Примеры использования Wechselkurse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wechselkurse Gärten.
Курсы валют Сады.Frühstück Concierge Wechselkurse.
Wechselkurse- Übersicht.
Die Voraussetzung für eine unabhängige Geldpolitik sind allerdings flexible Wechselkurse und keine Neubewertung.
Для независимой кредитно-денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация.Wechselkurse in Prag.
Курсы валют в Праге.Ein Schlüsselaspekt des Bretton-Woods-Systems bestand darin, dass Länder ihre Wechselkurse an den US-Dollar koppelten.
Одной из ключевых особенностей Бреттон- Вудской системы было то, что страны привязывают свои курсы валют к доллару США.Wechselkurse Aufzug/ Gameroom.
Обмен валюты лифт Люстра.Ebenso wenig würde sie die zur Bewertung in unterschiedlichen Währungen begebener Schuldtitel zu verwendenden Wechselkurse festlegen.
Она также не поможет определить курсы обмена, которые надо использовать при оценке долга, номинированного в разных валютах.Wechselkurse und Spreads Geld-Brief-Spannen.
Обменные курсы и спреды.Dazu gehören bessere Haushaltsdisziplin in den USA,größeres Vertrauen in die Inlandsnachfrage sowohl in Europa als auch in Asien und flexiblere Wechselkurse in Asien.
Она должна включать в себя финансовую дисциплину вСША, большую опору на внутренний спрос в Европе и Азии, а также более гибкие обменные курсы в Азии.Wechselkurse Laundry/ Valet Service.
Валютный прачечная/ химчистка услуги.Natürlich besteht das Mandat einer Zentralbank in der Erhaltung der Preisstabilität in der Ökonomie,der sie dient und diese Preisstabilität wird durch Wechselkurse beeinflusst.
Конечно, мандат центрального банка‑ это стабильность цен экономики страны, которой он служит,а стабильность цен зависит от валютных курсов.Kinder erlaubt Wechselkurse Kostenlose Ortsgespräche.
Дети допускаются Валютный Бесплатные местные phonecalls.Bis dahin bildete Amerikas Versprechen zur Beibehaltung desGoldstandards die Grundlage des weltweiten Systems fester Wechselkurse, das den Kern des Regelwerks von Bretton Woods ausmachte.
До тех пор, обязательства Америки по поддержанию золотого стандартаслужили основой для общемировой системы фиксированного валютного курса, которая, в свою очередь, была центральным элементом Бреттон- Вудской системы.Andere Wechselkurse werden auf diese Verschiebungen reagieren.
Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения.Demzufolge würden sie den Rückgang ihrer Außenhandelsüberschüsse minimieren, wettbewerbsfähige Wechselkurse beibehalten und ihre Währungsreserven und Positionen als Nettogläubiger schützen.
Таким образом, они минимизируют ухудшение своих положительных сальдо торгового баланса, сохранят конкурентные обменные курсы, а также резервы и общие кредиторские позиции.Wechselkurse Express Checkout Kostenlose Ortsgespräche.
Обмен валюты Экспресс- кассы Бесплатные местные телефонные переговоры.Überdies drohen die heutigen globalen Ungleichgewichte sowie die Fehlbewertungen realer Wechselkurse nicht nur in eine leichte Rezession, sondern in eine schwerwiegende und lange Depression zu führen.
К тому же,сегодняшний мировой дисбаланс и не привязанные друг к другу реальные обменные курсы угрожают началом не просто умеренного экономического спада, а значительной и продолжительной депрессии.Ihre flexiblen Wechselkurse haben ihnen nicht viel geholfen, oder sie haben sich zumindest entschieden, sie nicht auszunutzen.
Гибкость обменного курса не сильно им помогла, или, по крайней мере, они предпочли не использовать ее.Hotel ausstattung 24-Stunden-RezeptionFlughafentransfer Fahrrad Vermietung Bootsvermietung Frühstück Wechselkurse Laundry/ Valet Service Mehrsprachige Mitarbeiter Open 24 Hours Haustiere nicht erlaubt Room Service Taxi-Service.
