DIE PUMPE на Русском - Русский перевод

Существительное
насос
pumpe
pump
luftpumpe
umwälzpumpe

Примеры использования Die pumpe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es war die Pumpe.
Это все из-за насоса.
Das an die Pumpe angeschlossene Rohr ist nicht mit einem Kompensator versehen.
Труба, соединенная с насосом, не снабжена компенсатором.
Wollen wir uns die Pumpe ansehen?
Может, посмотрим на насос?
Ohne die Pumpe könnte der Reaktor den halben Planeten vergiften.
Без этого насоса реактор будет в критическом состоянии. Он может отравить пол- планеты.
Also vor dem Sex drückt er die Pumpe in seinem Hodensack.
Перед половым актом, он сжимает насос в мошонке.
Ja, tja, die Pumpe ist abgeschlossen, also.
Да, ну, канистра закрыта, так что.
Sobald es gründete, kann es ohne die Pumpe arbeiten.
Как только он настроил, он может работать без насоса.
Für das Gebläse und die Pumpe haben wir das CE-/ROHS/FCCzertifikat.
Для воздуходувки и насоса, мы имеем сертификат КЭ/ РОХС/ ФКК.
Öffnen Sie die Einlass- und Auslassventile, bevor Sie die Pumpe starten.
Откройте впускной и выпускной клапаны перед запуском насоса.
Pumpe Wir bieten die Pumpe an, die durch CE/UL, 110V/220V bescheinigt wird.
Насос Мы предлагаем насос аттестованный КЭ/ УЛ, 110В/ 220В.
Also, was man damit macht ist, man biegt diese beiden Stiele zu einem Dreieck und wickelt etwas Band darum.Und das ist die Pumpe.
Теперь делаем так: сгибаем эти два ответвления и получается треугольник,обматываем скотчем и выходит насос.
Wenn der Traktor gewaschen, die Pumpe angeschmissen und das Heu auf dem Boden ist, erwarte ich dich.
Когда помоешь трактор, зальешь насос, уберешь сено, я тебя жду.
Fuller Pumpe Frage: Ich interessiere mich für eine Pumpe für den Transport von Schüttgut- Sand:Körnung bis 2mm, die Pumpe soll die hohe….
Насос Фуллера Вопрос: Я заинтересован насосом для подачи сыпучего материала- песка,толщиной максимально 2 мм. У насоса должна быть высокая….
Die Pumpe und der Motor benötigen kein Fundament und werden von einem Keilriemen angetrieben.
Насос и двигатель не требуют фундамента и приводятся в движение клиновым ремнем.
Das Pool verbreitet heraus und glatt beendend, benutzen Sie die Pumpe entsprechend den Anweisungen des Pools von aufblasbarem aufblasbarem.
Бассейн распространит вне и заканчивающ ровно, используйте насос согласно инструкциям бассейна раздувное раздувного.
Nur die Pumpe mit einem Durchmesser von 200-500 mm und einer Motorleistung von ≤ 45 kW kann so eingebaut werden.
Таким способом можно установить только насос диаметром 200- 500 мм и мощностью двигателя≤ 45 кВт.
Buchstäblich hunderte von Liftfahrten habe ich damit alleine verbracht, die Pumpe in meine Mieder zu stecken, und gehofft, dass sich die Türen nicht unerwartet öffnen.
Я буквально сто раз прокатилась на лифте совершенно одна, запихивая насос в свое нижнее белье, и надеясь, что двери не откроются внезапно.
Die Pumpe vom Typ GGS wird ausschließlich auf der Grundlage der fortschrittlichen Technologie im In- und Ausland entwickelt.
Между ними, ГГС Тип насоса является единственным разработано на основе отечественных и зарубежных передовых технологий.
Es kann nicht nur als Mantelmaterial für den Druckbehälter verwendet werden, sondern auchals Schmiede- und Gussmaterial für den Rohrboden und die Pumpe des Wärmetauschers.
Его можно использовать не только в качестве материала оболочки для сосуда высокого давления,но также в качестве ковки и литья для трубного листа и насоса теплообменника.
Schließen die Pumpe mit dem Ventil an und das elektrische, zum, sobald aufgeblasen, es, aufzublasen kann während eines Zeitraums dauern.
Соединяют насос с клапаном и электрическое, который нужно надуть, как только надутый, его может продолжать на период.
Einfach bauen, nur Bedarfsgebrauch die Pumpe aufblies, über 10minutes können es aufstellen, dann arbeiten ohne die Pumpe zusammen.
Легкий собирают, только польза потребности насос надула, о 10минутес могут установить его вверх, тогда работают без насоса.
Bevor die Pumpe nicht mehr funktioniert, sollte das Ventil vollständig geöffnet und dann geschlossen und das Saugleitungsventil geschlossen werden.
Прежде чем насос перестанет работать, клапан должен быть полностью открыт, а затем закрыт и клапан всасывающей трубы закрыт.
Sehr einfach, durch 2~6 Menschen zu gründen, die Pumpe zu benutzen, kann jedes Einzelteil des aufblasbaren sich hin- und herbewegenden Wasserparks oben innerhalb Min. aufgeblasen werden.
Очень легкий для того чтобы настроить 2~ 6 человек, использовать насос, каждый деталь раздувного плавая аквапарк можно надуть вверх в пределах МИН.
Die Pumpe HyPlex Prime ist ein hocheffizientes Produkt der nächsten Generation von Hochdruckpumpen mit Direktantrieb zum Wasserstrahlschneiden.
Насос сверхвысокого давления HyPlex Prime принадлежит к следующему поколению высокоэффективных насосов прямого действия для гидроабразивной резки.
Abnehmbare harte Zwischenkupplung, so dass die Pumpe ohne Vibration startet, keine Geräusche, die rotierenden Teile sind mit einem zuverlässigen Sicherheitsschild ausgestattet, und die Sicherheit ist ausgezeichnet.
Съемная жесткая промежуточная муфта, так что насос запускается без вибрации, без шума, вращающиеся части оснащены надежным защитным экраном, и безопасность отличная.
Die Pumpe war während der Auftritte etwas problematisch, also habe ich sie mit einem Gürtel und Verband an der Innenseite meiner Oberschenkel befestigt.
Правда насос немного мешал во время выступления, поэтому я прикрепила его с внутренней стороны бедра с помощью ремня и эластичных бинтов.
Schließen die Pumpe mit dem Ventil an und schalten dann ein, um, sobald aufgeblasen, es, aufzublasen können während eines Zeitraums dauern.
Соединяют насос с клапаном и после этого поворачивают дальше для того чтобы надуть, как только надутый, его могут продолжать на период.
Die Pumpe ist in horizontaler Richtung mit der Pumpe verbunden, und die Pumpe wird vorzugsweise von den oberen und unteren Schwimmstützen getragen.
Насос соединен с насосом в горизонтальном направлении, и насос предпочтительно поддерживается верхней и нижней плавающими опорами.
Die Pumpe des Antriebssystemsystems liefert Hochdruckarbeitsfluid an den Hydraulikzylinder, das Stromregelventil wird verwendet, um die Richtung der Flüssigkeitszufuhr zu ändern, und das Entlastungsventil wird verwendet, um den definierten Druck des Systems und gleichzeitig einzustellen Zeitfunktion als sicherer Überlauf.
Насос привода система система обеспечивает высокое давление рабочей жидкости в гидравлический цилиндр, поток регулирующий клапан используется для изменения направления подачи жидкости и предохранительный клапан используется для регулировки определенного давления в системе, и в то же время функция как безопасный переполнения.
Результатов: 29, Время: 0.0352

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский