KLINGONISCHEN на Русском - Русский перевод

• клингонской
• клингона
• клингонским
• клингонского
• клингонский
• клингонских

Примеры использования Klingonischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine klingonischen Opern.
Мои клингонские оперы.

Es kommt eine Meldung herein von dem klingonischen Shuttle.
Поступило сообщение от клингонского шаттла.

Uhr am klingonischen Restaurant?
В 18: 00 в клингонском ресторане?

Waren Sie je auf einem klingonischen Schiff?
Джулиан, ты когда-нибудь был на клингонском корабле?

Einen klingonischen Bürgerkrieg zu verhindern.
Успеха в предотвращении клингонской гражданской войны.

Ich empfange einen klingonischen Notruf.
Коммандер, я фиксирую клингонский сигнал бедствия.

Nach einem klingonischen Mahl esse ich meistens zwei Tage nicht.
После большой клингонской порции я обычно пару дней не ем.

Nein, aber ich bin Expertin für klingonischen Kampfsport.
Нет, но я знаток клингонских боевых искусств.

Ich war im klingonischen Kloster auf Boreth.
Да, я посещал клингонский монастырь на Борете.

Ich ergebe mich nicht eingeschworenen Feinden des klingonischen Reiches.
Мы не сдадимся заклятым врагам Клингонской империи.

Wir haben den klingonischen Vorstoß gegen Monac IV gestoppt.
Мы сдержали натиск Клингона на Монака IV.

Sie galten früher als Todfeinde des klingonischen Reiches.
Однажды они были причислены к смертельным врагам клингонской империи.

Diese klingonischen Schiffe sind das Einzige zwischen uns und den Breen.
Сейчас клингонские корабли- наша единственная защита против бринов.

Ihr dreckigen, klingonischen Mörder!
Грязные клингонские убийцы!

Captain Sisko, ich grüße Sie von Ihren Alliierten im klingonischen Reich.
Капитан Сиско, я приветствую вас от имени ваших союзников в Клингонской Империи.

Wir haben keine klingonischen Getränke.
У нас нет никаких клингонских напитков.

Ty'Gokor liegt in einem Astroidenfeld im klingonischen Raum.
Тай' Гокор расположен в поле астероидов в глубине пространства клингонов.

Sind Sie mit unseren klingonischen Identitätsdateien fertig?
Как успехи с нашими клингонскими идентификационными файлами?

Ich hatte einen kleinen Streit mit einem klingonischen Schlachtkreuzer.
О, у меня случилась небольшая стычка с клингонским боевым крейсером.

Ich kam am klingonischen Restaurant vorbei, wo wir mit Orak dinierten.
Ага. Я проходила мимо клингонского ресторана, где мы ужинали с Ораком.

Kennen Sie vielleicht den klingonischen Poeten G'Trok?
Вам знакомы произведения клингонского поэта Г' Трока?

Sie sind Teil des klingonischen Reiches, und wir werden sie nie aufgeben.
Теперь они- часть Клингонской Империи, и мы не собираемся отдавать их.

Meine Großmutter hatte immer so einen klingonischen Ausdruck. Mok'tah.
Ну, есть клингонская фраза, которую любила говорить моя бабушка- мок' тах.

Wir könnten einen klingonischen Frachter beobachten, der ins Wurmloch fliegt.
Мы можем посмотреть, как клингонский фрахтовщик проходит через червоточину.

General Martok, eine Prioritätsbotschaft vom klingonischen Hohen Rat für Sie.
Генерал Марток, получено срочное сообщение для вас от клингонского Верховного Совета.

Sie sagte, dass Repräsentanten nahe der klingonischen Grenze bereits einen Präventivschlag fordern.
Он говорит, что представители Федерации из миров близь клингонских границ уже готовят превентивный удар.

Meine Mission wird das Schicksal des klingonischen Reiches bestimmen.
Выполнение моей миссии определит дальнейшую судьбу Клингонской Империи.

Spirituelle Inbesitznahme ist in der klingonischen Geschichte überliefert.
Духовные явления подобного рода зафиксированы в клингонской истории.

Wir sitzen also hier inmitten einer klingonischen Besatzungsarmee fest.
Значит, мы здесь застряли. Прямо в гуще оккупационной кампании клингонов.

Diese Replikatoren wissen, wie man klingonischen Kaffee macht.
Я могу сказать одно об этих репликаторах. Они точно знают, как приготовить настоящий клингонский кофе.