HOTELÜBERNACHTUNG на Русском - Русский перевод

• ночевка в гостинице

Примеры использования Hotelübernachtung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Tagesetappe: Xian- Hanzhong(340 km), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Hanzhong.
Дневной этап: Сиань- Ханьчжун( 340 км), совместный ужин и ночевка в гостинице в Ханьчжуне.

Tagesetappe: Badingagung- Bengkulu(340 km), Fahrt zum Kaba-Vulkan, Besichtigung des englischen Forts"Benteng Marlborough", gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung.
Дневной этап: Бандинг Агунг- Бенкулу( 340 км), поездка к вулкану Каба, посещение английского форта„ Benteng Marlborough“, совместный ужин и ночевка в гостинице.

Tagesetappe: Khilok- Ulan Ude(350 km), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Ulan Ude.
Дневной этап: Хилок- Улан-Удэ( 350 км), совместный ужин и ночевка в гостинице в Улан-Удэ.

Tagesetappe: Duchang- Yueyang(420 km), Fahrt entlang Chinas zweitgrößtem See, des Dongting-Sees, Durchquerung der sogenannten"Reiskammer Chinas"(fruchtbarster Boden des Landes), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Yueyang.
Дневной этап: Дучан- Юэян( 420 км), проезд вдоль второго по величине озера Китая Донтинху, пересечение так называемой„ рисовой житницы Китая“( самая плодородная почва страны), совместный ужин и ночевка в гостинице в Юэяне.

Tagesetappe: Chanka-See- Wladiwostok(230 km), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Wladiwostok.
Дневной этап: Озеро Ханка- Владивосток( 230 км), совместный ужин и ночевка в гостинице во Владивостоке.

Tagesetappe: Duyun- Sanjiang(300 km), Fahrt entlang des Dullu-Jiang-Flusses, Durchquerung des autonomen Bezirks Sanjiang, in der die ethnische Minderheit der Dong lebt(deren Holzhäuser, Türme und Brücken die Umgebung zieren), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Sanjiang.
Дневной этап: Дуюнь- Саньцзян( 300 км), проезд вдоль реки Дуллу Цзян, пересечение автономного округа Саньцзян, где проживает этническое меньшинство дунов( чьи деревянные дома, башни и мосты украшают округу), совместный ужин и ночевка в гостинице в Саньцзяне.

Tagesetappe: Barnaul- Novosibirsk(290 km), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Novosibirsk.
Дневной этап: Барнаул- Новосибирск( 290 км), совместный ужин и ночевка в гостинице в Новосибирске.

Tagesetappe: Ala-Arca-Canyon- Bischkek(150 km), Überquerung des Ala-Arca-Passes(3.598 m), des Karakol-Passes(3.452 m) und des Shasby-Passes(3.573 m), Fahrt durch den Kegeti-Canyon, Erkundung der Reservate und heißen Quellen rund um Bischkek, Besichtigung des Burana-Turms, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Bischkek.
Дневной этап: Каньон Ала- Арка- Бишкек( 150 км), пересечение перевалов Ала- Арка( 3. 598 м), Каракол( 3. 452 м) и Жазбы( 3. 573 м), проезд по каньону Кегети, осмотр заповедников и горячих источников возле Бишкека, осмотр башни Бурана, совместный ужин и ночевка в гостинице в Бишкеке.

Tagesetappe: Karakorum- Ulan-Bator(380 km), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Ulan-Bator.
Дневной этап: Каракорум- Улан-Батор( 380 км), совместный ужин и ночевка в гостинице в Улан-Баторе.

Frühstück im Camp, nach einem Blick auf die heutige Streckenführung fahren wir am frühen Morgen weiter zum Trans Sumatra Highway, Picknick unterwegs, Überquerung des Äquators in Bonjol, über Haarnadelkurven, vorbei an Reisterassen, fahren wir in die Hafen- und Provinzhauptstadt Padang, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Padang.
Завтрак в кемпинге, после краткого осмотра сегодняшнего маршрута мы рано утром едем к автотрассе Суматра, пикник по дороге, пересечение экватора в Бонджоле, мы едем по петляющей дороге мимо рисовых террас в портовый город и столицу провинции Паданг, совместный ужин и ночевка в гостинице в Паданге.

