LUFTFEUCHTIGKEIT на Русском - Русский перевод

• влажность
• влажности
• влажностью

Примеры использования Luftfeuchtigkeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Diese Luftfeuchtigkeit.
Эта влажность.

Maximale durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit.
Максимальная средняя относительная влажность.

Sie benötigen normale Luftfeuchtigkeit und Zimmertemperatur.
Им необходима нормальная влажность воздуха и комнатная температура.

Umgang mit der Umwelt: Temperatur-1040 ° C, Relative Luftfeuchtigkeit.
Использование окружающей среды: температура- 1040° C, относительная влажность.

Ein weiteres Problem können Staub und Luftfeuchtigkeit sein, die möglicherweise unerwünschte Fehlalarme auslösen.
Другим важным моментом являются пыль и влажность, способные вызвать нежелательные ложные тревоги.

Arbeitsumgebung: Temperatur: 0 ℃~ 45 ℃, Feuchtigkeit: maximale relative Luftfeuchtigkeit 75.
Рабочая среда: Температура:℃~ 45℃, влажность: максимальная относительная влажность 75.

Die durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit eines Tages sollte nicht mehr als 95% betragen, die eines Monats sollte nicht mehr als 90% betragen.
Средняя относительная влажность за день должна быть не более 95%, а за месяц- не более 90.

Die durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit beträgt 83.
Средняя относительная влажность воздуха составляет 83.

Wir sprechen von hoher Luftfeuchtigkeit in der Wohnung oder in den einzelnen Räumen normalerweise in der Toilette, im Bad und in der Küche.
Речь идет о повышенной влажности в квартире или в отдельных ее помещениях чаще туалет, ванная комната и кухня.

Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Температура и влажность.

Für verschiedene Flöschentypen sind solche optimalen Lebensbedingungen genau definierte Kombinationen von Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Для разных видов блох такими оптимальными условиями жизни являются вполне определенные сочетания температуры и влажности воздуха.

Starker Wind, Regen, Nebel, Staub und 100% Luftfeuchtigkeit UL Typ 6P und IP68.
Сильный ветер, дождь, туман, пыль и 100% влажность Тип UL 6P и IP68.

Es ist eine Mischung aus Holz und Gusseisen und Filz, und Stahlsaiten und all so etwas und sie reagieren alle unglaublich empfindlich auf Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Это смесь дерева, чугуна, войлока, стальных струн, и так далее, и они все удивительно чувствительны к температуре и влажности.

Bei einer geeigneten Temperatur und Luftfeuchtigkeit von Eiern zu Eiern dauert es ungefähr zwei Monate und manchmal sechs Wochen.
При подходящей температуре и влажности воздуха от яйца до яйца проходит около двух месяцев, а иногда- и шесть недель.

Waldwanzen leben unter Bedingungen, in denen ideale Temperatur und Luftfeuchtigkeit aufrechterhalten werden.
Лесные клопы обитают в условиях, в которых поддерживается идеальные для них температура и влажность.

Die durchschnittliche Relative Luftfeuchtigkeit pro Tag sollte nicht mehr als 95%, die von einem Monat nicht mehr als 90% sein sollte.
Средняя относительная влажность воздуха в день должно быть не более чем на 95%, что в месяц должна быть не более чем на 90.

Ihre Reproduktion in Räumen mit ausreichender Lebensmittelmenge, optimaler Temperatur und Luftfeuchtigkeit tritt das ganze Jahr über auf.
Их размножение в помещениях с достаточным количеством пищи, оптимальной температурой и влажностью происходит круглый год.

Daher sind hohe Luftfeuchtigkeit und der Zugang zu Wasser im Allgemeinen für Holzläuse von entscheidender Bedeutung, und in trockenen Räumen überleben sie einfach nicht.
Поэтому высокая влажность воздуха и доступ к воде вообще жизненно важны для мокриц, и в сухих помещениях они попросту не выживут.

Es ist notwendig, um sicherzustellen, dass die optimale Temperatur und Luftfeuchtigkeit sind vorteilhaft für die UV-Drucker effizienter arbeiten.
Необходимо обеспечить, чтобы оптимальная температура и влажность были полезны для УФ- принтер работать более эффективно.

