SCHNEE UND EIS на Русском - Русский перевод

• снегу и льду
• снеге и льду
• снега и льда
• снег и лед

Примеры использования Schnee und eis на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oberflächen Asphalt, Schnee und Eis.
Покрытия Гудрон, снег и лед.

Schnee und Eis waren mein Sandkasten, die Inuit waren meine Lehrer.
Моей песочницей были снега и льды, а инуиты были моими учителями.

Alles ist mit Schnee und Eis bedeckt.
Оно полностью покрыто снегом и льдом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Schnee und Eis.
Том не знает, какая разница между снегом и льдом.

Die Spitze durchbricht Schnee und Eis und macht Wasser daraus.
Нос поезда ломает снег и лед и превращает в воду.

Mit Platten für einen sicheren Griff auf Schnee und Eis.
При высокой требовательности для использования на снегу и льду.

Ich denke, es ist nur ein Ball aus… Schnee und Eis, gefangen auf eine Laufbahn, der er nicht entkommen kann.
Я думаю, это всего лишь шар из снега и льда, попавший в ловушку, из которой невозможно выбраться.

Die zweite Januar Woche letztes Jahr, wir hatten überall Schnee und Eis.
В прошлом году во вторую неделю января уже был столько снега и льда.

Mai Niederschlag Opern Schnee und Eis Aufbau der polaren Gletscher Die durchschnittliche Nordhalbkugel Schnee enorm von neunzehn Erhöhung des Versicherungsschutzes 67 von 1975.
Осадок может оперы снега и льда создание полярных ледников средний северный снег полушария охватывает огромное увеличение из девятнадцати шестьдесят семь из 1975.

Von Anfang an konzentrierte sich sein Interesse auf die Erforschung von Schnee und Eis.
С того времени он всецело посвятил себя изучению снега и льда.

Bei Wintertemperaturen wurden Rampen aus Holz mit Schnee und Eis bedeckt, sodass auf einer mehrere Zentimeter starken Eisschicht diese künstlichen„Berge“ heruntergerutscht werden konnte.
При низких температурах рамы из дерева покрывались снегом и льдом, и с этих искусственных горок можно было скатываться по ледяному слою толщиной несколько сантиметров.

Dieses Transportmittel war zur Fortbewegung auf Schnee und Eis vorgesehen.
Это транспортное средство, предназначенное для передвижения по снегу и льду.

Die Trainingsstrecken werden vollständig aus Schnee und Eis geformt und sind somit komplett anders als jede andere Strecke, die Sie zuvor gesehen haben“, sagt Peter Barnes, einer der erfahrenen Instruktoren bei Bentley Driving.
Импровизированные трассы изготовлены из снега и льда и не имеют ничего общего с автодромами или дорогами, которые вы видели до этого момента",- рассказывает Питер Барнз, старший инструктор по вождению Bentley.

Mit verstärkten Gliedern für durchlaufenden Einsatz bei Schnee und Eis.
С усиленными звеньями для тяжелого и постоянного использования на снеге и льду.

Die Temperaturen bleiben auch in tieferen Lagen unter Null, so dass sich Schnee und Eis auf den Straßen halten werden. Aus den Tiefebenen, insbesondere südöstlich vom Böhmischen Mittelgebirge, sind dagegen keine Probleme gemeldet, und die Straßen sind dort in der Regel trocken.
Также температура остается отрицательной в низинах, поэтому на дорогах сохраняется снег и лед. В низменности, особенно к юго-востоку от Чешского Среднегорья, наоборот, никаких проблем нет, дороги в основном сухие.

Netzartig geflochtene Kette aus speziallegiertem Stahl für eine sichere Haftung bei Schnee und Eis.
Цепи изготовлены из специальной нержавеющей стали для надежного захвата на снегу и льду.