Больше 24- часовой прием Аэропорт пикапПрокат велосипедов Прокат лодок Завтрак Обмен валюты Прачечная/ химчистка услуги Многоязычный персонал Открыто 24 часов Домашние животные не допускаются Обслуживание в номерах Такси.Aber Wechselkurse beeinflussen das Wachstumsmuster und es liegt im eigenen Interesse Chinas, umzustrukturieren und von seiner großen Abhängigkeit von exportorientiertem Wachstum loszukommen.
Но обменные курсы не влияют на характер экономического роста, и в интересах самого Китая провести реструктуризацию и уйти от высокой зависимости от роста, основанного на экспорте.Doch die Frage, wie wir über Wechselkurse und ihr richtiges Management denken sollten, ist von dauerhafter Relevanz.
Но вопрос о том, как нам думать о валютных курсах и должным образом управлять ими, всегда останется актуальным.Die Ära freier Wechselkurse, die auf das Ende des Goldstandards folgte, erforderte die Entwicklung von Produkten, die den internationalen Handel vor Preisschwankungen schützen konnten.
Эпоха плавающих курсов валют, последовавшая за отменой золотого стандарта, потребовала разработки продуктов, которые могли бы предохранить международную торговлю от эффектов непостоянства цен.Künstlich niedrig gehaltene Wechselkurse, die Beschränkung von Kapitalflüssen und übermäßig hohe Devisenreserven führen alle zu globalen Ungleichgewichten.
Искусственно заниженные обменные курс��, ограничения на движения капитала и чрезмерно большие валютные резервы создают глобальные несоответствия.Genauso wie unhaltbar hohe Wechselkurse letzten Endes abwerten müssen, ist ein Zahlungsausfall notwendig, wenn die Staatsverschuldung untragbar ist.
Так же как неоправданно высокие обменные курсы должны, в конечном счете, обесцениться, дефолт необходим в случаях неустойчивого суверенного долга.Anders als in den 1990er Jahren, als feste Wechselkurse weit verbreitet waren, weisen die meisten Länder heute erschütterungsdämpfende flexible Kurse auf.
В отличие от 1990- х годов, когда фиксированные обменные курсы были широко распространены, большинство стран сейчас имеют гибкие тарифы, которые поглощают шоки нанесенные по экономике.Doch selbst wenn Regierungsmaßnahmen Wechselkurse kurzfristig beeinflussen können, sind es längerfristig die Fundamentaldaten eines Marktes die ausschlaggebend sind.
Но даже если вмешательство правительства иможет оказать краткосрочное воздействие на валютный курс, в более долгосрочном плане только основные рыночные принципы имеют реальное значение.Sein Forschungsgegenstand war Wechselkurse, Güterausstoß und Zinsen; er pflegte einen eleganten und betörend einfachen Stil; komplizierte Modelle vereinfachte er zum Vergleich zweier Kurven.
Темой были курсы обменов, производительность и процентные ставки; стиль был элегантным и обманчиво простым со сложными моделями, сокращенными до взаимодействия двух кривых.Gleichzeitig ist globales Marketing aufgrund volatiler Wechselkurse, staatlicher Instabilität, protektionistischer Zölle und Handelsbarrieren sowie einiger anderer Faktoren mit einem höheren Risiko verbunden.
В то же время глобальный маркетинг связан сболее высокой степенью риска из-за неустойчивых курсов валют, нестабильности правительств, протекционистских тарифов и торговых барьеров, а также ряда других факторов.Das Gegenstück hiervon weil Wechselkurse immer von differentiellen Leistungen bestimmt werden ist eine kontinuierlich schlechte Leistung der Angebotsseite in Europa und Japans andauerndes und vorherrschendes Wirtschaftselend.
Оборотной стороной этого процесса( ибо обменные курсы всегда отражают разницу в производительности) является продолжающееся неблагоприятное положение с предложением в Европе и затянувшиеся вездесущие экономические бедствия в Японии.
