Примеры использования Unser flugzeug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo ist unser Flugzeug?
Unser Flugzeug stürzte ab.
Наш самолет разбился.Das Flugzeug- unser Flugzeug.
Самолет-- наш самолет.Unser Flugzeug geht in einer Stunde.
Wir haben die Kontrolle über unser Flugzeug verloren.
Мы потеряли управление нашим самолетом.Unser Flugzeug hebt gleich ab.
Наш самолет скоро улетит.Und die Drogen. Ich meine, unser Flugzeug war wie eine geflügelte Apotheke.
Все в наркоте, серьезно, самолет был как аптека с крыльями.Unser Flugzeug ist in Los Angeles.
Наш самолет в Лос Анджелесе.Wir haben uns beeilt, zum Flughafen zu kommen, aber wir haben unser Flugzeug verpasst.
Мы торопились в аэропорт, но опоздали на наш самолет.Die haben unser Flugzeug gesprengt.
Вот, кто взорвал наш самолет.Wenn wir das machen können, was Faraday gesagt hat… wird unser Flugzeug nie abgestürzt sein.
Если сможем сделать так, как говорил Фарадей… Наш самолет никогда не потерпит крушение.Nun, unser Flugzeug fliegt um 9 Uhr.
Ну, наш самолет улетает в 9 утра.Wenn die in Kolumbien sind, dann sind Garrett und unser Flugzeug nicht im amerikanischen Luftraum.
Ну, если они действительно в Колумбии, тогда Гаррет и наш угнанный самолет даже не в американском воздушном пространстве.Unser Flugzeug stürzte in der Wüste ab?
Наш самолет упал в пустыне. Вы не помните?Die Nacht des Sturms, nachdem Star Labs hochging. Nachdem unser Flugzeug abstürzte und ich aufwachte, auf dem Boden, lebendig. Als ich sah, was ich tun konnte, verstand ich.
В ночь бури, после взрыва лаборатории С. Т. А. Р., после падения нашего самолета, я очнулся живым на земле, когда я увидел, что могу делать, я понял.Unser Flugzeug konnte wegen des dichten Nebels nicht landen.
Наш самолет не смог приземлиться из-за густого тумана.Er wird sich mit der Telefonzentrale verbinden, damit, wenn wir Paraguay anrufen,… um unser Flugzeug zu befreien, es sich so an- hört, als wenn der Anruf aus Harmens Büro kommt.
Он хочет подключится к комутатору так чтобы когда мы будем звонить в Парагвай что бы наш самолет выпустили, это будет звучать как вызов из офиса Хармена.Als unser Flugzeug lhren Verlobten beschoss, war ihnen allen schlecht.
Когда наш летчик стал стрелять по вашему жениху, они были просто в ужасе.Dieses Thanksgiving verbrachte ich unerwartet fünf Stunden im Flughafen, als unser Flugzeug aufgrund mechanischer Probleme ausfiel und wir auf einen anderen Flieger warten mussten.
В этот День благодарения мне неожиданно пришлось провести пять часов в аэропорту, потому что у нашего самолета обнаружились механические неполадки и его заменили другим Du hast gesagt, unser Flugzeug wurde auf dem Meeresgrund gefunden.
Ты сказал, что наш самолет нашли на дне океана.PD: Das wurde in unserem Flugzeug gefilmt, man kann das also jetzt tun.
ПД: Это было снято внутри нашего самолета, и это уже доступно.Das Radar hat außer unserem Flugzeug in der Gegend nichts angezeigt.
Ага, радар не увидел ничего, кроме нашего самолета.Wir hatten gestern Atomwaffen in unserem Flugzeug.
Прошлой ночью мы перевозили ядерное оружие на нашем самолете.Unsere Flugzeuge, wo bleiben die, Herr Göring?
А где наши самолеты, фельдмаршал Геринг?Wo sind unsere Flugzeuge?
Где наши самолеты?Du musst alle unsere Flugzeuge fliegen!
Мы хотим, чтобы ты летал на всех наших самолетах!Schaltet ihre Systeme aus, am wichtigsten, ihre Kontrolle unseres Flugzeugs.
Отключите их системы, важнее всего- контроль за нашим самолетом.Er überzeugte das H.Q., dass er Quinn auf unserem Flugzeug befragt, während wir nach Bethesda fliegen.
Он убедил H. Q. в том,что он мог бы допросить Куинна здесь. на нашем самолете, пока мы летим в Бетесду.In Anbetracht des eher wettbewerbsfähige private Flugzeug Markt, stellen wir sicher, dass unsere Flugzeuge in erstklassigen Zustand sind und dass unsere Piloten haben einwandfrei fliegen Aufzeichnungen.
Учитывая довольно конкурентоспособный частный Mit der Befugnis, dass jemand unser verdammtes Flugzeug in die Luft jagte.
