WÄHRUNGSEINHEITEN на Русском - Русский перевод

• денежных единиц

Примеры использования Währungseinheiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Währungseinheiten, Disagio.
Денежных единиц, скидка.

Der zukünftige Wert beträgt 8.000 Währungseinheiten.
Будущая стоимость составляет 8 000 денежных единиц.

So werden Währungseinheiten dargestellt.
Так будут показываться денежные суммы.

Berechnet den Kurs eines Schatzwechsels(Treasury Bill) pro 100 Währungseinheiten.
Возвращает цену казначейского чека на 100 денежных единиц.

Es wurden 1000 Währungseinheiten auf drei Jahre angelegt.
Денежных единиц вложены на три года.

Der Wert am Ende der Investition beträgt 4234,00 Währungseinheiten.
На конец периода стоимость инвестиции составит 4234, 00 денежных единиц.

Berechnet den Kurs pro 100 Währungseinheiten Nennwert eines unverzinslichen Wertpapiers.
Служит для расчета цены на 100 денежных единиц номинала для беспроцентной ценной бумаги.

Zum Zeitpunkt Null wurden die Kosten als -40 Währungseinheiten gezahlt.
В нулевой момент времени стоимость была оплачена как- 40 денежных единиц.

Berechnet den Kurs pro 100 Währungseinheiten Nennwert eines Wertpapiers, das Zinsen am Fälligkeitsdatum auszahlt.
Служит для расчета цены на 100 денежных единиц номинала ценной бумаги, для которой проценты выплачиваются на дату погашения.

Die Zinseszinsen in der fünften Periode(Jahr) betragen 352,97 Währungseinheiten.
Сложный процент за пятый период( год) составляет 352, 97 денежных единиц.

Berechnet den Kurs pro 100 Währungseinheiten Nennwert eines Wertpapiers, wenn der erste Zinstermin unregelmäßig liegt.
Служит для расчета стоимости на 100 денежных единиц номинальной стоимости облигации, если дата первых процентов является нерегулярной.

Die Zinszahlungen zwischen der 4. und 6. Periode betragen 57,54 Währungseinheiten.
Величина процентов между 4 и 6 периодами составляет 57, 54 денежных единиц.

Der Kurs pro 100 Währungseinheiten Nennwert eines Wertpapiers mit einem unregelmäßigen letzen Zinstermin berechnet sich wie folgt.
Стоимость на 100 денежных единиц номинала ценных бумаг с нерегулярной датой последних процентов рассчитывается следующим образом.

Ist der Rückzahlungswert pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts.
Выкупная стоимость на каждые 100 денежных единиц номинала.

Die regelmäßig monatliche Abschreibung der Büroeinrichtung beträgt 553,57 Währungseinheiten.
Периодическая ежемесячная амортизация оргтехники составляет 553, 57 денежных единиц.

Eine Büroausstattung mit dem Anschaffungswert von 50.000 Währungseinheiten soll über 7 Jahre abgeschrieben werden.
Оргтехника с первоначальной ценой в 50 000 денежных единиц будет обесцениваться в течение 7 лет.

Die regelmäßige monatliche Zahlung beträgt demzufolge 715,96 Währungseinheiten.
Таким образом, величина ежемесячных периодических выплат составляет 715, 96 денежных единиц.

Die Einführung anderer Währungseinheiten in das Hoheitsgebiet der Russischen Föderation sowie die Ausgabe von Währungsersatzmitteln sind untersagt.
Введение на территории Российской Федерации других денежных единиц и выпуск денежных суррогатов запрещаются.

Ist der Kurs(Kaufpreis) des Wertpapiers pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts.
Стоимость( приобретения) ценных бумаг на каждые 100 денежных единиц номинала.

Der Kurs entspricht 95,04287 Währungseinheiten pro 100 Einheiten des Nennwerts, der Rückzahlungswert beträgt 100 Einheiten.
Стоимость составляет 95, 04287 денежных единиц за 100 денежных единиц номинала, выкупная стоимость равна 100 денежных единиц..

Der Tilgungsanteil zwischen der 10. und 18. Periode beträgt 3669,74 Währungseinheiten.
Размер платежа между 10 и 18 периодом составляет 3669, 74 денежных единиц.

Es ist der Zinssatz der Rendite für einen Barwert von 7.500 Währungseinheiten und vier Perioden(Jahre) zu berechnen, wenn der zukünftigen Wert 10.000 Währungseinheiten betragen soll.
Требуется рассчитать норму прибыли для четырех периодов( лет), если денежная стоимость равна 7 500, а будущая стоимость- 10 000 денежных единиц.

Die geometrische-degressive Abschreibung der EDV-Anlage beträgt 1.075,00 Währungseinheiten.
Фиксированное снижение стоимости компьютера составляет 1 075, 00 денежных единиц.

Ist der Kurs(Kaufpreis) des Schatzwechsels pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts.
Стоимость( приобретения) казначейского чека на каждые 100 денежных единиц номинала.

Folglich beträgt die zweifach degressive Abschreibung während im zwölften Monat nach der Anschaffung 1.721,81 Währungseinheiten.
Таким образом, результатом вычисления амортизации методом двойного уменьшающегося остатка на двенадцатый месяц после приобретения будет 1721, 81 денежных единиц.

Wie hoch ist der konstante Zinssatz bei einem Zahlungszeitraum von 3 Perioden, wenn regelmäßig 10 Währungseinheiten gezahlt werden und der gegenwärtige Barwert 900 Währungseinheiten beträgt.
Требуется рассчитать постоянную норму прибыли для трех периодов выплат, если регулярные выплаты составляют 10, а текущая стоимость- 900 денежных единиц.

Der Zahlungszeitraum beträgt 48 Monate und als Endwert sollen noch 20.000 Währungseinheiten übrig bleiben.
Платежный период- 48 месяцев; в конце платежного периода должно остаться 20000 денежных единиц.

Wie lautet der Barwert von regelmäßigen Einzahlungen von 10, 20 und 30 Währungseinheiten mit einem Diskontsatz von 8,75.
Требуется рассчитать чистую приведенную стоимость для периодических выплат 10, 20 и 30 денежных единиц с учетной ставкой 8, 75.

Der Nettobarwert ist der zurückgegebene Wert minus Anschaffungswert von 40 Währungseinheiten, also 9,43 Währungseinheiten.
Чистая приведенная стоимость равна возвращенному значению минус начальная цена 40 денежных единиц, то есть 9, 43 денежных единиц.

Währungseinheit- ein festgelegtes monetäres Symbol, das dazu dient, die Preise aller Güter zu messen und auszudrücken, wird in der Regel in kleine Vielfache unterteilt.
Денежная единица- установленный в законодательном порядке денежный знак, который служит для соизмерения и выражения цен всех товаров, как правило, делится на мелкие кратные части.