Примеры использования Orion на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und Orion?
А ОРИОН?Der Sieger des 2. Wettkampfs ist Orion.
Oh, Orion? Nein?
Ты про Ориона?Sie hatten bezüglich Orion recht.
Ты был прав насчет Ориона.Orion hat dich kontaktiert und du hast uns nichts gesagt?
Ich werde Orion ablenken.
Я отвлеку Ориона.Sie verraten mir jetzt, was Sie über Orion wissen.
Ты расскажешь мне, что знаешь об Орионе.Wir kommen von Orion 7. Sie haben die Unabhängigkeit ausgerufen.
Мы только что с Ориона- 7. Они провозгласили независимость.Eins der Risiken, Orion zu sein.
Одна из опасностей быть Орионом.Orion ist da. Und es ist April. Dann muss das neun Grad nördlich.
Если Орион там, и сейчас апрель, то я должен быть в 9- ти градусах к северу.Ich hatte dich beauftragt, Orion zu finden.
Я велел тебе найти Ориона.Ich, Orion, Sohn des Antinoos, schwöre dir, Odysseus zu töten, mit allen Mitteln.
Я, Орион, сын Антиноя, клянусь убить Улисс всеми средствами.Du hast seit Jahren mit Orion kommuniziert.
Ты говорила с Орионом каждый день годами.Busgang sagte, Orion könnte den Intersect vielleicht aus meinem Kopf bekommen.
Басганг сказал что Орион возможно сможет достать Интерсект из моей головы.Wir haben Neuigkeiten von Mars und Orion 3.
Мы получили сведения с Веги, Марса и Ориона III.Sieht wie ein weiterer Test von Orion aus, um zu sehen, ob wir würdig sind.
Это выглядит, как один из тестов Ориона узнать достойны ли мы.Dieses Amulett… ist das Duplikat des Haloschwertes, das der Engel Orion geführt hat.
Это амулет… уменьшенная копия клинка, принадлежавшего ангелу Ориону.Orion verbrachte sein ganzes Leben damit, eine Frau zu suchen, die nicht gefunden werden wollte.
Орион посвятил всю жизнь поискам женщины, которая не хотела быть найденной.Telemach, überlasse Orion deinen Platz.
Телемах оставить свое место в созвездии Ориона.In mehreren apokryphen Schriften fand ich Hinweise auf den Engel Orion.
Почему ты так решил? Я нашел отсылку к ангелу Ориону в ряде библейских источников.Oder ich könnte auf Regulus oder Orion ein Geschäft betreiben.
Я могу заняться бизнесом на Регуле или Орионе.Oktober 1999(englisch) BBC Four: To Mars by A-Bomb:The Secret History of Project Orion.
Орион( КА) NERVA( двигатель) To Mars by A- Bomb:The Secret History of Project Orion BBC- 2003 г.Ich möchte, dass du herausfindest, wo sich Orion all die Jahre versteckt hielt.
И хочу, чтоб ты выяснил где прятался Орион все эти годы.Die KoIonien auf Orion 7 und Proxima 3 haben sich von der ErdaIIianz im Protest gegen die Bombardierung gelöst.
Колонии на Орионе- 7 и Проксиме- 3 в качестве протеста против бомбежек Марса только что заявили о выходе из Земного Альянса.Was für ein schönes frostigen Nacht, wie Orion glitzert, was Nordlichter!
Что прекрасную ночь морозная, как Орион блестит, что северное сияние!Das falsche Kommunikee, dass Sie von Orion erhalten haben,… war nicht nur ein Spielchen mit Ihrer… abgedrehten Zuneigung zu meiner Mutter.
То сообщение, которое ты получил как бы от Ориона, не было просто способом сыграть на твоей странной привязанности к маме.Orion, auch bekannt als Mentor oder Advanced Orion, ist eine Klasse von Spionagesatelliten zur Fernmeldeaufklärung der USA.
Orion, также известный как Mentor или Advanced Orion, серия разведывательных спутников США, предназначенных для радиоэлектронной разведки из космоса.Wissen Sie, Charles,… es ist wirklich schockierend, wie Orion Sie davon überzeugen konnte, in seine Fußstapfen zu treten.
Знаешь, Чарльз… то что Орион убедил тебя продолжить его дело, просто шокирует.Er hat diesen Kerl Orion gesehen, als er es benutzt hat, als er Darkseids Hintern das letzte Mal… den halben Weg durch das Universum getreten hat.
Он видел, как этот парень, Орион, использовал Лук последний раз, когда надрал задницу Дарксайду где-то посреди Вселенной.Orion International, vorher auch Orion Bus Industries und Ontario Bus Industries in Kanada und Bus Industries of America war ein nordamerikanischer Hersteller von Omnibussen.
Orion International( ранее Orion Bus Industries или Ontario Bus Industries)- канадский производитель автобусов.
