mühle wird vorsichtig und unkompliziert unter der Küchenspüle angebracht und nimmt keinen Zusatzraum in Ihrer Küche ein.
Измельчитель аккуратно и легко устанавливается под раковину и не требует дополнительных площадей на кухне.Auswechselbare Platten Futter die Mühle' innere Abnutzung verursacht durch Schleifen Schleifmittel.
Сменные пластины, футеровка мельницы' s интерьер для уменьшения износа, вызванные шлифовальные материалы абразивные.Ob mit der wichtigsten Mühle Welle verbunden, oder als separate optionale Komponente in eine hohe Serienmodell,der Lüfter zieht die das Material durch die Mühle, und vermittelt es den Speicher.
Ли прикреплены к валу основной мельница, или как отдельный дополнительный компонент в высокие производственные модели, Вентилятор тянет материала через мельницу, и передает его для хранения.Jetzt, da du die Mühle hast und Franks Geld und du mich nicht mehr brauchst wie damals im Gefängnis muss ich dich heiraten.
Но теперь, когда у вас есть лесопилка и деньги Фрэнка вы сама не придете ко мне, как тогда, в тюрьму.- Мне придется жениться на вас.Mit dieser einzigartigen Kombination ist nur ein Motor erforderlich,um die Mühle und der Lüfter wodurch PS und wertvolle Bodenfläche zu fahren.
С этой уникальной комбинацией для привода мельницы и Вентилятор, тем самым экономя лошадиных сил и ценные площади требуется только один двигатель.Schließlich, Sobald die Mühle ist so konfiguriert,, die letzte Bestimmung ist unabhängig davon, ob eine optionale Peripheriegeräte benötigt wird.
И наконец, После того, как настроен мельница, последние определения является ли или не нужно любой факультативный периферийного оборудования.Auch während des Schleswig-Holsteinischen Krieges von 1848 bis 1851 unddes Deutsch-Dänischen Krieges von 1864 wurde die Mühle wegen ihrer Lage im Zentrum der Kämpfe im April 1849 und im April 1864 zerstört, nach beiden Kriegen aber wieder aufgebaut.
Также в ходе Датско- прусской войны( 1848- 1851) иДатской войны( 1864) мельница была дважды разрушена из-за своего расположения в центре боевых действий в апреле 1849 и апреле 1864 года, но после каждой из войн ее восстанавливали.Sobald Sie sich entschieden haben, dass die Kreis Bildschirm Hammermühle am besten für Ihr material,Festlegung der folgenden Kriterien wird sichergestellt, dass die Mühle so konfiguriert ist, dass Ihre Produktionsziele zu erreichen: Material verarbeitet wird.
Как только вы решили, что Мельница молотковая экран полный круг лучше всего подходит для вашего материала, следующие критерии обеспечат так что мельница настроен для удовлетворения ваших производственных задач: Обрабатываемый материал.
