SEGNE MICH на Русском - Русский перевод

благословите меня
segnet mich
vergib mir

Примеры использования Segne mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ishmael Sohn, segne mich!
Измаил сын, благослови меня!
Segne mich, Simon.
Благослови меня, волынщик Симон.
Gott segne den Mond, und Gott segne mich.
Благослови Бог Луну, и благослови Бог меня.
Segne mich, Onkel Jacob.
Благословите меня, дядя Якоб.
Als Esau diese Rede seines Vaters hörte, schrie er laut und ward über die Maßen sehr betrübt undsprach zu seinem Vater: Segne mich auch, mein Vater!
Исав, выслушав слова отца своего, поднял громкий и весьма горький вопль и сказал отцу своему:отец мой! благослови и меня.
Kind, segne mich mit deinem Körper.
Ребенок, благослови меня своим телом.
Esau sprach zu seinem Vater: Hast du denn nur einen Segen, mein Vater? Segne mich auch, mein Vater! und hob auf seine Stimme und weinte.
Но Исав сказал отцу своему: неужели, отец мой, одно у тебя благословение? благослови и меня, отец мой! И возвысил Исав голос свой и заплакал.
Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
Благословите, отче, ибо я согрешил.
Es war der Sohn meiner Schwester, Tom, Scherz geschnitten seinen Arm mit einer Sense,fiel ihr in der"ayfield, und segne mich! er war drei Monate gefesselt Sir.
Существовал сын моей сестры, Том, шутки сократить руку с косой,упала на него в" ayfield, и благослови меня! ему было три года месяцев связали сэр.
Segne mich mit deinem kleinen Finger, Kind.
Ребенок, благослови меня своими пальчиками рук.
Etwas, ein Vulkan kann sein Stottern bringen nein, nichts will und wird dir wehtun,nichts Name Namen vor mir für viele Jahre war eine unfruchtbare Frau und Gott segne mich Gott sei Dank alle zwei Jahre für das Kind.
Что-то, вулкан может поставить его заикание нет, ничего не будет, и будет тебе больно,ничего имя имя передо мной на протяжении многих лет была бесплодной женщиной и Бог благословил меня слава Богу, раз в два года для ребенка.
Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
Благослови меня отец, ибо я согрешил.
Ein"neugierig- segne mich, gab es nie sein wie für Neugier eine" meddlin.
Любопытно- благослови меня, никогда не была его, как из любопытства" meddlin.
Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
Исповедуйте меня, отец, ибо я грешен.
Kind, segne mich mit dem Haar deines Hauptes.
Ребенок, благослови меня волосами с твоей головы.
Segne mich Vater,- denn ich habe gesündigt.
Благословите меня, отец, ибо я согрешил.
Kind, segne mich mit den kleinen Zehen deiner Füsse.
Ребенок, благослови меня своими ступнями, что топтали землю.
Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
Благословите меня, отец, ибо я согрешила.
Was sind die Gerechten und ihnen sagen, segne mich denn das Gebet ist auf Voll Voll Voll Torah basiert empfangen jedes Gebet am Morgen des Pfingstfestes auf Basis von Tora dass die ganze Nacht mit Israel.
Что такое праведный и сказать им, благослови меня, потому что молитва основана на полной полный полный Тора получения любой молитвы утром Пятидесятницы на основе Торы, что всю ночь Израиль.
Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
Благославите меня, святой отец, ибо я грешен.
Segne mich, Vater, denn ich werde sündigen.
Благослови меня, отец, ибо я собираюсь согрешить.
Segne mich mit deiner kleinen Männlichkeit.
Ребенок, благослови меня своим маленьким мужским достоинством.
Segne mich mit deinen kleinen Füssen, die auf Erden wandelten.
Благослови меня своими ступнями, что топтали землю.
Segne mich mit deinen kleinen Beinen, die mit Gott gingen.
Благослови меня своими ножками, что шагали вместе с Господом.
Kind, segne mich mit deinen Händen, die zu Gott beteten.
Ребенок, благослови меня своими ладошками, что молились Господу.
Segne mich mit deinen Füssen, die auf der Erde gewandelt sind.
Благослови меня своими ножками, что ступали по пути Господа.
Segne mich, Vater, denn ich sündige vielleicht heute Nacht.
Благословите меня, святой отец, ибо, возможно, я сегодня согрешу.
Segne mich Vater, denn ich habe gerade ein paar Männer getötet.
Благословите меня, Отец, поскольку я только что убил несколько людей.
Küss mich und segne diesen armen Diener unseres Herrn.
Поцелуй меня… и благослови бедного Раба Божия.
Результатов: 43, Время: 0.0287

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский