PERÜCKEN на Русском - Русский перевод

• парики
• парика
• парик
• париками

Примеры использования Perücken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was zum… Perücken.
Что за…- Парики.

Diese Perücken haben so was von am Kopf gekratzt.
Из-за тех париков так сильно чесалась голова.

Hier sind eure Perücken.
Тут ваши парики.

Wie viele Perücken hat dein Vater?
Сколько париков у твоего папы?

Verkaufen Sie Perücken?
Вы продаете парики?

Sci-fi Perücken, Helmen und Masken.
Научнофантастические парики, шлемы и маски.

Mir fehlen meine Perücken.
Хоть бы один парик.

Es gibt Perücken, die fliegen davon.
Не покупайте парики, которые слетают в неподходящий момент.

Schminke, Brille, Perücken.
Грим, очки, парики.

Gates hatte Zugang zu Perücken und Verkleidungen aus dem Requisiten-Haus.
Возможно у Гейтса был доступ к парикам и он незаметно вышел из дома.

Sie hatte vier Perücken.
У нее было четыре парика.

Perücken ermöglichen uns, die Tarnung des Falschen zu benutzen, um etwas Wahres von uns selbst zu zeigen.
Парики позволяют спрятаться за костюмом, чтобы показать себя настоящего.

Gut, dass es Perücken gibt.
Хорошо, что есть парики.

Kerzenlicht, Geigenmusik, krasse Perücken.
Свечи, музыка скрипки, классные парики.

Wer macht deine Perücken? Meine was?
Тебе кто-то делает парики?

Ja, in seinem Schlafzimmer. Er hatte fünf Köpfe und nur zwei Perücken.
Да, в его спальне было пять голов- манекенов и только два парика.

Sie hatte vier Perücken, oder?
У нее ведь было четыре парика?

Selbst wenn sie Perücken trägt, stört es sie nicht ihr Gesicht zu zeigen, denn sie weiß, wir finden sie nicht.
Если она и носит парики, то лицо никогда не скрывает. Знает, что мы ее не опознаем.

Sie hatte mehrere Perücken.
И поэтому у нее было несколько париков.

Ein Klapphut, zwei Perücken… und eine gute Pistole.
Складная шляпа, два парика, пистолет хороший.

Überall lagen Schlappschuhe und bunte Perücken herum!
Большие башмаки и парики были разбросаны повсюду!

Tut mir sehr leid, aber Perücken machen wir nicht mehr.
Мне очень жаль, но мы больше не занимаемся париками.

Plus, wußtest du, dass dort Anwälte Perücken tragen?
Кроме того, ты знаешь, что у них юристы должны носить парики?

Und weil Cora Gallaccio immer Perücken trug, war es leicht für Sie.
Потому что Кора всегда носила парик, Вам было проще.

Wir haben erfahren, dass Lady Ravenscroft vier Perücken hatte.
Мы узнали, что у леди Рейвенскрофт было четыре парика.

Friseur Spiele für waschen, schneiden, färben, Highlights im Haar, Perücken setzen, locken, glätten… Sie können auch Ihren eigenen Friseursalon verwalten.
Игры парикмахерские, вымыть, подстричь, покрасить, мелирование, парики, кудри, прямые… Вы также можете иметь свой собственный парикмахерский салон.

Wie eine Punk-Fee mit seltsamen Haarknoten und ausgeflipptem Eyeliner und gestreiften Kniestrümpfen und Perücken?
Как панковская феечка с этими странными пучками, идиотской подводкой, гетрами в полосочку и париками?

Wir finden es jedenfalls total cool. Deine Perücken und deine Story.
Нам это все очень понравилось, твои парики и твои истории.

Wir kriegen sie, sie schleichen zurück… mit Bärten, Perücken, falschen Nasen.
Даже когда мы их ловим, они стараются пролезть обратно… с бородами париками и накладными носами.

Alle wurden gebeten, während des gesamten Meetings Kostüme zu tragen: Perücken, verrückte Hüte, Federboas, große Brillen und so weiter.
Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т. п.