VAI HAVER на Английском - Английский перевод

• there will be
• there's gonna be
• there's
• there's going to be
• there would be
• we will have
• there is
• there is going to be
• there are going to be
• there are gonna be
• is there going to be
• there are
• is there gonna be
• there is gonna be
• there was

Примеры использования Vai haver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vai haver casamento.
There's a wedding.

Eu disse que vai haver mais água.
I said there will be more water.

Vai haver crianças.
There would be kids.

Parece que vai haver uma luta.
It seems there's going to be a fight.

Vai haver comida?
Is there gonna be food?

Agora… agora vai haver um maior.
Now… now there's gonna be a bigger one.

Vai haver um"bar aberto.
There's an open bar.

Parece que afinal de contas vai haver poesia.
I see we will have poetry after all.

Vai haver um golpe?
Is there gonna be a coup?

Relaxa, Rebecca, vai haver outros peixes fritos.
Relax, Rebecca, there will be other fish fries.

Vai haver problemas?
Is there gonna be trouble?

Diz aos outros que vai haver reunião esta noite.
Tell the others we will have a meeting tonight.

Vai haver mais uma.
There's going to be one more.

Não, não parto do princípio de que hoje vai haver sexo.
No, I'm not assuming we will have sex tonight.

Vai haver casamento.
There's going to be a wedding.

Vamos ter um evento cultural e vai haver música.
We're having a cultural event and we will have music.

Oh, vai haver um filme?
Oh, there's gonna be a movie?

Nalgum lugar no futuro, vai haver um banco, como este à tua espera.
Somewhere in the future, there is a bench just like this waiting for you.

Vai haver um assalto?
Is there going to be a robbery?

Amanhã vai haver um triatlo.
There's a triathlon tomorrow.

Vai haver outro este ano.
There will be another this year.

Então vai haver um túnel?
So there is going to be a tunnel?

Vai haver mais um convidado.
There will be one more guest.

Um dia vai haver um bebé aí dentro.
One day, there's gonna be a baby in there.

Vai haver muito sangue.
There's going to be a lot of blood.

E é claro Tony, vai haver um pacote considerável para ti.
And of course, Tony, there would be a severance package for you.

Vai haver mais esta manhã.
There will be more this morning.

Não vai haver memórias,' disse a Agente Lacey.
There's no tell-all,' Agent Lacey said.

Vai haver outra refeição.
There's going to be another meal.

Porque vai haver uma segunda guerra, Poirot.
Because there will be a second war, Poirot.

Как использовать "vai haver" в предложении

Ou seja, só vai haver uma rede, uma narrativa mais consolidada, se, ao final, for possível montá-la.

Ricardo Coutinho foi até o canteiro de obras para assegurar que não vai haver paralisação.

Sempre que existe intimidação indireta, vai haver alguém desistindo de uma luta, sempre que alguém desiste de uma luta.

Mas tudo indica que, para piorar, vai haver muitos outros tipos de manifestações quando chegar lá.

Ou seja, muito em breve vai haver essa inibição na pesca”, disse Gualberto Rita.

Se der para ser aaaaantes da convenção do Dobras, agradeço muito.Parece que vai haver um encontro em SP.

Se vai haver cotas para o Excelente e para o Muito Bom, onde é que se irão sentar os "boys"?

Sábado e domingo vai haver dérbis, com as duas formações a disputarem o jogo 2 (18h00) e 3 (15h00), respetivamente.

No mundo sempre vai haver quem faça as coisas um pouco pior e por um preço mais baixo.

Vai haver sempre alguém a sentir a sua posição ameaçada... 3ª.