Примеры использования Holden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hier ist Holden.
Это Холдэн.Gib Holden den Fall.
Поручи это Холдену.Ich entschied mich, bei Holden zu bleiben.
Я решила остаться с Холденом.Ich rufe Holden einfach an und sage ab.
Я сейчас позвоню Холдену и все отменю.Ja, nun, jetzt gehe ich mit Holden hin.
Да, вообще я теперь иду с Холденом.Es brachte Holden nicht zurück.
Но Холдена это не вернуло.Holden. Nach Holden Caulfield.
Vielleicht hat Holden nicht mehr gezahlt.
Может, Холдену надоело платить.Ja, ja. Ich bin gerade in der Spielehalle mit Holden.
Да, да, я просто за игровым автоматом с Холденом.Und ich mache dir wegen Holden keinen Vorwurf.
И не виню тебя за Холдена.Wenn Holden Eros erreicht, ist er erledigt.
Когда Холдэн доберется до Эроса, ему конец.Shabazz hat Schutzgeld von Holden erpresst.
На владельца вагончика. Шабаз рекетировал вагончик Холдена.Und Dr. Holden sagte, es wird nicht über Nacht passieren.
И доктор Холден сказал, что это не случится мгновенно.Ich sagte ihr, dass ich ein Date mit Holden vereinbarte.
Сказала ей, что договорилась о свидании с Холденом.Ein van Holden, den man von Harvard schmeisst das geht einfach nicht.
Ван Холдена отчисляют из Гарварда. Ни за что.Und Dalia sagte, sie wollten unbedingt mit Holden ins Geschäft kommen.
И Далия говорила, что они пытались назначить встречу с Холденом.Holden, ich hab dir einen Apfelsaft und einen Orangensaft mitgebracht.
Холден, я принесла и яблочный, и апельсиновый.Und ich muss nach Holden und den Kindern sehen.
Пойду проведаю Холдена и детей.Dann war das einzig Kontaminierte eine Kochjacke, die nur Holden anhaben würde.
Выходит, что заражена оказалась только та форма, которую надел Холден.Das bedeutet, Sie, Chef Holden, sind Amerikas bester Koch.
Это означает, что ты, шеф Холден,- шеф№ 1 в Америке.Holden begann 1985 mit dem Verkauf des auf dem Suzuki Swift basierenden Kleinwagens Barina.
Holden начал продавать основанную на Suzuki Swift Barina в 1985 году.Für die Hauptrollen waren ursprünglich William Holden und Audrey Hepburn im Gespräch.
Главные роли исполнили Уильям Холден и Одри Хепберн.Serena Tate, Holden Raynes, C.J. McCard und Jordan Johns!
Серена Тейл, Холден Рэйн, С. Джей. МакКарт и Джордан Джонс!Infolge der Trennung zwischen GM und Isuzu verlor Holden das Recht auf den Namen Rodeo.
После разъединения Isuzu и GM Holden потерял права производить автомобили под названием Rodeo.Oder Aria und Holden könnten einfach mal hier was in der Stadt machen.
Или Ария и Холден могут заняться чем-нибудь здесь в городе.In den 1950er-Jahren beherrschte Holden den australischen Automobilmarkt.
В течение 1950- х годов Holden доминировал на австралийском автомобильном рынке.Gab Holden die Fertigung des Torana auf und 1980 ereilte den Sunbird das gleiche Schicksal.
Holden остановил производство Torana в 1979 году, а Sunbird в 1980 году.Die UAAI wurde 1996 aufgelöst und Holden verkaufte wieder ausschließlich GM-Produkte.
UAAI распался в 1996 году, и Holden снова стал продавать только автомобили GM.Edward Singleton Holden starb am 16. März 1914 als Bibliothekar in West Point.
Эдвард Синглтон Холден умер 16 марта 1914 года в Вест- Пойнте.Sein Cousin Edward Singleton Holden war der erste Direktor des Lick-Observatoriums.
Его двоюродный брат Эдвард Синглтон Холден был первым директором Ликской обсерватории.