Lachen Also raste ich in 40 Minuten durch Schnee und Eis nach Hause, holte meinen Pass und raste zurück zum Flughafen, ich habe es so eben geschafft, aber mein Platz war schon vergeben worden, wodurch ich am Ende des Flugzeugs neben den Toiletten landete, in einem nicht verstellbaren Sitz, bei einem achtstündigen Flug.
Смех Я помчался обратно- это заняло 40 минут- сквозь снег и гололедицу, взял паспорт- и пулей в аэропорт. Я вернулся вовремя, но мое место уже кому-то отдали, поэтому я оказался в хвосте самолета у туалета, в кресле с неоткидывающейся спинкой на все восемь часов полета.

Gliedstärke beträgt 9,5 mm, mit»D« Profil Gliedern für eine sichere Haftung bei Schnee und Eis.
Толщина звена 9. 5 мм, с“ D” профилем, который обеспечивает надежное сцепление на снегу и льду.

Den Herausforderungen des Winters und fahren mit Ihrem Auto auf Schnee und Eis, um Ihren Parkplatz zu bekommen.
Сталкиваются с проблемами зимой и вести свой автомобиль на снегу и льду, чтобы добраться до вашего места для парковки.

Lauffläche in Netzausführung, aus speziallegiertem Stahl, mit»D« Profil Gliedern für eine sichere Haftung bei Schnee und Eis.
Цепь ромбообразная из специальной легированной стали, с“ D” профилем для надежного сцепления на снегу и льду.

Aktivisten, die CO2-Reduzierungen fordern, betonen regelmäßig das Schmelzen von Schnee und Eis auf dem Kilimandscharo.
Участники кампании за уменьшение выбросов углекислого газа регулярно упоминают о таящем снеге и льде горы Килиманджаро.

Gliedstärke beträgt 7 mm, 8 mm, 9,5 mm oder 12 mm, mit»D« Profil Gliedern für eine sichere Haftung bei Schnee und Eis.
Толщина звена 7 мм, 8 мм, 9, 5 мм или 12 мм, с“ D” профилем, который обеспечивает надежное сцепление на снеге и льду.

Ideal für den Gebrauch in Gebieten mit Schlamm, Steinen, Ästen und Wurzeln sowie auf Schnee und Eis.
Идеально подходит для использования в каменистой местности, на ветках и корнях, снеге и льду.

Lauffläche in rautenförmiger Ausführung, aus speziallegiertem Stahl mit speziell gedrehten Gliedern, für eine sichere Haftung bei Schnee und Eis.
Цепь ромбообразная из специальной легированной стали для надежного сцепления на снегу и льду.

Netzartig geflochtene Kette aus speziallegiertem Stahl für eine sichere Haftung bei Schnee und Eis.
Цепи изготовлены из специальной нержавеющей стали для надежного захвата на снегу и льду. Высокое качество термической обработки- цементирование.

Lauffläche in rautenförmiger Ausführung, aus speziallegiertem Stahl, mit»D« Profil Gliedern für eine sichere Haftung beim Schnee und Eis.
Цепь ромбообразная из специальной легированной стали, с“ D” профилем для надежного сцепления на снегу и льду.

Mit verstärkten Gliedern und geschweißten Platten, ideal für anspruchsvollen und durchlaufenden Einsatz auf Schnee und Eis.
С усиленными звеньями и присварными плитами, для тяжелого и постоянного использования на снеге и льду.

Zwischen 1995 und 1999 war er Vorsitzender einer Arbeitsgruppe für Gletscherforschung am Himalaya innerhalb der Internationalen Kommission für Schnee und Eis.
С 1995 по 1999 гг. он возглавлял рабочую группу по гляциологии Гималаев в составе Международной комиссии по изучению снега и льда.

Das hm-mat Schneeschmelzsystem bietet eine dauerhafte Lösung für die Probleme, die durch Kälte bei Schnee und Eis entstehen.
Установка системы таяния снега hm- mat обеспечивает постоянное решение проблем, вызванных холодной погодой при скоплении снега и льда. может использоваться как на открытом воздухе.

Ziel sei es, Bahnsteige bis zum Betriebsbeginn und 90 Prozent der betriebsnotwendigen Weichen innerhalb von vier bis fünf Stunden von Schnee und Eis zu befreien.
Цель- очистить платформы от снега и льда до начала работы и 90 процентов необходимых стрелок в срок от четырех до пяти часов.