Примеры использования Mein englisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mein Englisch ist schrecklich.
So schade. Mein Englisch.
Вы прастити, моя не понимай.Mein englisch ist hölzern.
Мой английский неэлегантен.Sie korrigiert mein Englisch.
Она поправляет мой английский.Mein Englisch nicht so gut.
Мой английский не так хорош.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ich hoffe, dass Sie mein Englisch verstehen.
Я надеюсь вы поймете мой английский.Mein Englisch… nicht so gut.
Мой английский… не очень хорош.Wie gefällt Ihnen mein englischer Akzent?
Как вам нравится моя английский акцент,?Mein Englisch ist nicht so gut.
Мой английский не очень хорош.Das liegt nur daran, dass mein Englisch nicht so gut ist.
То лишь потому, что… мой английский хромает.Mein Englisch ist nicht so schnell.
Мой английский не так быстр.Er beleidigt mein Essen, mein Englisch, meine Hygiene.
Он оскорбляет Mein Englisch ist nicht gut genug.
Мой английский еще не так хорош.Also, auf der Bühne an jenem Tag in Arusha, mein Englisch verloren, sagte ich etwas wie.
Так вот, в тот день на сцене в Аруше, я растерял весь свой английский, я сказал что-то вроде.Mein Englisch. Manchmal ein Auf und Ab.
Мой английский иногда хуже.Nicht jeden Tag, sieht hier so ein berühmter Spion vorbei,und gibt mir die Chance, mein Englisch zu verbessern.
Не каждый день такие известные шпионы заглядывают сюда,чтобы я потренировался в своем английском.Mein Englisch ist aber besser als seins, oder?
Мой английский лучше, чем его, нет?Ich will mich nicht mehr rechtfertigen für mein Alter, mein Englisch, meine Ausbildung.
Я больше не хочу извиняться за Mein englisch ist nicht perfekt, aber euer Bier schmeckt wie Schweinefutter.
Мой английский не идеален, но должен сказать, ваше пиво- помои.Also, auf der Bühne an jenem Tag in Arusha, mein Englisch verloren, sagte ich etwas wie"Ich versuchte es. Und ich schaffte es.
Так вот, в тот день на сцене в Аруше, я растерял весь свой английский, я сказал что-то вроде:« Я попробовал. И я сделал это».Mein Englisch ist weniger grausam als dein grausames Englisch. .
Мой английский менее страшен чем твой ужасный Aber ich bin froh diese Gelegenheit zu haben über meine Erfahrung mit den Sprachen zu berichten undich hoffe Sie sind nachsichtig wenn mein Englisch nicht ganz dem Standard entspricht, den Sie erwarten.
Но я постараюсь поделиться на нем своим лингвистическим опытом. И я надеюсь,что Вы простите меня, если мой английский будет не таким, как Вы ожидали.Hey, mein Englisch wird immer besser Ich wette ich kann schneller als du von fünf runterzählen!
Ей, а мой Английский все лучше и лучше спорим что я посчитаю обратно от 5 быстрее чем ты!Ich bin für einen Job Gelegenheit, mein Englisch zu verbessern und erfahren Sie mehr über die australische Kultur suchen.
Ищу работу возможность улучшить свой английский и узнать больше об австралийской культуре.Mein Englisch war noch nicht gut genug, um als Headlinerin aufzutreten, also quälte ich mich als Chormädchen durch, hinter unbedeutenderen Talenten.
Мой английский еще был недостаточно хорош, чтобы солировать, поэтому я была девочкой для припева за спинами менее талантливых.Und ich merkte, dass sich mein Englisch extrem verbesserte da zu sein und mit Freunden zu quatschen und all das.
И я чувствую, что мой английский стал гораздо лучше из-за возможности быть здесь и разговаривать с друзьями и вообще.Ich muss übrigens zugeben, dass mein Englisch nicht so gut ist und ich nicht wusste, was skrotal bedeutet; ich nehme an es geht um ein Skrotum Hodensack.
Кстати, я должен признать, что мой английский не очень хорош, Я не знал, что такое" scrotal"( мошоночный), я думал это" scrotum" мошонка.Probier meine Englische Creme!
Попробуете мой английский соус?Das ist sehr schwierig zu übersetzen, vor allem in meinem Englisch.
Название сложно перевести на Ich fahre zu meinen englischen Verwandten.
Я еду к моим английским родственникам.
