EIN PROTEIN на Русском - Русский перевод

• белок
• протеин

Примеры использования Ein protein на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Diese könnten für ein Protein kodieren.
Они могут кодировать белок.

Es ist ein Protein, vollkommen ungiftig.
Это протеин, он полностью нетоксичен.

Janus, es heißt Janus, und, ähm… es ist ein Protein, und es ist unglaublich.
Янус, я назвал это Янус, Это белок, и он просто невероятен.

Das ist ein Protein, das aus 100 000 Atomen besteht.
Вы видите модель белка, состоящего из 100 000 атомов.

An jedem der roten Punkte wurde tatsächlich ein Protein identifiziert.
Красные точки показывают те места, где протеин был идентифицирован.

Natürlich ist ein Protein, das Ihre DNS kopiert, sehr wichtig.
Конечно же, белок для копирования ДНК- очень важный белок.

Wir entdeckten,- Also, das ist wieder meine bakterielle Zelle- dass Vibrio fischeri ein Protein hat.
И мы обнаружили,- опять возьмем нашу клетку бактерии,- что у Вибрио фишери есть белок.

Und weil es ein Protein ist ist es in der DNS des Organismus gespeichert.
А поскольку это белок, он зашифрован в ДНК этого организма.

In der Netzhaut des Rotkehlchens-- das ist kein Witz-- in seiner Netzhaut gibt es ein Protein namens Cryptochrom, das lichtsensibel ist.
В сетчатке зарянок- я не шучу- в сетчатке зарянок есть криптохром, светочувствительный белок.

Das ist ein Protein, das sich im Blut bildet, während wir älter werden.
Это протеин, который накапливается в крови по мере взросления.

Dort kann sie das Rezept in ein Gericht umwandeln oder für deine Zellen in ein Protein, indem sie den kopierten Anweisungen folgt.
Там он превращает рецепт в готовое блюдо, белки для ваших клеток, следуя указаниям, которые он скопировал.

Es ist ein Protein, das von einem Pilz namens"Aspergillus Ticor" ausgeschieden wird.
Это белок, который выделяется грибком под названием Aspergillus Ticor.

Das Abfallprodukt, das aktuelle Studien hauptsächlich betrachten, ist Amyloid-Beta. Ein Protein, das permanent im Gehirn produziert wird.
Продукт обмена, ставший центром внимания недавних исследований- бета- амилоид, белок, производимый мозгом постоянно.

Nein. Er wusste, dass es ein Protein ist, aber er wusste nicht, wo es herkam.
Нет, он знал, что это белок, но не знал, откуда он взялся.

Man kann also eine Milliarde verschiedene Viren erhalten, die genetisch alle identisch sind, aber verschieden hinsichtlich der Spitzen einer Sequenz die ein Protein kodiert.
Следовательно, можно получить миллиард разных вирусов, которые генетически идентичны, но отличаются друг от друга одной последовательностью, которая кодирует один протеин.

Wusstest du, dass vor kurzem ein Protein gefunden wurde, welches das Nervenwachstum beschleunigt?
Ты в курсе, что недавно был обнаружен протеин, который ускоряет рост нервов?

Sobald sich in etwa 50-100 Phagen in der Bakterienzelle angesammelt haben, können die Phagen ein Protein freisetzen, das die Zellwand des Bakteriums zerstört.
Как только внутри клетки оказывается 50- 100 фагов, они вырабатывают белок, разрывающий клеточную оболочку бактерии.

Myostatin ist ein Protein, dem, wenn es innerhalb des Körpers ist, myostatin das Muskelgewebewachstum und -produktion einschränkt.
Мйостатин протеин которому, когда оно внутри тело, мйостатин ограничивает рост и продукцию ткани мышцы.

Diese Person ist in der Lage, ein Gegenmittel zu produzieren- ein Protein, das ein Insektizid im Körper neutralisiert, bevor es beginnt.
Эта особь способна вырабатывать противоядие- белок, который обезвреживает инсектицид в организме еще до начала его действия.

