Примеры использования Hologramme на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es sind Hologramme.
Hologramme haben hier keinen Zutritt.
Голограммам запрещен вход в инженерный.Sie sind Hologramme.
Они голограммы.Diese Hologramme können lernen und sich anpassen.
Эти голограммы способны учиться и приспосабливаться.Durch meine Hologramme.
С моими голограммами.Wie viele Hologramme haben mobile Emitter?
Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры?Kein Laser, keine Hologramme.
Никаких лазеров, никаких голограмм.Was? Es gibt Hologramme im ganzen Sektor.
Я тебе сказал, что голограммы по всему сектору.Ich vergaß fast, dass sie Hologramme sind.
Я почти забыл, что они голограммы.Sie sind keine Hologramme, keine Fleisch-Avatare, keine Autons.
Это не голограммы, не Плоть. Не автоны.Ich hatte keine Ahnung, dass Hologramme das können.
Я понятия не имел, что голограммы могут делать это.Er hat Hologramme und Wasserzeichen unter die Laminierung gelegt.
Голограммы и водяные знаки уложены под ламинированной пленкой.Sie sind Hologramme.
Вы- голограммы. Это симуляция!Erst einmal. Das nächste Mal schicken sie keine Hologramme.
В следующий раз они не отправят голограммы.Jetzt sind es alles Hologramme und Laser.
Теперь это все голограммы и лазеры.Und da wir nur Hologramme zeigen, können wir ihnen sogar die Spezialartikel vorführen.
А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия.Und manchmal vergaß ich sogar, dass sie Hologramme waren.
И иногда я даже забывал, что все они- голограммы.Es hieß immer Hologramme dies und zyklische Pulsare das.
Gemäß des Föderationsrechts haben Hologramme keine Rechte.
Согласно закону Федерации, голограммы не имеют никаких прав.Und in jeder fand ich Hologramme, die ihre Unterdrücker bekämpfen wollten.
И на каждой я обнаружил голограмм, которые хотели сражаться со своими угнетателями.Seit 9/11 ist alles anders. Homeland Security, Hologramme, der ganze Mist.
После одиннадцатого сентября все изменилось- нацбезопаность, голограммы, вся херня.Ich werde gleich Hologramme sehen, direkt auf dieser Bühne, genauso deutlich, wie ich Sie alle sehe.
Сейчас я увижу голограммы прямо на этой сцене так же ясно, как вижу каждого из вас.Dann wissen Sie, dass auch sie Hologramme zu Sklaven machen.
Тогда вы знаете, что они также порабощают голограммы.Hologramme sind Beispiele, wie eine Maschine mit einer Umgebung interagiert, was den Output betrifft.
Голограммы- примеры взаимодействия машины с окружающей средой с точки зрения вывода.Ok. Wasserzeichen und Hologramme stimmen überein.
Ну что ж, подтверждаю, что голограммы совпадают.Hologramme in unsere Welt zu bringen, bedeutet nicht bloß ein neues Gerät oder ein besserer Computer.
Под внедрением голограмм в наш мир я подразумеваю не просто новое устройство или улучшенный компьютер.Stöcke und Steine können mir wehtun, aber Hologramme tun mir nichts!
Палки и камни могут сломать мои кости… но голограммы никогда не может причинить мне боль!Wir unterbrechen dieses Hologramm für eine wichtige Meldung.
Hologramm oder nicht, er ist Cardassianer.
Голограмма или нет, он- кардассианец.Die Ferengi haben Regs Hologramm geklaut. Zweimal.
Ференги крали голограмму Реджа- дважды.
