Примеры использования Fünfte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das fünfte Rad!
Das ist Beethovens Fünfte.
Das fünfte Fenster.
Die linke vordere vierte und fünfte Rippe.
Левые передние четвертое и пятое ребра.Fünfte Dimension.
Пятое измерение.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Das ist meine fünfte Nachricht.
Это мое пятое сообщение.Die fünfte Leiche war sein Partner.
Пятым был подельник.Der Jupiter ist, von der Sonne aus gesehen, der fünfte Planet.
Юпитер- пятая планета от Солнца.Die fünfte Dimension.
Пятое измерение.Nein, Amy, das ist definitiv nicht der fünfte Mond von Callista.
Нет, Эми, это определенно не пятая луна Синда Каллиста.Der fünfte Mai ist der Tag der Kinder.
Пятое мая- День детей.Bei den Weltmeisterschaften 2005 wurde Devetzí mit 14,64 Meter Fünfte.
Hallo, Anna, Fünfte Säule hier.
Привет, Анна. Это Пятая Колонна.Die fünfte Kompanie kämpft schon und die Russen sind in der Schussweite.
Пятая рота уже вступила в бой. Русские находятся на расстоянии выстрела.Die Dächer als fünfte Fassade werden begrünt.
Зеленая крыша служит пятым фасадом.Das fünfte Beinpaar ist wie ein Paddel geformt und dient dem Schwimmen.
Пятая пара конечностей по форме похожа на байдарочное весло и служит для плавания.Captain America: The First Avenger war der fünfte Film der 2011 veröffentlichten Serie.
Капитан Америка: Первый мститель был пятым фильмом в сериале, выпущенным в 2011 году.Er war das fünfte Kind eines hauptstädtischen dänischen Handwerksmeisters.
Он был пятым ребенком в семье ремесленника сельского происхождения.Er war das fünfte Kind der Familie.
Он был пятым ребенком в семье.Fünfte Konferenz der Medien der Diaspora und der Serben in der Region| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Пятая конференция медиа диаспоры и сербов в регионе| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.Watson, das ist meine fünfte Nachricht in genauso vielen Stunden.
Ватсон, это мое пятое сообщение за длительное время.Ihre fünfte Welttournee, die„Rock Witchu Tour“, begann im September 2008.
Пятое концертное турне Джанет Rock Witchu Tour началось в сентябре 2008 года.Zugleich war es der fünfte Doppelsieg US-amerikanischer Hürdenläufer.
Также он стал пятым в двойном американском круге.Das ist die fünfte Frau mit Verbindung zur Esoterik, die seit Mitternacht ermordet wurde.
С полуночи это пятая женщина, занимавшаяся оккультизмом.Er war der fünfte Wirt von Dax, nicht wahr?
Он был пятым носителем Дакса, верно?Das ist der fünfte Konvoi in den letzten fünf Wochen, der nach Cardassia fliegt.
Это пятая колонна, держащая курс на Кардассию, за прошедшие пять недель.Major, ich bin das fünfte Rad an einem Wagen, der ins Nirgendwo fährt.
Майор, я как пятое колесо в телеге, которая едет в никуда.Das ist die fünfte SMS, innerhalb der letzten 20 Minuten.
Это пятое сообщение за последние 20 минут.Mit Georgia tritt der fünfte Südstaat aus den Vereinigten Staaten von Amerika aus.
Джорджия стала пятым штатом, отделившимся от США.Am liebsten wäre ich das fünfte Mitglied von Depeche Mode oder Duran Duran gewesen.
И больше всего я хотел стать пятым музыкантом в Depeche Mode или Duran Duran.
