Примеры использования Supergirl на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin Supergirl.
Я Супергел.Supergirl und Flash.
Для Супергерл и.Oder Supergirl.
Или к Супергерл.Supergirl, ich bin der Hammer!
Wir folgen Supergirl.
Мы пришли с Супергерл.Supergirl hat einen Plan.
У Супергерл есть план.Es gibt Supergirl, Batgirl….
Есть же Cупергерл, Бэтгерл….Supergirl machte dich zu einem Monster.
Супергел сделала тебя монстром.Das würde Supergirl sagen.
Es ist Supergirl, wie sie einen der Bösen entkommen lässt.
Это Супергерл дает плохому парню уйти.Es hatte nichts mit dir oder Supergirl zu tun.
Ничего общего Ma'am, es ist Supergirl, sie muss mit Ihnen sprechen.
Дамы, это Супергерл. Ей нужно поговорить с вами.Jetzt hat es ein Loch so groß wie Supergirl.
И теперь у него огромная дыра, размером с Супергерл.Die vorgibt, Supergirl zu sein?
Которая выдает себя за Супергерл?Denn Alex ist in vielerlei Hinsicht wie Supergirl.
Потому что Алекс во многом похожа на Супергерл.Sie haben allen erzählt, dass Supergirl und Superman Cousins sind.
Вы всем рассказали, что Супергерл и Супермэн кузены.Supergirl ist böse, und wir sind die Ersten, die es berichten können.
Супергерл стала плохой и мы первые, кто расскажет об этом.Die Frage des Tages ist, was Cadmus von Supergirl wollte?
Вопрос дня: чего от Супергерл хотел Кадмус?Die sagen, dass Supergirl nicht das einzige Alien innerhalb der DEO sei.
Они говорят, что Супергерл не один пришелец в DEO.Er sagte, er weiß, dass Kara Danvers Supergirl ist.
Он сказал, что знает, что Кара Дэнверс- Супергерл.Supergirl ist mein Protegé, Menschen zu erreichen ist, was ich tue.
Супергерл мой протеже, связываться с людьми это то, что я делаю.Es ist das Mindeste, was ich für Supergirl tun kann.
Это самое меньшее, что я могу сделать для Супердевушки.Kiera, behandeln Sie Supergirl nicht, als wäre sie Ihre Assistentin.
Кара, прекрати обращаться с Супергерл так, будто она твой личный ассистент.Es ist nicht ihre Schuld, dass ich entschied, Supergirl zu werden.
Это не ее вина, что я решила стать Супергерл.Ich frage mich deswegen, ob du und Supergirl mehr sind als nur einfache Arbeitskollegen.
Заставляет меня задуматься, что вы с Супергерл больше, чем просто приятели.Ich… ich versuche… immer noch herauszufinden, was es bedeutet, Supergirl zu sein.
Я все еще пытаюсь понять, что значит быть Супергерл.Und Supergirl ist zum Glück eine Freundin des Pulitzerpreis-gekrönten Fotografen Jimmy Olsen.
И к счастью для Супергерл, она дружит с призером пулитцеровской премии Джимми Олсеном.National City hat vielleicht den Glauben an Supergirl verloren, aber ich nicht.
Нэшнл- сити может и потеряло веру в Супергерл, но не я.Ja, Ms. Grant möchte, dass alle Kellnerinnen wie Supergirl angezogen sind.
Да, мисс Грант хочет, чтобы все официантки были одеты как Супергерл.Allein im letzten Monat haben Sie 18 Titelstorys Supergirl gewidmet.
В последних 18 выпусках ты отдал первую полосу исключительно под Супергерл.
