Примеры использования Motels на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo waren diese Motels?
Где были мотели?Motels, Essen zum Mitnehmen.
Мотели, еда на вынос.Hier gibt's keine Motels.
Здесь нет мотелей.Keine Motels und Nebenstraßen mehr.
Больше никаких мотелей и закоулков.Überprüft die Hotels und Motels.
Просмотрите отели и мотели.Keine beschissenen Motels mehr, keine Käffer.
Ни тебе дрянных мотелей, ни Мухосрансков.Die haben da viele nette Motels.
У низ там много хороших мотелей.Zwei Motels befinden sich da in einem Radius von 20 Meilen.
Es ist offiziell… Ich hasse Motels.
Заявляю официально- ненавижу мотели.In billigen Motels absteigen, Kreditkarten klauen.
Торчите в дешевых мотелях, воруете кредитки.Habt ihr's für Gras und Motels ausgegeben?
Все спустили на травку и мотели?Es gibt eine Menge Motels in der Gegend, Sie hätten… Ihrer Sicherheit zuliebe.
В округе много мотелей, вам нужно было, и безопаснее.Keine Wochenenden mehr und keine Motels.
Никаких уик-эндов и никаких мотелей.Ich war in so vielen Motels, meine Augen sind trüb vom Neon, aber das hier sieht aus, als wollte es sich verstecken.
В последние два дня я видел так много мотелей, что глаза устали от неона. Но это место, кажется прячется от мира.Einige der Stücke verweisen inhaltlichbereits auf den später gedrehten Film 200 Motels.
Несколько композиций позже фигурировали в фильме« 200 мотелей».Geeignet für Hinterhöfe, Wohnwagenparks, Hotels, Motels, Buschblöcke, zusätzliches Schlafzimmer, Jugendurlaube, Verwandte.
Подходит для дворов, парков караванов, отелей, мотелей, блоков Bush, дополнительной спальни, отрогов подростков, родственников.Ich kann es nicht erklären, aber geh heute nicht in die Nähe irgendeines Motels.
Seine Familie hatte alles verloren undim Alter von elf musste er mit seinem Vater in Motels leben, in denen ihr Essen als Pfand beschlagnahmt wurde, bis sie ihre Rechnung bezahlen konnten.
Его семья потеряла все, когда ему было 11,и ему с отцом приходилось жить в мотелях, в которых собирали всю их еду и не отдавали, пока они не оплачивали счет.Spielte Bikel eine Hauptrolle in dem Musikfilm 200 Motels von Frank Zappa.
В 1971 году Мун сыграл эпизодическуюроль в фильме Фрэнка Заппы« 200 мотелей» англ. 200 Motels.Abwasserwerke, Giftmülldeponien, abbruchreife Motels, sämtliche Orte, wo man eine Notfallausrüstung verstauen kann und sich nicht darum sorgen muss, ob sie noch da ist, wenn man sie braucht.
Водоочистительные станции, свалки токсичных отходов, заброшенные отели- все места, где можно разместить экстренные запасы и не беспокоиться будут ли они там, когда они тебе понадобятся.Man bezahlt mich dafür, dass ich reiche Männer wie dich fotografiere, die in zwielichtigen Motels ihre Sekretärinnen bumsen.
Я снимаю богатых ребят, вроде тебя, ездящих в убогие мотели трахать своих секретарш.Jetzt haben wir Leute aus New Orleans,die auf einem Air Force Stützpunkt und in rattenverseuchten Motels leben. Von Utah bis Georgia.
Теперь люди из Нового Орлеанаживут на авиабазах армии и в прогнивших мотелях от Юты до Джорджии.Ich bin beim Glen Capri Motel in Glendo.
Я у мотеля Глен Капри в Глендо.Wir fangen beim Motel in der Oxbindargatan an.
Начнем от мотеля на Оксбиндаргатан.Dieses Motel in Houston bietet kostenfreies WLAN und ein kontinentales Frühstück.
К услугам гостей этого мотеля в Хьюстоне бесплатный Wi- Fi и континентальный завтрак.Meine Frau ist mir neulich zum Motel gefolgt.
Она проследила за мной до мотеля той ночью.Ist er uns vom Motel gefolgt?
Он преследует нас от мотеля?Er sagte, er hätte ihre Spur bis zum Motel am alten Highway zurückverfolgt.
Он нам позвонил. Он проследил ее… до мотеля на старой дороге.Ich bin Norma Bates vom Bates Motel.
Я Норма Бейтс из мотеля Бейтсов.Hol mich am Sunset Motel ab.
Заберешь меня у мотеля" Сансет.
