Примеры использования Dreifachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dem dreifachen Mord?
Aber lasst es uns mit einem dreifachen Integral machen.
Но давайте решим в тройном интеграле.Oh, dreifachen Espresso?
Du hattest deinen zweiten dreifachen Latte noch nicht.
У тебя еще нет второго тройного латте.Dreifachen Espresso, bitte.
Тройной эспрессо, пожалуйста.Double, das während der Einheit mit dem dreifachen Nähen näht.
Доубле шить повсеместно в блок с тройной шить.Er ist ein Neffe des dreifachen Olympiasiegers Félix Savón.
Является племянником трехкратного чемпиона Олимпийских игр Феликса Савона.Doppeltes Nähen während der Einheit mit dem dreifachen Nähen.
Двойной шить повсеместно в блок с тройной шить.Seinen ersten dreifachen Sprung, einen Salchow, stand er im Alter von zwölf Jahren.
Первый тройной прыжок- сальхов- она исполнила в 12 лет.Wir nehmen nähende Technik der doppelten oder dreifachen Nadel an.
Мы принимаем метод двойной или тройной иглы шить.Ich hätte gerne einen dreifachen, halbsüßen Macchiato mit 2% Karamell, bitte.
Мне тройной полусладкий, 2- х%- й карамельный махиато, пожалуйста.Qualitätskontrolle: 1. Double, das während der Einheit mit dem dreifachen Nähen näht.
Проверка качества: 1. Доубле шить повсеместно в блок с тройной шить.Ich bin Hermes der dreifachen Sage, so genannt, weil ich die drei Elemente aller Weisheit zu halten.
Я Hermes Тройной Sage, названный так потому, что я держу трех элементов мудрости.Dekaffenieren", um seine Blase nach einem dreifachen Espresso zu entleeren.
Обкафекаться"- очистить кишечник после тройного эспрессо.Den ersten dreifachen Salchow stand Ronald Robertson bei der Weltmeisterschaft 1955.
Первый тройной сальхов был исполнен на чемпионате мира по фигурному катанию 1955 года Ронни Робертсоном.Ich trank jeden Morgen einen dreifachen Latte, um wachzuwerden.
Я пила тройной латте по утрам, только чтобы проснуться.Es ist als Teil des dreifachen Tests u. des vierfachen Tests für vor der Geburt liegende Siebung für fötale Abweichungen enthalten.
Оно включенн как часть тройного теста& учетверяет тест для антнатального скрининга для фетальных аномалий.Nähen verstärkte Nähte mit den doppelten u. dreifachen Stichen an jedem Gelenke.
Шить усиленные швы с двойными& втройне стежками на каждом соединения.Feen und Elfen, ich präsentiere den dreifachen Sieger der großen Feenspiele im Turmbau, den wunderbaren, unvergleichlichen Grummel.
Жители Долины фей! Представляю вам трехкратного чемпиона состязания по строительству башен Олимпиады Долины фей, поразительного и несравненного Графа.Ich habe die Erlaubnis, Ihnen allen Sonderzulagen… in Höhe des dreifachen Tageslohnes anzubieten.
Мне дано разрешение премировать вас в размере трех окладов.In ihrer Kür fiel sie beim dreifachen Salchow und landete den dreifachen Lutz beidbeinig.
В произвольной программе она упала на тройном сальхове и приземлилась на две ноги на тройном лутце.Wenn du geschnappt wirst und mich verrätst, lass ich dich herschaffen,schnall dich fest… und brate dein Gehirn mit einer dreifachen Dosis Thorazin.
Попадешься- выдашь меня. Тогда я затащу тебя сюда,свяжу и поджарю твои мозги тройной дозой нейролептика.Die Festung lag auf einem Hügel und war von einem dreifachen Wall und tiefen Wassergräben umgeben.
Крепость располагалась на холме, была окружена тройной стеной и глубокими рвами.Wenn Sie die letzten, dreifachen Kojebetten erzielen, seien Sie häufig nützlich, da sie zweifellos die quadratische Gesamtlänge verringern, die damit drei Kinder benötigt wird, schlafen.
В достигать последних, втройне кроватей нар будьте часто полезна по мере того как они некоторо уменьшают квадратный footage необходимы для 3 детей для того чтобы спать.Es muss noch mal gereinigt werden, weil du deinen dreifachen Macchiato verschüttet hast, und es stinkt wie ein Verweser.
Пришлось снова ее вычистить, потому что ты разлила свой тройной латте и там воняет словно гнилька.Die Polizei bittet um Hinweise,die zu Christophers Rückkehr… oder zur Ergreifung von Beteiligten an dem grausamen… dreifachen Mord und der Kindesentführung führen könnten.
Полиция запрашивает любую информацию,которая поможет найти Кристофера или задержать подозреваемых, участвовавших в этом зверском тройном убийстве и похищении ребенка.Doppeltes Nähen während der Einheit mit dem dreifachen Nähen, vierfaches Nähen in den Schlüsselbereichen innerhalb der Basis der Einheit.
Двойной шить повсеместно в блок с тройной шить, четырехшпиндельный шить в важнейших областях внутри основания блока.Vor drei Jahren bewies ich Lestrade, dass Angelo zur Tatzeit eines grausamen dreifachen Mordes in einem anderem Stadtteil einbrach.
Три года назад я доказал Лестрейду, что во время одного жестокого тройного убийства Анджело вламывался в дом совсем в другом месте.Falls der Patient negativen oder dreifachen negativen Krebs des Östrogenempfängers hat, ist die Verwendung von Arimidex unwahrscheinlich zu helfen.
В случае еслипациент имеет рак приемного устройства эстрогена отрицательный или тройной отрицательный, использование Аримидекс маловероятно для того чтобы помочь.Also wie Du sehen kannst, was wir mit dem dreifachen Integral machen, ist wirklich, wirklich nichts anderes.
Так что вы видите, что то, что мы делаем с тройной неотъемлемой, это действительно, действительно ничего разные.
