Примеры использования Jem на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Äh… Jem.
Jem, versteck ihn.
Джэм, спрячь его.Es ist Jem.
Это Джем.Jem Merlyn weiß es.
Джем Мерлин знает.Ich bin es. Jem.
Это я, Джем.Das ist Jem Trehearne.
Это Джем Тракерн.Es tut mir leid, Jem.
Мне жаль, Джем.Jem Merlyn, nehme ich an?
Не Джем Мерлин ли это?Nacht, Jem.
Спокойной ночи, Джем.Jem, du musst mich nicht festhalten.
Джем, не надо меня держать.Können Sie bitte Jem holen?
Позови Джэм, пожалуйста?Jem, tu ihm nichts an! Er kann nichts dafür!
Джем, не убивай его, он не виноват!Meine kleine Schwester… Jem.
Мою младшую сестренку, Джэм.Dann sah ich, wie jemand Jem trug.
Тогда я увидела, что кто-то несет Джема.Ich kann nicht mit dir leben, Jem.
Я не смогу жить с тобой, Джем.Mein Freund Jem wäre fast daran gestorben.
Чуть не погубил жизнь моего друга Джема.Ich geh wieder nach Hause, Jem.
Я собираюсь вернуться домой, Джем.Hey, Jem. Das mit dem Filialleiter, was sollte das?
Слышь, Джем, помощника менеджера зачем бил?Ich wollte einfach nur verschwinden, Jem.
Я просто хотел исчезнуть, Джэм.Möchten Sie Jem gute Nacht sagen, Mr. Arthur?
Вы хотите сказать спокойной ночи Джему, м-р Артур?Wegen deinem betörenden Blick, Jem Merlyn.
Ради твоих прекрасных глаз, Джем Мерлин.Ich darf auch nicht Jem Merlyn sein. Mich sucht die Polizei.
Я не могу быть Джемом Мерлином, если рядом ищейки.Jem sagt, dass ihm diese Uhr eines Tages gehören wird.
Джем говорит, эти часы будут принадлежать ему когда-нибудь.Ich kann mich nicht erinnern, ob Jem 12 oder 13 ist.
Не могу вспомнить, Джему 12 лет ии 13.Scout, ich habe dir und Jem gesagt, ihr sollt die armen Leute in Ruhe lassen.
Скаут… Я говорил тебе и Джему оставить этих бедных людей в покое.Dann packte ihn Mr. Ewell, nehme ich an, wieder und Jem schrie.
Затем м-р Юэлл, наверное, схватил его, и Джем закричал.Mr. Finch… glauben Sie, dass Jem Bob Ewell getötet hat?
М-р Финч… вы думаете, Джем убил Боба Юэлла?Jem will solange im Baum bleiben… bis Atticus verspricht, für die Methodisten Football zu spielen.
Джем сидит на дереве, пока Аттикус не согласится играть в футбол за Методистов.Ich hatte mich im Moor verirrt und bin… Jem Merlyn hat mich hergebracht.
Я заблудилась в болотах, и Джем Мерлин привел меня домой.Diese Eigenschaft liesszwar unsere Freunde nicht vor Neid erblassen… aber Jem und ich mussten zugeben, dass er das sehr gut konnte.
Хотя это не был талант,способный пробудить восхищение у кого-нибудь из наших друзей, Джем и я должны были признать, что в этом он очень хорош.
