Примеры использования Holographische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hier spricht der holographische Notarzt.
Говорит голографический доктор.Das holographische Feld endet am Rand dieses Tals.
Голографическое поле кончается прямо за пределами долины.Untersektion 9, holographische Kunst.
Подраздел 9:" Голографическое искусство.Wenn Ihr unseren Anweisungen gefolgt seid, habt Ihr Eure Pyramide des Lichts/ der Macht in der fünften Dimension errichtet,und Ihr seid ein regelmäßiger Besucher in der Lichtpyramide, die eine holographische Kopie der Erde enthält.
Если вы следовали Нашим Инструкциям, то вы СОЗДАЛИ свои Пирамиды СВЕТА- СИЛЫ- МОГУЩЕСТВА( личные, рабочие и групповые)в Пятом измерении, и являетесь регулярными посетителями Пирамиды СВЕТА, которая содержит голографическую копию- реплику ЗЕМЛИ.Ich empfange holographische Signaturen.
Фиксирую голографические сигнатуры.Sie sind hier nicht der Einzige mit Talent für holographische Erzählungen.
Кажется, вы не единственный на корабле с талантом голографических рассказов.Es waren nur holographische Fantasien.
Это были лишь голографические фантазии.Ein menschliches Lebenszeichen ist an Bord. Und eine holographische Signatur.
Я регистрирую на борту признаки жизни человека… и голографическую сигнатуру.Es könnte der holographische Generator sein.
Это может быть голографический генератор.Das ist Microsoft HoloLens, der erste vollkommen kabellose holographische Computer.
Это HoloLens от Microsoft, первый полностью автономный голографический компьютер.Gesamt 24 Holographische Umhängetasche Produkte für.
Das ist kein Streit über holographische Rechte.
Я не позволю вам превратить это в спор о правах голограмм.Sie ist eine holographische Darstellung der Roten Königin.
Она голографическое представление Красной Королевы.Das einzige Spielfeld hier ist eine holographische Simulation.
Единственное поле здесь- голографическая симуляция.Computer. Zeige holographische Simulation von Crell Moset.
Компьютер, покажи голографическую симуляцию.Jeder und alles in diesem Dorf ist eine holographische Projektion.
Все и все в этой деревне- голографические объекты.Ein Gerät, das eine holographische Tarnung kreiert, in diesem Fall ein Ebenbild von Colonel O'Neill.
Устройство, которое создает безупречную голографическая маскировку. В этом случае, дублирует изображение Полковника Онилла.Wir könnten die synaptischen Muster in eine holographische Matrix laden.
Это очевидно. Загрузим его синаптический шаблон в голографическую матрицу.Aber Sie sind das holographische Duplikat von Crell Moset.
Но вы голографическое представление Крелла Мосета.Scannen sie uns, erscheinen wir ihnen so künstlich wie holographische Figuren uns.
Когда они нас сканируют, мы выглядим для них такими же искусственными, как персонажи голопалубы- для нас.Ich bestehe darauf, eine holographische Aufnahme von Ihnen allen zu machen.
Я настаиваю сделать голографические снимки всех вас.Ich vermute, dass es unsere Computer scannte, um eine angenehme holographische Umgebung zu schaffen.
Могу предположить, что оно просканировало наши компьютеры, чтобы выбрать подходящую голографическую среду.Mode holographische Glitzer Pailletten Shinny Tote Handtasche Sequin t ote Tasche Stilvolle Glitzerdesign, zweifarbige Muster annehmen, können frei das Farbschema ändern, wie Sie es wünschen. Doppelte Schultergurte, starke und robuste, dicke Glitzerhandtasche, kann so viele wie möglich tragen. Quadratisches Design.
Модный голографический блеск Sequin Shinny Tote Hand Bag Sequin t ote bag принимает стильный дизайн блеска, двойные цветовые паттерны, может свободно изменять цветовую схему по вашему желанию.AK: Und hier ist der holographische Jeff Norris.
Glänzende schöne pvc holographische kosmetische Make-up Tasche Diese holographische Kosmetiktasche ist aus hochwertigem PVC. Haltbar und wasserdicht, furchtlos für die Verwendung im Badezimmer oder anderswo. Glänzende Kosmetiktasche ist leicht zu zeigen bunte Farben unter den Lichtern, machen Sie wunderbare Laune.
Блестящие красивые ПВХ Голографическая косметический макияж Сумка Эти голографические косметический мешок делают из высококачественного ПВХ. Прочный и водонепроницаемый, бесстрашный для использования в ванной комнате или в другом месте. Блестящий косметический мешок легко показать красочные цвета под фонари, сделать.Es ist wohl eine holographische Projektion.
Это, должно быть, какая-то голографическая проекция.Wir studieren die Wunder der Laser und KreisIäufe, kristalle und Scanner, holographische Dämonen und gleichungen.
Мы постигаем тайны лазера и электроцепи кристаллов и сканеров, голографических демонов и математических заклинаний.Und einer der Gründe dafür, glaube ich, ist der, dass bei dem Versuch eines jeden von uns, sich diese neue Weltanschauung zu basteln,diese optische Perspektive, dieses holographische Bild über die Verbindung aller Dinge, das wir alle in unserem Kopf zu erstellen versuchen: der Fußabdruck, den wir 1.000 Meilen entfernt in der Umwelt hinterlassen, weil wir Dinge kaufen, die 10.000 Meilen entfernten sozialen Folgen der täglichen Entscheidungen, die wir als Konsumenten treffen.
И я думаю одна из причин это то, что каждый из нас пытается выстроить это новое мировоззрение,целостное мировоззрение, голографическая картинка которую мы рисуем в нашем воображении о взаимосвязанности вещей: экологические следы от вещей что мы покупаем в 1000 милях; социальные последствия в 10000 милях от повседневных решений которые мы принимаем как покупатели.Mit zugekniffenen Augen kann ich schon jetzt holographische Telepräsenz sehen-- in unmittelbarer Zukunft.
И я могу разглядеть, могу уже увидеть голографические телепередачи в ближайшем будущем.Erleben Sie mit mir zum ersten Mal überhaupt, hier auf der TED-Bühne,eine echte holographische Teleportation zwischen mir und meinem Freund, Dr. Jeffrey Norris, vom Jet Propulsion Laboratory der NASA.
Я предлагаю вам попробовать, впервые в мире, здесь, на сцене TED,совершить прямую голографическую телепортацию между мной и моим другом, доктором Джеффри Норрисом из Лаборатории реактивных двигателей НАСА.