Ein Enzym ist ein Protein und Katalysator, es beschleunigt eine chemische Reaktion, so wie das Chymosin dort die Milchgerinnung beschleunigt.
Фермент- это белок, катализатор, ускоряющий химическую реакцию, как, например, химозин ускоряет свертывание молока.

Manchmal will eine Zelle nicht die gesamte erstellte Boten-RNA in ein Protein umwandlen, oder sie will die durch ein angreifendes Virus injizierte RNA vernichten.
Иногда клетке нет нужды превращать все произведенные ею матричные РНК в белки, или ей нужно уничтожить РНК, внедренные в клетку атакующим вирусом.

Ein FOXO ist ein Protein, dass wir in diesem kleinen, runden Wurm gefunden haben, und die Lebenserwartung beeinflusst, und hier beeinflusst es Lebenserwartung in Menschen.
Как мы обнаружили, белок FOXO влияет на продолжительность жизни червей, и также на продолжительность жизни людей.

Um Euch einen Eindruck zu vermitteln, wie ein Spinnenseidenprotein aussieht, ist hier ein Protein der Abseilfaden-Seide, es ist nur ein Abschnitt, und stammt von der Schwarten Witwe.
Чтобы вы знали, как выглядит белок паучего шелка, вот белок шелка для перемещений, точнее всего лишь его часть, от черной вдовы.

Alzheimer tritt auf, wenn ein Protein, das sich richtig falten sollte, in einer Art verwirrtes Origami verklumpt.
Болезнь Альцгеймера начинается, когда протеин, который должен быть определенным образом свернут, сминается во что-то наподобие шизоидного оригами.

Nun fragen Sie die verknüpften Daten, die sie jetzt zusammengestellt haben. 32 Treffer, von denen jeder ein Protein mit diesen Eigenschaften ist und Sie können sie sich ansehen.
Если адресовать тот же вопрос связанным данным, то получится 32 результата, каждый из которых- протеин с искомыми свойствами, и на каждый можно посмотреть.

Aber gleich danach sondern sie ein Protein ab, das diese Nanopartikel ansammelt und anhäuft, so dass sie aus der Lösung herausgefiltert werden.
Но сразу после этого они выделяют белок, который собирает и группирует эти наночастицы, чтобы они выпадали в осадок.

Die DNA des Saatgutes wird modifiziert, sodass es ein Protein bildet, das gängige Schädlinge vernichtet, die sonst die Pflanzen zerstören würden.
Модифицируют ДНК самих семян чтобы те продуцировали белок, уничтожающий типичных вредителей, которые их едят.

Glatiramer-Azetat war ursprünglich entworfen, um ein Protein im Myelin nachzuahmen, Myelin grundlegendes Protein, mit der Absicht der Veranlassung von EAE(ein Tiermodell von Mitgliedstaat) genannt.
Ацетат Глатирамер первоначально был конструирован для того чтобы передразнить протеин в миелине, вызванном миелин основным протеином, с намерением наводить ЭАЭ животную модель МС.

Myostatin, abgekürztes GDF-8(Wachstums-Unterscheidung Factor-8), ist ein Protein, das natürlich in den Säugetieren produziert wird, das nach Muskelzellen als Hemmnis von myogenesis handelt Unterscheidung und Wachstum von Muskelzellen.
Мйостатин, сокращенное ГДФ- 8( дифференцирование Фактор- 8 роста), протеин естественно произведенный в млекопитающих, который действует на мышечных клетках как и АБС битор мйогенесис дифференцирование и рост мышечных клеток.

Wo wir jetzt also ein bisschen über DNA wissen und wie sie für ein Protein kodiert können wir einen kleinen Sprung zurück wagen und ein wenig mehr darüber reden wie Variation tatsächlich in eine Population gelangt.
Итак, вы теперь знаете чуть чуть о ДНК и как она кодирует белки, мы совершим сейчас маленький прыжок назад и немного поговорим о том, как же в действительности возникает разнообразие столь широко представленное в популяции.