SIR ROBERT на Русском - Русский перевод

• сэр роберт
• сэру роберту
• сэра роберта

Примеры использования Sir robert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sir Robert.
Сэр Роберт.

Danke, Sir Robert.
Спасибо, сэр Роберт.

Sir Robert wird davon hören.
Я доложу сэру Роберту.

Aber ich kenne Sir Robert gut.
Но я знаю сэра Роберта.

Sir Robert, was geschieht?
Сэр Роберт? Что происходит?

Ein exzentrisches dazu, Sir Robert.
Очень странный, однако, сэр Роберт.

Sir Robert bittet uns um unsere Unterstützung.
Сэр Роберт попросил оказать помощь.

Kommt! Beginnt Eure Erzählung, Sir Robert.
Но прошу, начинайте ваш рассказ, сэр Роберт.

Ja, Sir Robert, ich ließ das Kind herbringen.
Да, сэр Роберт, я привез сюда это дитя.

Der nächste Premierminister der Torys wird Sir Robert Peel.
Следующим премьер-министром из партии тори будет сэр Роберт Пил.

Sir Robert! Wenn ich hier sterben sollte.
Сэр Роберт, если мне суждено здесь умереть.

Was darf's sein, Sir Robert Cecil, ein Schäferspiel?
О, что вы предпочитаете, сэр Роберт Сессил?

Sir Robert hat davon die ganze Zeit gewusst, nicht wahr?
Что сэр Роберт все это время был в курсе?

Interessiert sich Sir Robert für derartige Frivolitäten?
Хмм. Разве сэра Роберта волнует такое легкомыслие?

Sir Robert wünscht Ihren Vorschlag bis Ende der Woche.
Сэр Роберт ждет ваших предложений к концу недели.

Sie sollten wissen, Mylady, dass Sir Robert meine Dienste nicht mehr braucht.
Вам следует знать, я больше не нужен сэру Роберту.

Sir Robert wies mich an, Ihnen zu sagen, dass er zurzeit beschäftigt ist.
Сэр Роберт просит передать, что он занят.

Ich schlage vor, dass Sie Sir Robert eine Kopie davon bringen, unverzüglich.
Предлагаю вам отдать копию сэру Роберту немедленно.

Der Titel wurde am 11. Dezember 1964 für den konservativen Politiker und ehemaligen Deputy Speaker des House of Commons, Sir Robert Grimston, 1. Baronet, geschaffen.
Он был создан 11 декабря 1964 года для консервативного политика и бывшего вице-спикера Палаты общин, сэра Роберта Гримстона, 1- го баронета 1897- 1979.

Erzählte Sir Robert Ihnen von seiner These?
Сэр Роберт поделился с вами своей теорией?

Einige der Hofdamen haben bereits erklärt, dass sie zurücktreten werden und Sir Robert wird keine weiteren Veränderungen erbitten.
Некоторые из твоих дам уже согласились уйти в отставку. И сэр Роберт больше не потребует других изменений.

Ich nehme an, Sir Robert kann es sich leisten.
Лучшие номера. Полагаю, сэр Роберт может себе это позволить.

Gegründet wurde das Courtauld Institute 1932 durch den Textilfabrikanten und Kunstsammler Samuel Courtauld, den Diplomaten und Sammler Lord Lee of Fareham und den Kunsthistoriker Sir Robert Witt.
Институт Курто был основан в 1932 году текстильным фабрикантом и коллекционером искусства Сэмюэлем Курто, дипломатом и коллекционером лордом Артуром Ли и историком искусства сэром Робертом Уиттом.

Ich langweile Sir Robert und den Herzog mit meinen Ideen über die Künste.
Я наскучил сэру Роберту и герцогу своими идеями для поощрения искусства.

Dass die Meldegänger aufgelöst werden und dass Sir Robert Pläne für eine Berufspolizei entwickelt hat.
Полиция на взводе, а сэр Роберт вынашивает план по созданию особого отдела полиции.

Falls Sir Robert sich irrt, ist der Verrückte, der das gemacht hat, womöglich ein Chirurg gewesen.
Если сэр Роберт ошибся, то сумасшедшим, который это сделал, может вполне оказаться хирург.

Unter den Toten waren Sir Robert Henry Sale und General John McCaskill.
Среди погибших были генералы: герой афганской войны, сэр Роберт Генри Сейл и Джон Маккаскилл.

Sir Robert„Bobby“ William Robson CBE(* 18. Februar 1933 in Sacriston, County Durham, England;† 31. Juli 2009) war ein englischer Fußballspieler und -trainer.
Сэр Ро́берт Уи́льям( Бобби) Ро́бсон( англ. Robert William" Bobby" Robson; 18 февраля 1933, Сакристон, графство Дарем- 31 июля 2009)- английский футболист и футбольный тренер.

Der Titel wurde 1342 für Sir Robert Bourchier geschaffen, der 1340 bis 1341 Lordkanzler war.
Он был создан 25 февраля 1342 года для сэра Роберта Буршье, который занимал пост лорда- канцлера Англии в 1340- 1341 годах.

Sir Robert Thompson, der den siegreichen Feldzug gegen die kommunistischen Guerillas in Malaya angeführt hat und mittlerweile Berater der Rand Corporation ist, kehrte unlängst nach Vietnam zurück, um für Präsident Nixon die Lage auszuloten.
Сэр Роберт Томпсон… приведший к победе над партизанами- коммунистами в Малайе… ныне консультант корпорации РАНД… недавно вернулся во Вьетнам, чтобы огласить ситуацию для президента Никсона.