Tagesetappe: Mariinsk- Leninsk-Kuznetskiy(360 km), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Leninsk-Kuznetskiy Tag 8.
Дневной этап: Мариинск- Ленинск- Кузнецкий( 360 км), совместный ужин и ночевка в гостинице в Ленинск- Кузнецком.

Tagesetappe: Füssen- Klagenfurt(440 km), Fahrt entlang von Zugspitze und Kreuzjoch, Überquerung des Gerlochpasses(1.507 m), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Klagenfurt.
Дневной этап: Фюссен- Клагенфурт( 440 км), проезд вдоль Цугшпитце и Кройцйоха, Пересечение перевала Герлос( 1. 507 м), совместный ужин и ночевка в гостинице в Клагенфурте.

Besuch des Giant Panda Reserves bei Chengdu, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Chengdu.
Посещение Центра больших панд возле Чэнду, совместный ужин и ночевка в гостинице в Чэнду.

Tagesetappe: Hanzhong- Chengdu(430 km), langer Fahrtag durch die Provinz Shaanxi, Besuch des Giant Panda Reserves bei Chengdu, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Chengdu.
Дневной этап: Ханьчжун- Чэнду( 430 км), длинный дневной маршрут через провинцию Шааньси, посещение Центра больших панд возле Чэнду, совместный ужин и ночевка в гостинице в Чэнду.

Tagesetappe: Dalnerechensk- Khabarovsk(390 km), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Khabarovsk.
Дневной этап: Дальнереченск- Хабаровск( 390 км), совместный ужин и ночевка в гостинице в Хабаровске.

Tag 8 Tagesetappe: Kangding- Leshan(320 km), Besichtigung des Großen Buddha von Leshan, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Leshan.
Дневной этап: Кандин- Лэшань( 320 км), осмотр Большого Будды в Лэшане, совместный ужин и ночевка в гостинице в Лэшане.

Sightseeing Omsk mit St. -Nicholsky-Kathedrale, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Omsk.
Осмотр достопримечательностей Омска: Свято- Никольский собор, совместный ужин и ночевка в гостинице в Омске.

Sightseeing Xian und Umgebung mit Terrakotta-Armee, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Xian.
Осмотр достопримечательностей Сианя и окрестностей: Терракотовая армия, совместный ужин и ночевка в гостинице в Сиане.

Tagesetappe: Zhabagly- Taras(230 km), Besuch des Mausoleums von Aysha Bibi, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Taras Tag 12.
Дневной этап: Джабаглы- Тараз( 230 км), посещение мавзолея Айша- Биби, совместный ужин и ночевка в гостинице в Таразе.

Tagesetappe: Shaoguan- Hongkong(210 km), Fahrt durch die Provinz Guangdong, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Hongkong.
Дневной этап: Шаогуань- Гонконг( 210 км), проезд через провинцию Гуандун, совместный ужин и ночевка в гостинице в Гонконге.

Tagesetappe: Chengdu- Emeishan(180 km), Besichtigung des Heiligen Berges Emeishan, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Emeishan.
Дневной этап: Чэнду- Эмэйшань( 180 км), осмотр священной горы Эмэйшань, совместный ужин и ночевка в гостинице в Эмэйшане.

Tagesetappe: Aral- Qyzylorda(470 km), Führung durch das Kosmodrom bei Baikonur*, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Qyzylorda.
Дневной этап: Арал- Кызылорда( 470 км), экскурсия по космодрому Байконур*, совместный ужин и ночевка в гостинице в Кызылорде.

Tagesetappe: Emeishan- Nanxi(210 km), Fahrt zum Großen Buddha von Leshan, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Nanxi Tag 7.
Дневной этап: Эмэйшань- Наньси( 210 км), поездка к Большому Будде в Лэшане, совместный ужин и ночевка в гостинице в Наньси.

