Примеры использования Tripp на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht Tripp?
Tripp zuerst.
Maureen betrügt Tripp.
Морин обманывет Трипа.Tripp, ich bins.
Трипп, это я.Stefan, lass Tripp gehen.
Стефан, отпусти Триппа.Tripp lebt noch.
Трипп еще жив.Weißt du, wo Tripp gerade ist?
Хорошо, ты знаешь где Трипп сейчас?Tripp, geht es dir gut? Nein?
Трипп, ты в порядке?Ich dachte, Tripp würde ihn töten.
Я думал Трипп собирался его убить.Tripp, das mit deinem Vater tut mir leid.
Трипп, жаль, что так вышло с твоим отцом.Weißt du vielleicht, wo sich Tripp Cook befinden könnte?
Ты не знаешь, где Трипп Кук?Bevor wir irgendwas bringen, rede ich mit Tripp.
Я ничего не выпущу, пока не поговорю с Трипом.Ich nehme an, Tripp hat dir das mit Maureen erzählt.
Полагаю, что именно Трип рассказал тебе о Морин.Du aber auch. Alexandra und Megan haben mit Tripp geschlafen.
Александра и Мэган обе спали с Триппом.Wir müssen Tripp nur anlocken, damit wir sie uns schnappen können.
Нам просто нужно заманить Триппа, чтобы поймать его.Alles klar, kommen Sie. Okay, Tripp, ich brauche Ihre Hilfe.
Так, Трипп, мне понадобится ваша помощь.Tripp hat sie und zwei andere gestern Nacht über die Grenze gefahren.
Трипп прошлой ночью перевез ее и еще двоих через границу.Sie meinen doch nicht, dass Isabel Tripp recht haben könnte?
Вы же не хотите сказать, что Изабель Трип была права?Bei allem Respekt, Tripp, Sie leiten ein ehrenamtliches College-Programm.
При всем уважении, Трипп: ты руководишь волонтерской программой.Welche Person gibt eine Zeit an und stellt sich dann nicht seine Uhr? Sag mir, dass Tripp noch lebt.
Кто станет начинать отсчет, не глядя на часы? Скажи мне, что Трипп еще жив.Ich dachte, es würde Tripp helfen, aber das war offenbar ein Fehler.
Я думал, это поможет Трипу, но, очевидно, это было ошибкой.Tripp hätte ihn vielleicht geschnappt und das hätte für uns alle Gefahr bedeutet.
Трипп поймал бы его в конце концов и это означало бы опасность для всех нас.Aaron, Gabriel, Carter, Tripp, dann wieder Dan, dann wieder Nate.
Аарон, Габриэль, Картер, Трипп, потом снова Дэн, затем снова Нейт.Tripp befürchtet, dass er die Wahl verliert. Und die Verzweiflung deswegen merkt man ihm langsam an.
Трип боится, что может проиграть выборы и, я думаю, это доведет его до отчаяния.Eins solltest du vorher noch wissen:Der Abgeordnete ist dein Cousin. Tripp Vanderbilt.
Прежде, чем я сделаю это, ты должен узнать, что конгрессмен-это твой двоюродный брат, Трип Ван Дер Билт.Also, Tripp, sie haben sich um Cyrus gekümmert, seit er entlassen wurde, was?
Значит, Трипп, вы имели дело с Сайрусом с момента его освобождения?Die Insel war zwischen 1950 und 1980 recht wohlhabend und zog zahlreiche amerikanische Industrielle an, wie zum Beispiel Arthur Vining Davis, Henry John Kaiser,und Juan Tripp.
Остров процветал в период с 1950 по 1980 гг., привлекая ряд известных американских промышленников, таких как Артур Вайнинг Дэвис,Генри Кайзер и Хуан Трипп.Irgendeine Idee, wo Tripp ihn hingebracht hat, abgesehen von der Offensichtlichen?
Любая идея, куда Трипп мог его забрать кроме самого очевидного?Tripp Cook hat irgendwie entschieden, der selbsternannte Vampirjäger der Ostküste zu werden.
Слушай, Трип Кук как-то решил стать самопровозглашенным охотник на вампиров восточного побережья.Tripp wurde daraufhin Mitglied der Mothers of Invention, mit denen er sieben Alben aufnahm und auf mehrere Tourneen durch Europa und die Vereinigten Staaten ging.
Трипп был принят в состав The Mothers of Invention и участвует в записи семи альбомов и гастролирует вместе с ними по всей территории США и Европы.
