AÍ VAI на Английском - Английский перевод

• there goes
• here's
• here comes
• there will
• here is
• aí vai

Примеры использования Aí vai на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aí vai dor!
Here comes the pain!

Bem, aí vai.
All right. Here's the.

Aí vai outra.
Here's another one.

Geração Z. Aí vai sua bola.
Generation Z, here's your ball.

Aí vai o Bozer!
Here comes Bozer!

Anote, porque aí vai mais uma dica.
Note, because here's another tip.

Aí vai o Tossi.
Here comes Tossi.

Por enquanto, aí vai uma espiada.
But for now, here's a little sneak peek.

Aí vai a bebé B.
There goes baby B.

Você também pode usar cabos micro usb normais, mas aí vai funcionar como usb 2.0.
You can also use normal micro usb cables, but there will work as usb 2.0.

Aí vai tronco!
There goes the trunk!

Muitas só suportam som Stereo, outras suportam Dolby Digital mas não DTS, e por aí vai.
Many just support Stereo sound, other support Dolby Digital but not DTS, and there will.

Aí vai a resposta.
Here's my answer.

Mas eu prometo-vos, você ameaçar-me ou a minha família novamente e aí vai ser inferno para jogar.
But I promise you, you threaten me or my family again and there will be hell to play.

Aí vai a blusa.
There goes my shirt.

Segue-se aqui está, com nove tokens de contexto isolado, e depois, com menor frequência, casos esporádicos de lá está, lá vai e aí vai.
It is followed by aqui está, with 9 tokens of isolated context, and then, with lower frequency, sporadic cases of lá está, lá vai e aí vai.

Aí vai uma orelha.
Here comes an ear.

Merda, aí vai um processo!
Shit, there goes a lawsuit!

Aí vai a senhora.
There goes the dame.

E aí vai o chuto!
And here's the kick!

Aí vai o lançamento.
Here's the pitch.

E aí vai o gigante!
And there goes the giant!

Aí vai o meu empurrão.
Here's my push.

E aí vai o coração.
And there goes the heart.

Aí vai o tio Jack.
Here comes UncleJack.

No caso do type aí vai, destaca-se que também apresentou registro mais distinto, com maior número de dados em contexto crítico do que em contexto normal.
In the case of the type aí vai, we point out that it also featured a more distinctive register, with higher number of data in critical context than in normal context.

Aí vai o primeiro!
Here comes the first!

Aí vai um grande abraço.
Here's a big hug.

Aí vai o nosso ladrão!
There goes our thief!

Aí vai a bola rápida.
Here comes a fastball.

Как использовать "aí vai" в предложении

Portanto, aí vai o que a CBF preparou para os participantes da Série C.

Preciso quebrar dependência… E novamente por aí vai.

Já, inclusive, dirigi louvor, já preguei e por aí vai.

E aí vai o videozinho que fiz para apresentar na aula de Sistemas de Informação, o povo ficou bem surpreso quando se viu..

Aí vai, então. À venda na Inglaterra, custa 299 libras.

Sou irmão, filho, neto, bisneto (e por aí vai) de pastor.

Mas não esqueci de vocês, aí vai uma necessarie masculina, para vocês fazerem um agradinho para o "Gato".

Existe uma técnica para extrair esse código para uma nova classe E por aí vai… É novidade?

Muita bola na trave e uma hora a bola vai entrar e aí vai ser tudo feliz - disse.

A sua pode ser outra, a do colega ali, outra, e por aí vai.