Tagesetappe: Zhongxian- Nanchong(300 km), Besuch einer traditionellen Teezeremonie, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Nanchong.
Дневной этап: Чжунсянь- Наньчун( 300 км), посещение традиционной чайной церемонии, совместный ужин и ночевка в гостинице в Наньчуне.

Tagesetappe: Huangshi- Nanling(500 km), Überquerung des Yangtse mit der Fähre bei Anqing, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Nanling Tag 7.
Дневной этап: Хуаньши- Наньлин( 500 км), пересечение Янцзы на пароме возле Аньцина, совместный ужин и ночевка в гостинице в Наньлине.

Tagesetappe: Yecheng- Kashgar(240 km), südliche Seidenstraße Richtung Oasenstadt Kashgar, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Kashgar.
Дневной этап: Йечен- Кашгар( 240 км), проезд по Южному Шелковому пути в направлении города- оазиса Кашгар, совместный ужин и ночевка в гостинице в Кашгаре.

Tagesausflug mit Offroad-Event in der Taklamakan- Wüste(180 km), Besichtigung der Grotten von Mogao, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Dunhuang.
Однодневная экскурсия с ездой по бездорожью в пустыне Такламакан( 180 км), посещение пещер Могао, совместный ужин и ночевка в гостинице в Дунхуане.

Tagesetappe: Kuzneck- Niznij Novgorod(470 km), Sightseeing in der Altstadt von Niznij Novgorod(UNESCO Weltkulturerbe), gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Niznij Novgorod.
Дневной этап: Кузнецк- Нижний Новгород( 470 км), осмотр достопримечательностей в старой части Нижнего Новгорода( Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО), совместный ужин и ночевка в гостинице в Нижнем Новгороде.

Tagesetappe: New Tingri- Shigatse(290 km), Überquerung des Langpa-La-Passes(5.220 m) und des Tsuo-La-Passes(4.500 m), Besichtigung des Tashilunpo-Klosters, gemeinsames Abendessen und Hotelübernachtung in Shigatse.
Дневной этап: Нью- Тингри- Шигадзе( 290 км), пересечение перевалов Лхакпа- Ла( 5. 220 м) и Цуо- Ла( 4. 500 м), посещение монастыря Ташилунпо в Шигадзе, совместный ужин и ночевка в гостинице в Шигадзе.

Frühstück im Camp, wir verlassen die Sumatra Selan Region und fahren an die Südostspitze der Insel in die Region Lampung, gemeinsames Mittagessen, Weiterfahrt zur Sundastrasse welche die Inseln Sumatra und Java voneinander trennt, Überquerung der Sundastrasse mit der Fähre, noch 120Km trennen uns von unserem Etappenziel Jakarta, Hotelübernachtung und gemeinsamer Abschlussabend in Jakarta.
Совместный завтрак в кемпинге, мы покидаем регион Селан и едем в юго-восточную часть острова Суматра, в регион Лампунг, совместный обед, проезд к Зондскому проливу, разделяющему острова Суматра и Ява, пересечение Зондского пролива на пароме, еще 120 км отделяют нас от нашей цели этапа Джакарты, ночевка в гостинице и совместный прощальный ужин в Джакарте.

Как использовать "hotelübernachtung" в предложении

Der Flug und die Hotelübernachtung sind inklusive.

Hotelübernachtung (4102B) in Mammoth Mountain. 195 km.

Hotelübernachtung und Bahntickets nach London vom 21.

eine Hotelübernachtung in New York und ggf.

Anfahrt und Hotelübernachtung plus Frühstück sogar inklusive!

einer Hotelübernachtung und Anreise nach Berlin ein.

Bahnfahrt, einer Hotelübernachtung und einer kleinen Überraschung).

Ohne Meldeformular kann keine Hotelübernachtung gebucht werden!

Auch ihre erste Hotelübernachtung ist gut verlaufen.

Eine Hotelübernachtung rundet den Preis immer ab.