Und drittens, bei unzureichender Belüftung und undichten Dächern, sorgt selbst ein kleiner Regenfall für viele Tage für fast 100% relative Luftfeuchtigkeit.
И, наконец, в-третьих, при плохой вентиляции и протекающей крыше даже небольшой дождик обеспечит почти 100% относительную влажность воздуха на много суток вперед.

Gewächshäuser, in denen Kakerlaken einfach Wärme in der Wärme, hohe Luftfeuchtigkeit und eine Fülle normaler, natürlicher Nahrung für sie sind.
Оранжереи, в которых тараканы просто блаженствуют в тепле, высокой влажности и обилии нормальной естественной для них еды.

Bei hoher Luftfeuchtigkeit werden die Temperaturbereiche, in denen Läuse überleben, reduziert, und bei niedriger Luftfeuchtigkeit entsprechen sie ungefähr den angegebenen Werten.
При высокой влажности воздуха интервалы температур, при которых выживают вши, сокращаются, а при низкой- примерно соответствуют указанным величинам.

Power-off-Retention, 100 experimentelle Ergebnisse gespeichert werden können, und die aktuelle Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit angezeigt werden kann.
Сохранение напряжения питания, 100 экспериментальных результатов могут быть сохранены, и текущая температура окружающей среды и влажность могут быть отображены.

In der Regel treten Waldlocken in Bereichen auf, in denen ständig hohe Luftfeuchtigkeit aufrechterhalten wird oder Wasser austritt: Dies sind in der Regel Badezimmer und Toiletten.
Как правило, мокрицы появляются в тех помещениях, где постоянно поддерживается высокая влажность или имеются протечки воды: обычно это ванные комнаты и туалеты.

Im Gegensatz zu elektrischen Fallen müssen Insektizide nicht angeschlossen werden, sodass sie in der Nähe von Spülbecken, Badezimmern und anderen Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt werden können.
В отличие от электрических ловушек, инсектицидные не надо включать в сеть, что позволяет размещать их неподалеку от кухонной раковины, ванной и других мест с повышенной влажностью.

Sie beobachtet die sich ändernden Bedingungen Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Windrichtung, Windgeschwindigkeit und Taupunkt und verarbeitet diese Daten in einem Zentralcomputer, der den Grad des Wasserdrucks und den Wasserausstoß regelt.
Она снимает данные об изменении температуры, влажности, направлении и скорости ветра и температуры конденсации. Эти данные передаются на главный компьютер, который рассчитывает необходимую силу напора воды и распределяет воду по всему участку.

Insekten breiten sich leicht in eher kalte Regionen Europas und Russlands aus und wählen Wohnhäuser und Industriegebäude für Lebensbedingungen mit geeigneten Bedingungen- Luftfeuchtigkeit und Temperatur.
Насекомые с легкостью распространились и в достаточно холодные районы Европы и России, выбирая для обитания жилые дома и промышленные здания с подходящими условиями- влажностью и температурой.

Isolierten Paneelen verzahnen einfach, konsequente Isolationsbarriere zum Schutz der Heimat von Schwankungen in Außentemperaturen und Luftfeuchtigkeit und die Aufrechterhaltung einer komfortablen Innenwohnumfeld.
Теплоизоляционные панели сцепляются просто, соответствует изоляции барьер, защищая дом от изменений в температурах окружающего воздуха и влажности и поддерживая комфортную внутреннюю среду обитания.

In den meisten Fällen werden umfassende Informationen auf allen Ebenen erfasst, einschließlich Energieverbrauch, Temperatur und Luftfeuchtigkeit in Racks sowie Daten zu Kühlsystemen, Lüftungsschächten und Flüssigkeitslecks.
Чаще всего собирается информация об энергопотреблении на всех уровнях, вплоть до уровня стойки, о температуре и влажности в стойках, системах охлаждения и внутри воздуховодов, а также данные об утечках жидкости- это необходимый минимум.

Schnell Sperrplatten eng zusammen, um eine leistungsstarke und konsistente Isolationsbarriere zum Schutz der Heimat von Schwankungen der Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit zu schaffen und gleichzeitig eine komfortable Innenwohnumfeld.
Быстро блокировки панели плотно вместе, чтобы создать высокопроизводительные и последовательной изоляции барьер, защищающий дом от изменений в температурах окружающего воздуха и влажности и поддерживая комфортную внутреннюю среду обитания.