EINER FARM на Русском - Русский перевод

• ферме

Примеры использования Einer farm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einer Farm?
На ферме?

Ich lebe auf einer Farm.
Я живу на ферме.

Rüber zu einer Farm, etwa 10 Meilen von hier.
На ферму примерно в 10- ти милях отсюда.

Die Tigerbiene hat mich gebissen, als ich auf einer Farm arbeitete.
Пчела- тигр укусила меня, когда я работал на ферме.

Auf einer Farm.
Эм… на ферме.

Du könntest alles tun. Und du versteckst dich nur auf einer Farm.
Ты можешь все, а вместо этого только прячешься на своей ферме.

Jungs, ernsthaft, ich bin auf einer Farm aufgewachsen, okay?
Ребят, серьезно, я выросла на ферме. Окей?

Je von einer Farm gehört, die ihre Tiere nicht füttert?
Слышали когда-нибудь о ферме, которая не кормит своих животных?

Ja, aber fünf andere sind auf einer Farm bei Dungloe verstreut.
Да, но пятеро других лежат по всей ферме у Данглоу.

Wir gehen zu einer Farm die in den lokalen Nachrichten genannt wurde.
Мы направляемся к ферме, которая была в местных новостях.

Ich komme aus Washingotn und habe die Überprüfung einer Farm geleitet.
Я прилетела из Вашингтона, чтобы провести небольшую ревизию на ферме.

Ich brachte ihn zu einer Farm, wo er jede Menge Auslauf hat.
Я забрала его на ферму, где он нашел пристанище.

Da waren Bahngleise und eine Old Route 57. Sie ist auf einer Farm in den Wäldern hier.
Здесь есть железная дорога и там написано Олд Роуд 57. Она на ферме в лесу вот здесь.

Ich wohne gegenüber einer Farm. Und dies war der Kümmerling, ein Ferkel, welches starb.
Я живу напротив фермы. И этот поросенок коротышка из помета умер.

Der 17-jährige Dean Youngblood lebt zusammen mit seinem Vater und älterem Bruder Kelly auf einer Farm.
Дин Янгблад- 17- летний парень, живущий на ферме с отцом и старшим братом.

Als ich 17 Jahre alt war, ich wurde auf einer Farm in North Carolina geboren und großgezogen.
Когда мне было 17 лет, я родился и вырос на ферме в Северной Каролине.

Ich bin einer von 11 Brüdern und Schwestern aus Lakefield, Ontario, anderthalb Stunden nordöstlich von Toronto, und wir wuchsen auf einer Farm auf.
Я один из 11 братьев и сестер из Лейкфилд, Онтарио, в полутора часах от Торонто. Мы выросли на ферме.

Ich wollte deswegen so gerne auf einer Farm leben, dass ich sogar versucht habe meine Katze zu melken.
Из-за него я так хотела жить на ферме, что даже пыталась подоить своего кота.

In meiner Kindheit verbrachte ich die Sommer oft bei meinem onkel auf einer Farm bei valencia, kalifornien.
Когда я был ребенком, лето я проводил со своим дядей на его ферме в Валенсии, Калифорния.

Robert Lynn Carroll wuchs als Einzelkind auf einer Farm in der Nähe von Lansing, der Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Michigan, auf.
Единственный ребенок в семье, Роберт вырос на ферме около Лансинга, столицы штата Мичиган.

Nachdem Louis Botha 1910 Premierminister der Südafrikanischen Union geworden war, arrangierte er, dass sein alter Verbündeter im Exil auf einer Farm im Transvaal leben konnte.
В 1910 году Луис Бота стал премьер-министром Южно-Африканского Союза, и он добился того, чтобы Динузулу отбывал свой срок на ферме в Трансваале.

Das Auto, das für die Flucht benutzt wurde, wurde an einer Farm abgestellt. Dort fand ein weiterer Autodiebstahl statt.
Эта машина была использована при побеге из тюрьмы… Была брошена рядом с фермой, где другая машина была украдена этим утром.

Ich wurde nicht auf einer Farm geboren, aber ich weiß, dass Scheiße geredet wird, wenn ich sie rieche, und ich muss sagen, das ist vielleicht eine Scheiße.
Я не родилась на ферме, но я узнаю вранье, когда чувствую его запах, и я должна сказать, что это и есть чушь собачья.

Als wir uns kennenlernten, beachtete er mich gar nicht, weil ich ein Provinzler von einer Farm in Missouri war… und er die große Stadtmaus.
Когда мы первый раз встретились, он даже не смотрел на меня, Потому что я был с фермы в Миссури. А он был большой городской мышью.

Und was mich antreibt, unsere Farm zu einer Farm der Zukunft zu machen, ist das Wissen, dass ich keine andere Wahl habe, als es zu versuchen.
И что движет меня сделать нашу ферму, фермой будущего- это понимание, что у меня нет другого шанса, кроме как попытаться.

Es klingt ziemlich langweilig, aber ich werde euch ein bisschen über meine Familie erzählen. Ich bin einer von 11 Brüdern und Schwestern aus Lakefield, Ontario, anderthalb Stunden nordöstlich von Toronto, und wir wuchsen auf einer Farm auf.
Это несколько скучно, но я расскажу вам немного о моей семье. Я один из 11 братьев и сестер из Лейкфилд, Онтарио, в полутора часах от Торонто. Мы выросли на ферме.

Ja, Dan, aber ich hatte das Gefühl, dass nur weil wir auf einer Farm sind, wir mit unserem Wertesystem im 19. Jahrhundert feststecken müssen.
Ну да, Дэн, но я подумала, Что если мы на ферме, То это не значит, что мы должны возвращаться в 19 век.

Ich war mir sicher, dass ich tatsächlich erfahre, wie es ist, ein Anführer der Bürgerrechtsbewegung zu sein, oder ein 10-jähriger Junge, der die historische Dürre in den USA auf einer Farm miterlebte, oder ein Kaiser der chinesischen Tang-Dynastie zu sein.
Я была уверена, что смогу познать судьбу лидера в борьбе за права человека, ощутить себя 10- летним мальчишкой на ферме во время пыльной бури либо императором династии Танг в Китае.

Sie ist keine Schauspielerin aus Australien, die auf einer Farm aufwuchs und 100 km zum nächsten Kino fahren musste, wo der Projektor mit Bunkeröl betrieben wird!
Она не кто-то там, какая-то актриска из центра Австралии, которая выросла на отдаленной ферме, и мотала сотни миль, чтобы попасть в ближайшую киношку, в котором кинопроектор работал на мазуте!

Wissen Sie, man erinnerte mich daran, dass es in der Nähe einer Farm ist, einem Schlachthaus genau genommen, weshalb es keine Überraschung sei, all die Knochen und das Blut in der Erde zu finden, dass es nicht notwendigerweise menschlich ist.
Они напомнили мне, что здесь рядом ферма, скотобойня, фактически, поэтому не удивительно, что все эти кости и следы крови в земле, могут быть и не человеческими.